TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHITE PEOPLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Humanities and Social Sciences
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- white person
1, record 1, English, white%20person
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- white 1, record 1, English, white
correct, noun, less frequent
- Caucasian 1, record 1, English, Caucasian
avoid, see observation, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person belonging to one of the population groups of especially European ancestry that are often considered as having light pigmentation of skin. 1, record 1, English, - white%20person
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Caucasian: Although the noun "Caucasian" is sometimes used in North America to refer to a white person, this term refers to an obsolete and scientifically unfounded human classification system dating from the 18th century. The noun "Caucasian" used to mean "white person" should therefore be avoided. 1, record 1, English, - white%20person
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
white: The noun "white" referring to a person is usually used in the plural form and typically in the context of population groups. 1, record 1, English, - white%20person
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
white person: The plural forms are "white persons" and "white people." 2, record 1, English, - white%20person
Record 1, Key term(s)
- whites
- white persons
- white people
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences humaines
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- personne blanche
1, record 1, French, personne%20blanche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Blanc 1, record 1, French, Blanc
correct, masculine noun
- Blanche 1, record 1, French, Blanche
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui appartient à l'un des groupes de population, notamment d'ascendance européenne, auxquels on associe souvent une peau peu pigmentée. 1, record 1, French, - personne%20blanche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias humanas
- Sociología
Record 1, Main entry term, Spanish
- persona blanca
1, record 1, Spanish, persona%20blanca
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- blanco 1, record 1, Spanish, blanco
correct, masculine noun
- blanca 1, record 1, Spanish, blanca
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona o raza de piel clara o rosada. 1, record 1, Spanish, - persona%20blanca
Record 2 - internal organization data 2021-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Social Movements
Record 2, Main entry term, English
- National Association of Black and White Men Together : a Gay Multiracial Organization for all People
1, record 2, English, National%20Association%20of%20Black%20and%20White%20Men%20Together%20%3A%20a%20Gay%20Multiracial%20Organization%20for%20all%20People
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- NABWMT 2, record 2, English, NABWMT
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
- International Association of Black and White Men Together 1, record 2, English, International%20Association%20of%20Black%20and%20White%20Men%20Together
former designation, correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The NABWMT is a gay, multiracial, multicultural organization committed to fostering supportive environments wherein racial and cultural barriers can be overcome and the goal of human equality realized. 3, record 2, English, - National%20Association%20of%20Black%20and%20White%20Men%20Together%20%3A%20a%20Gay%20Multiracial%20Organization%20for%20all%20People
Record 2, Key term(s)
- National Association of Black and White Men Together : a Gay Multiracial Organisation for all People
- National Association of Black and White Men Together
- A Gay Multiracial Organisation for all People
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Mouvements sociaux
Record 2, Main entry term, French
- National Association of Black and White Men Together: a Gay Multiracial Organization for all People
1, record 2, French, National%20Association%20of%20Black%20and%20White%20Men%20Together%3A%20a%20Gay%20Multiracial%20Organization%20for%20all%20People
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- NABWMT 2, record 2, French, NABWMT
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
- International Association of Black and White Men Together 1, record 2, French, International%20Association%20of%20Black%20and%20White%20Men%20Together
former designation, correct, United States
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- National Association of Black and White Men Together: a Gay Multiracial Organisation for all People
- National Association of Black and White Men Together
- A Gay Multiracial Organisation for all People
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: