TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHITE GOLD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Precious Metals (Metallurgy)
- Nonferrous Metals and Alloys - Various
Record 1, Main entry term, English
- white gold
1, record 1, English, white%20gold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alloy of gold and at least one white metal (usually nickel, manganese, or palladium). 2, record 1, English, - white%20gold
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "white" covers a large spectrum of colors that borders or overlaps pale yellow, tinted brown, and even very pale rose. The jewelry industry often conceals these off-white colors by rhodium plating. 2, record 1, English, - white%20gold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métaux précieux (Métallurgie)
- Métaux et alliages non ferreux divers
Record 1, Main entry term, French
- or blanc
1, record 1, French, or%20blanc
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alliage d'or avec un autre métal blanc tel que le nickel, manganèse ou palladium, recouvert de rhodium. 2, record 1, French, - or%20blanc
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metales preciosos (Metalurgia)
- Metales y aleaciones no ferrosos - Varios
Record 1, Main entry term, Spanish
- oro blanco
1, record 1, Spanish, oro%20blanco
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aleación de oro y algún otro metal blanco, por lo general níquel, manganeso o paladio[,] recubierta de rodio de alto brillo (acabado espejo), debido al brillo ligeramente apagado del metal resultante en algunas mezclas. 1, record 1, Spanish, - oro%20blanco
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta aleación es muy usada en joyería [...] El término "blanco" abarca un amplio espectro de tonalidades que van del amarillo claro, amarronado y hasta un rosa muy claro. 1, record 1, Spanish, - oro%20blanco
Record 2 - internal organization data 2004-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Jewellery
Record 2, Main entry term, English
- White Gold Rush
1, record 2, English, White%20Gold%20Rush
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Promotional campaign of the Department of Economic Development and Tourism. 2, record 2, English, - White%20Gold%20Rush
Record 2, Key term(s)
- White Gold Rush
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Joaillerie et bijouterie
Record 2, Main entry term, French
- La ruée vers l'Or Blanc
1, record 2, French, La%20ru%C3%A9e%20vers%20l%27Or%20Blanc
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Campagne promotionnelle du ministère du Développement économique et du Tourisme. 2, record 2, French, - La%20ru%C3%A9e%20vers%20l%27Or%20Blanc
Record 2, Key term(s)
- La ruée vers l'or blanc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 3, Main entry term, English
- Strike White Gold in Northern New Brunswick 1, record 3, English, Strike%20White%20Gold%20in%20Northern%20New%20Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 3, Main entry term, French
- De l'or blanc dans le nord du Nouveau-Brunswick 1, record 3, French, De%20l%27or%20blanc%20dans%20le%20nord%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - De%20l%27or%20blanc%20dans%20le%20nord%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: