TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHITE PINE [25 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Marmara fasciella 1, record 1, English, Marmara%20fasciella
Latin
Record 1, Main entry term, English
- white pine barkminer
1, record 1, English, white%20pine%20barkminer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Marmara fasciella 1, record 1, French, Marmara%20fasciella
Latin
Record 1, Main entry term, French
- mineuse sinuante de l'écorce
1, record 1, French, mineuse%20sinuante%20de%20l%27%C3%A9corce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Matsucoccus macrocicatrices 1, record 2, English, Matsucoccus%20macrocicatrices
Latin
Record 2, Main entry term, English
- white pine fungus scale
1, record 2, English, white%20pine%20fungus%20scale
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Matsucoccus macrocicatrices 1, record 2, French, Matsucoccus%20macrocicatrices
Latin
Record 2, Main entry term, French
- cochenille cachée du pin
1, record 2, French, cochenille%20cach%C3%A9e%20du%20pin
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 3
Ocnerostoma strobivorum 1, record 3, English, Ocnerostoma%20strobivorum
Latin
Record 3, Main entry term, English
- white pine needle miner 1, record 3, English, white%20pine%20needle%20miner
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Ocnerostoma strobivorum 1, record 3, French, Ocnerostoma%20strobivorum
Latin
Record 3, Main entry term, French
- mineuse des aiguilles du pin blanc
1, record 3, French, mineuse%20des%20aiguilles%20du%20pin%20blanc
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rens. de l'Institut de recherches biosystématiques, dans Canadian Entomologist, Suppl. 16, vol. 92, 1960. 1, record 3, French, - mineuse%20des%20aiguilles%20du%20pin%20blanc
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Horticulture
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Pinus Wallichiana 4, record 4, English, Pinus%20Wallichiana
Latin
Pinus Graffithii 1, record 4, English, Pinus%20Graffithii%20
Latin
Pinus Griffithii 5, record 4, English, Pinus%20Griffithii
Latin
Record 4, Main entry term, English
- Himalayan white pine
1, record 4, English, Himalayan%20white%20pine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Indian blue pine 2, record 4, English, Indian%20blue%20pine
correct
- Himalayan blue pine 1, record 4, English, Himalayan%20blue%20pine
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tall evergreen tree grown as an ornamental. Native to the Himalayas. 3, record 4, English, - Himalayan%20white%20pine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Horticulture
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Pinus Wallichiana 5, record 4, French, Pinus%20Wallichiana
Latin
Pinus Graffithii 6, record 4, French, Pinus%20Graffithii%20
Latin
Pinus Griffithii 7, record 4, French, Pinus%20Griffithii
Latin
Record 4, Main entry term, French
- pin de l'Himalaya
1, record 4, French, pin%20de%20l%27Himalaya
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- pin pleureur de l'Himalaya 2, record 4, French, pin%20pleureur%20de%20l%27Himalaya
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Famille des pinacées. Pinus Wallichiana (A.B. Jacks). 3, record 4, French, - pin%20de%20l%27Himalaya
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le pin de l'Himalaya (Pinus griffithii), à cinq feuilles fasciculées, très souples, longues et d'un vert bleuté, formant de belles touffes élégantes à l'extrémité des rameaux, est un arbre de grande taille, qui exige une terre fertile, non calcaire et une atmosphère humide. C'est un des plus beaux arbres d'ornement. 4, record 4, French, - pin%20de%20l%27Himalaya
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Horticultura
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 4
Pinus Wallichiana 2, record 4, Spanish, Pinus%20Wallichiana
Latin
Pinus Graffithii 3, record 4, Spanish, Pinus%20Graffithii%20
Latin
Pinus Griffithii 4, record 4, Spanish, Pinus%20Griffithii
Latin
Record 4, Main entry term, Spanish
- pino llorón del Himalaya
1, record 4, Spanish, pino%20llor%C3%B3n%20del%20Himalaya
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Record 5, Main entry term, English
- dwarf Eastern white pine
1, record 5, English, dwarf%20Eastern%20white%20pine
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- dwarf white pine 2, record 5, English, dwarf%20white%20pine
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, record 5, English, - dwarf%20Eastern%20white%20pine
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Record 5, Main entry term, French
- pin blanc 'Nana'
1, record 5, French, pin%20blanc%20%27Nana%27
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 1, record 5, French, - pin%20blanc%20%27Nana%27
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-02-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Record 6, Main entry term, English
- pyramidal Eastern white pine
1, record 6, English, pyramidal%20Eastern%20white%20pine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. The scientific names P. fastigiata and P. pyramidalis are obsolete. 2, record 6, English, - pyramidal%20Eastern%20white%20pine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Record 6, Main entry term, French
- pin blanc 'Fastigiata'
1, record 6, French, pin%20blanc%20%27Fastigiata%27
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. Les noms scientifiques P. fastigiata and P. pyramidalis sont caducs. 1, record 6, French, - pin%20blanc%20%27Fastigiata%27
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-02-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 7
Neophasia menapia 1, record 7, English, Neophasia%20menapia
Latin
Record 7, Main entry term, English
- pine white
1, record 7, English, pine%20white
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Neophasia menapia 1, record 7, French, Neophasia%20menapia
Latin
Record 7, Main entry term, French
- piéride du pin
1, record 7, French, pi%C3%A9ride%20du%20pin
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-01-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 8
Eucosma tocullionana 1, record 8, English, Eucosma%20tocullionana
Latin
Record 8, Main entry term, English
- white pine cone borer
1, record 8, English, white%20pine%20cone%20borer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Eucosma tocullionana 1, record 8, French, Eucosma%20tocullionana
Latin
Record 8, Main entry term, French
- perce-cône du pin blanc
1, record 8, French, perce%2Dc%C3%B4ne%20du%20pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-01-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 9
Zale heleta 1, record 9, English, Zale%20heleta
Latin
Record 9, Main entry term, English
- white pine false looper
1, record 9, English, white%20pine%20false%20looper
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Zale heleta 1, record 9, French, Zale%20heleta
Latin
Record 9, Main entry term, French
- fausse-arpenteuse du pin blanc
1, record 9, French, fausse%2Darpenteuse%20du%20pin%20blanc
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2016-01-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 10
Neodiprion pinetum 1, record 10, English, Neodiprion%20pinetum
Latin
Record 10, Main entry term, English
- white pine sawfly
1, record 10, English, white%20pine%20sawfly
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Neodiprion pinetum 1, record 10, French, Neodiprion%20pinetum
Latin
Record 10, Main entry term, French
- diprion du pin blanc
1, record 10, French, diprion%20du%20pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2016-01-29
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 11
Cinara strobi 1, record 11, English, Cinara%20strobi
Latin
Record 11, Main entry term, English
- white pine aphid
1, record 11, English, white%20pine%20aphid
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Cinara strobi 1, record 11, French, Cinara%20strobi
Latin
Record 11, Main entry term, French
- puceron du pin blanc
1, record 11, French, puceron%20du%20pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2016-01-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 12
Conophthorus corniperda 1, record 12, English, Conophthorus%20corniperda
Latin
Record 12, Main entry term, English
- white pine cone beetle
1, record 12, English, white%20pine%20cone%20beetle
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Conophthorus corniperda 1, record 12, French, Conophthorus%20corniperda
Latin
Record 12, Main entry term, French
- scolyte des cônes du pin blanc
1, record 12, French, scolyte%20des%20c%C3%B4nes%20du%20pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2016-01-28
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 13
Panthea furcilla 1, record 13, English, Panthea%20furcilla
Latin
Record 13, Main entry term, English
- tufted white pine caterpillar
1, record 13, English, tufted%20white%20pine%20caterpillar
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Panthea furcilla 1, record 13, French, Panthea%20furcilla
Latin
Record 13, Main entry term, French
- noctuelle du pin blanc
1, record 13, French, noctuelle%20du%20pin%20blanc
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2013-07-18
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 14
Pissodes strobi 3, record 14, English, Pissodes%20strobi
Latin
Pissodes engelmanni 4, record 14, English, Pissodes%20engelmanni
Latin
Pissodes sitchensis 4, record 14, English, Pissodes%20sitchensis
Latin
Record 14, Main entry term, English
- white pine weevil
1, record 14, English, white%20pine%20weevil
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Curculionidae. 2, record 14, English, - white%20pine%20weevil
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Pissodes strobi 3, record 14, French, Pissodes%20strobi
Latin
Pissodes engelmanni 4, record 14, French, Pissodes%20engelmanni
Latin
Pissodes sitchensis 4, record 14, French, Pissodes%20sitchensis
Latin
Record 14, Main entry term, French
- charançon du pin blanc
1, record 14, French, charan%C3%A7on%20du%20pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Insecte de la famille des Curculionidae. 2, record 14, French, - charan%C3%A7on%20du%20pin%20blanc
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2010-11-23
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 15
Pinus monticola 4, record 15, English, Pinus%20monticola
Latin
Record 15, Main entry term, English
- western white pine
1, record 15, English, western%20white%20pine
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- silver pine 2, record 15, English, silver%20pine
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, record 15, English, - western%20white%20pine
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Pinus monticola 4, record 15, French, Pinus%20monticola
Latin
Record 15, Main entry term, French
- pin argenté
1, record 15, French, pin%20argent%C3%A9
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, record 15, French, - pin%20argent%C3%A9
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
pin argenté : terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 3, record 15, French, - pin%20argent%C3%A9
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 15
Pinus monticola 2, record 15, Spanish, Pinus%20monticola
Latin
Record 15, Main entry term, Spanish
- pino montícola
1, record 15, Spanish, pino%20mont%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- pino blanco americano 1, record 15, Spanish, pino%20blanco%20americano
correct, masculine noun
- pino blanco montano del oeste 1, record 15, Spanish, pino%20blanco%20montano%20del%20oeste
correct, masculine noun
- pino blanco de Idaho 1, record 15, Spanish, pino%20blanco%20de%20Idaho
correct, masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Distribución: Colombia Británica hasta Montana y California. Los árboles viejos de Europa son ahora raros debido a las muertes causadas por la roya del pino de Weymouth. Altura: 30m. 1, record 15, Spanish, - pino%20mont%C3%ADcola
Record 16 - internal organization data 2010-10-15
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 16
Pinus strobus 4, record 16, English, Pinus%20strobus
Latin
Pinus nivea 4, record 16, English, Pinus%20nivea
Latin
Record 16, Main entry term, English
- eastern white pine
1, record 16, English, eastern%20white%20pine
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Weymouth pine 2, record 16, English, Weymouth%20pine
correct
- white pine 1, record 16, English, white%20pine
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, record 16, English, - eastern%20white%20pine
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Pinus strobus 1, record 16, French, Pinus%20strobus
Latin
Pinus nivea 1, record 16, French, Pinus%20nivea
Latin
Record 16, Main entry term, French
- pin blanc
1, record 16, French, pin%20blanc
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- pin de Weymouth 1, record 16, French, pin%20de%20Weymouth
correct, masculine noun
- pin Weymouth 1, record 16, French, pin%20Weymouth
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, record 16, French, - pin%20blanc
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 16
Pinus strobus 3, record 16, Spanish, Pinus%20strobus
Latin
Pinus nivea 3, record 16, Spanish, Pinus%20nivea
Latin
Record 16, Main entry term, Spanish
- pino de Lord Weymouth
1, record 16, Spanish, pino%20de%20Lord%20Weymouth
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
- pino estrobo 1, record 16, Spanish, pino%20estrobo
correct, masculine noun
- pino canadiense 1, record 16, Spanish, pino%20canadiense
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
... Debe su nombre vulgar a Lord Weymouth que plantó muchos en Longleat, Wiltshire, Inglaterra, a principios del siglo dieciocho ... Edad límite, 200 años como máximo. 1, record 16, Spanish, - pino%20de%20Lord%20Weymouth
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
... Árbol de la fam. pináceas, originario de la zona NE. de América del Norte. 2, record 16, Spanish, - pino%20de%20Lord%20Weymouth
Record 17 - internal organization data 2005-07-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plant Diseases
- Silviculture
Record 17, Main entry term, English
- The spread of white pine blister rust in young white pine plantations
1, record 17, English, The%20spread%20of%20white%20pine%20blister%20rust%20in%20young%20white%20pine%20plantations
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Maladies des plantes
- Sylviculture
Record 17, Main entry term, French
- Évolution de la rouille vésiculeuse du pin blanc dans les jeunes plantations de pins blancs
1, record 17, French, %C3%89volution%20de%20la%20rouille%20v%C3%A9siculeuse%20du%20pin%20blanc%20dans%20les%20jeunes%20plantations%20de%20pins%20blancs
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2005-05-29
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Copper Mining
Record 18, Main entry term, English
- White Pine deposit
1, record 18, English, White%20Pine%20deposit
correct, see observation, regional, United States
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
in Michigan. 1, record 18, English, - White%20Pine%20deposit
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Mines de cuivre
Record 18, Main entry term, French
- gisement de White Pine
1, record 18, French, gisement%20de%20White%20Pine
correct, see observation, masculine noun, regional, United States
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
au Michigan. 1, record 18, French, - gisement%20de%20White%20Pine
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2005-04-24
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 19, Main entry term, English
- White Pine district
1, record 19, English, White%20Pine%20district
correct, see observation, regional, United States
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 19, Main entry term, French
- district de White Pine
1, record 19, French, district%20de%20White%20Pine
correct, see observation, masculine noun, regional, United States
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
au Nevada. 2, record 19, French, - district%20de%20White%20Pine
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2003-11-24
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 20, Main entry term, English
- white pine needle blight
1, record 20, English, white%20pine%20needle%20blight
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 20, Main entry term, French
- brûlure des aiguilles du pin blanc
1, record 20, French, br%C3%BBlure%20des%20aiguilles%20du%20pin%20blanc
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2002-01-07
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Crop Protection
Record 21, Main entry term, English
- Effective Control of White Pine Weevil
1, record 21, English, Effective%20Control%20of%20White%20Pine%20Weevil
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Pest Note of Pest Management Regulatory Agency, Health Canada, 1999, 1 folded sheet. 2, record 21, English, - Effective%20Control%20of%20White%20Pine%20Weevil
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Protection des végétaux
Record 21, Main entry term, French
- Lutte efficace contre le charançon du pin blanc
1, record 21, French, Lutte%20efficace%20contre%20le%20charan%C3%A7on%20du%20pin%20blanc
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Feuillet de renseignements de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa, 1999, 1 feuille pliée. 2, record 21, French, - Lutte%20efficace%20contre%20le%20charan%C3%A7on%20du%20pin%20blanc
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1987-12-07
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 22, Main entry term, English
- blister rust
1, record 22, English, blister%20rust
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- white pine blister rust 1, record 22, English, white%20pine%20blister%20rust
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Any of several diseases of pines caused by rust fungi (genus Cronartium) in the aecial stage, affecting the sapwood and inner bark and producing blisters externally. 1, record 22, English, - blister%20rust
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 22, Main entry term, French
- rouille vésiculeuse
1, record 22, French, rouille%20v%C3%A9siculeuse
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- rouille vésiculeuse du pin blanc 2, record 22, French, rouille%20v%C3%A9siculeuse%20du%20pin%20blanc
correct, feminine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
La rouille vésiculeuse, due à Cronartium ribicola ou à Cronartium flaccidum, se développe soit sur les pins et sur la pivoine ou le dompte-venin (C. flaccidum), soit sur les pins et le groseillier (C. ribicola). Elle provoque chez les conifères des boursouflures caractéristiques sur les branches et le tronc, et peut être responsable de la mort de l'arbre. 1, record 22, French, - rouille%20v%C3%A9siculeuse
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1987-08-26
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Types of Wood
Record 23, Main entry term, English
- Canadian white pine 1, record 23, English, Canadian%20white%20pine
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Sortes de bois
Record 23, Main entry term, French
- pin blanc canadien
1, record 23, French, pin%20blanc%20canadien
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Silviculture
Record 24, Main entry term, English
- white pine site 1, record 24, English, white%20pine%20site
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 24, Main entry term, French
- station de pin blanc
1, record 24, French, station%20de%20pin%20blanc
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 25, Main entry term, English
- white pine bark beetle 1, record 25, English, white%20pine%20bark%20beetle
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 25, Main entry term, French
- scolyte de l'écorce du pin blanc 1, record 25, French, scolyte%20de%20l%27%C3%A9corce%20du%20pin%20blanc
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: