TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHEEL PLATE [16 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 1, Main entry term, English
- wheel plate
1, record 1, English, wheel%20plate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- toile de roue
1, record 1, French, toile%20de%20roue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 2, Main entry term, English
- straight-plate wheel 1, record 2, English, straight%2Dplate%20wheel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- straight plate wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- roue à toile droite
1, record 2, French, roue%20%C3%A0%20toile%20droite
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 3, Main entry term, English
- jewelled support plate for second wheel
1, record 3, English, jewelled%20support%20plate%20for%20second%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 3, Main entry term, French
- plaque d'appui empierrée de roue de seconde
1, record 3, French, plaque%20d%27appui%20empierr%C3%A9e%20de%20roue%20de%20seconde
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 4, Main entry term, English
- non-jewelled support plate for second wheel
1, record 4, English, non%2Djewelled%20support%20plate%20for%20second%20wheel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 4, Main entry term, French
- plaque d'appui non empierrée de roue de seconde
1, record 4, French, plaque%20d%27appui%20non%20empierr%C3%A9e%20de%20roue%20de%20seconde
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 5, Main entry term, English
- driving wheel of crown wheel maintaining plate
1, record 5, English, driving%20wheel%20of%20crown%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 5, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue entraîneuse de roue de couronne
1, record 5, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20entra%C3%AEneuse%20de%20roue%20de%20couronne
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-09-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 6, Main entry term, English
- unlocking wheel plate
1, record 6, English, unlocking%20wheel%20plate
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 6, Main entry term, French
- plaque de roue de déclenchement
1, record 6, French, plaque%20de%20roue%20de%20d%C3%A9clenchement
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1981-09-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 7, Main entry term, English
- reversing wheel maintaining plate
1, record 7, English, reversing%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 7, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue d'inversion
1, record 7, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20d%27inversion
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-09-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 8, Main entry term, English
- wig-wag connecting wheel guiding plate
1, record 8, English, wig%2Dwag%20connecting%20wheel%20guiding%20plate
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 8, Main entry term, French
- plaque de guidage du pignon baladeur
1, record 8, French, plaque%20de%20guidage%20du%20pignon%20baladeur
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-09-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 9, Main entry term, English
- unlocking wheel plate distance piece
1, record 9, English, unlocking%20wheel%20plate%20distance%20piece
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 9, Main entry term, French
- entretoise de plaque de roue de déclenchement
1, record 9, French, entretoise%20de%20plaque%20de%20roue%20de%20d%C3%A9clenchement
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-09-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 10, Main entry term, English
- driving wheel of ratchet wheel maintaining plate
1, record 10, English, driving%20wheel%20of%20ratchet%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 10, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue entraîneuse de rochet
1, record 10, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20entra%C3%AEneuse%20de%20rochet
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1981-09-03
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 11, Main entry term, English
- hour wheel maintaining small plate
1, record 11, English, hour%20wheel%20maintaining%20small%20plate
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 11, Main entry term, French
- plaquette de maintien de roue des heures
1, record 11, French, plaquette%20de%20maintien%20de%20roue%20des%20heures
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-09-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 12, Main entry term, English
- intermediate date wheel maintaining plate
1, record 12, English, intermediate%20date%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 12, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue intermédiaire de quantième
1, record 12, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20interm%C3%A9diaire%20de%20quanti%C3%A8me
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1981-09-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 13, Main entry term, English
- driving hour counter wheel maintaining plate
1, record 13, English, driving%20hour%20counter%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 13, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue entraîneuse du compteur d'heures
1, record 13, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20entra%C3%AEneuse%20du%20compteur%20d%27heures
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1981-09-03
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 14, Main entry term, English
- intermediate hour counter wheel maintaining plate
1, record 14, English, intermediate%20hour%20counter%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 14, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue intermédiaire du compteur d'heures
1, record 14, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20interm%C3%A9diaire%20du%20compteur%20d%27heures
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1981-09-03
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 15, Main entry term, English
- click wheel maintaining plate
1, record 15, English, click%20wheel%20maintaining%20plate
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 15, Main entry term, French
- plaque de maintien de roue d'encliquetage
1, record 15, French, plaque%20de%20maintien%20de%20roue%20d%27encliquetage
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1976-06-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 16, Main entry term, English
- wheel plate 1, record 16, English, wheel%20plate
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 16, Main entry term, French
- plaque à roues
1, record 16, French, plaque%20%C3%A0%20roues
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


