TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WHITE ROCK [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Lower Mainland District Forensic Identification Services Surrey/White Rock
1, record 1, English, Lower%20Mainland%20District%20Forensic%20Identification%20Services%20Surrey%2FWhite%20Rock
plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Lower Mainland District FIS Surrey/White Rock 1, record 1, English, Lower%20Mainland%20District%20FIS%20Surrey%2FWhite%20Rock
plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, record 1, English, - Lower%20Mainland%20District%20Forensic%20Identification%20Services%20Surrey%2FWhite%20Rock
Record 1, Key term(s)
- Lower Mainland District Forensic Identification Services Surrey and White Rock
- Lower Mainland District FIS Surrey and White Rock
- LMD Forensic Identification Services Surrey/White Rock
- LMD Forensic Identification Services Surrey and White Rock
- LMD FIS Surrey/White Rock
- LMD FIS Surrey and White Rock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Service de l'identité judiciaire du District du Lower Mainland - Surrey-White Rock
1, record 1, French, Service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- SIJ du District du Lower Mainland - Surrey-White Rock 1, record 1, French, SIJ%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, record 1, French, - Service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire%20du%20District%20du%20Lower%20Mainland%20%2D%20Surrey%2DWhite%20Rock
Record 1, Key term(s)
- Service de l'identité judiciaire du DLM - Surrey-White Rock
- SIJ du DLM - Surrey-White Rock
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- South Surrey & White Rock Chamber of Commerce
1, record 2, English, South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The South Surrey & White Rock Chamber of Commerce is a non-profit, community-minded business organization dedicated to promoting business, economic growth on the peninsula. [It is] a strong organization comprised of businesses, professionals, community organizations and residents that are committed to building a socially and economically vibrant community. 2, record 2, English, - South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[The Chamber's] mission is to support the economic and social well being of [the] community and to be a voice for the concerns of [its] members. 3, record 2, English, - South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- South Surrey & White Rock Chamber of Commerce
1, record 2, French, South%20Surrey%20%26%20White%20Rock%20Chamber%20of%20Commerce
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- White Rock
1, record 3, English, White%20Rock
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A city south of the city of Surrey, in British Columbia. 2, record 3, English, - White%20Rock
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 1' 25" N, 122° 47' 54" W (British Columbia). 3, record 3, English, - White%20Rock
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the gazetteer of the corresponding province or territory according to the incorporation act of the entity. 2, record 3, English, - White%20Rock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- White Rock
1, record 3, French, White%20Rock
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ville au sud de la ville de Surrey, en Colombie-Britannique. 2, record 3, French, - White%20Rock
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 1' 25" N, 122° 47' 54" O (Colombie-Britannique). 3, record 3, French, - White%20Rock
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habituellement, au Canada, le nom d'un lieu habité n'a qu'une forme en français et en anglais, celle consignée au répertoire de la province ou du territoire correspondant et qui tient de l'acte d'incorporation de l'entité. 2, record 3, French, - White%20Rock
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 4, Main entry term, English
- White Rock Formation
1, record 4, English, White%20Rock%20Formation
correct, see observation, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context. 2, record 4, English, - White%20Rock%20Formation
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
In Meguma Trough, late Middle Ordovician strata are probably represented within the thick White Rock Formation of sedimentary and volcanic rocks that are post-Lower Ordovician to pre-Upper Silurian. 3, record 4, English, - White%20Rock%20Formation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 4, Main entry term, French
- formation de White Rock
1, record 4, French, formation%20de%20White%20Rock
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas. 2, record 4, French, - formation%20de%20White%20Rock
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte. 2, record 4, French, - formation%20de%20White%20Rock
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Dans la fosse de Meguma, les couches de la fin de l'Ordovicien moyen sont probablement présentes dans l'épaisse formation de White Rock formée de roches sédimentaires et volcaniques dont l'âge varie entre le post-Ordovicien inférieur et le pré-Silurien supérieur. 3, record 4, French, - formation%20de%20White%20Rock
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-10-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Culture (General)
Record 5, Main entry term, English
- White Rock and District Community Arts Council
1, record 5, English, White%20Rock%20and%20District%20Community%20Arts%20Council
correct, British Columbia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, record 5, English, - White%20Rock%20and%20District%20Community%20Arts%20Council
Record 5, Key term(s)
- Community Arts Council of White Rock and District
- White Rock and District Council of Community Arts
- Council of Community Arts of White Rock and District
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Culture (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- White Rock and District Community Arts Council
1, record 5, French, White%20Rock%20and%20District%20Community%20Arts%20Council
correct, masculine noun, British Columbia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, record 5, French, - White%20Rock%20and%20District%20Community%20Arts%20Council
Record 5, Key term(s)
- Conseil des arts communautaires du district de White Rock
- Conseil des arts communautaires de la région de White Rock
- Conseil des arts communautaires de White Rock et du district
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-10-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- White Rock and Surrey Naturalists
1, record 6, English, White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, record 6, English, - White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
Record 6, Key term(s)
- Naturalists of White Rock and Surrey
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 6, Main entry term, French
- White Rock and Surrey Naturalists
1, record 6, French, White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, record 6, French, - White%20Rock%20and%20Surrey%20Naturalists
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-10-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 7, Main entry term, English
- White Rock Food Bank
1, record 7, English, White%20Rock%20Food%20Bank
correct, British Columbia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, record 7, English, - White%20Rock%20Food%20Bank
Record 7, Key term(s)
- Food Bank of White Rock
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 7, Main entry term, French
- White Rock Food Bank
1, record 7, French, White%20Rock%20Food%20Bank
correct, feminine noun, British Columbia
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, record 7, French, - White%20Rock%20Food%20Bank
Record 7, Key term(s)
- Banque alimentaire de White Rock
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-10-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Record 8, Main entry term, English
- White Rock and South Surrey Chamber of Commerce
1, record 8, English, White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
correct, British Columbia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in White Rock, British Columbia. 1, record 8, English, - White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
Record 8, Key term(s)
- Chamber of Commerce of White Rock and South Surrey
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Record 8, Main entry term, French
- White Rock and South Surrey Chamber of Commerce
1, record 8, French, White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
correct, feminine noun, British Columbia
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à White Rock (Colombie-Britannique). 1, record 8, French, - White%20Rock%20and%20South%20Surrey%20Chamber%20of%20Commerce
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1984-05-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Poultry Production
Record 9, Main entry term, English
- White rock 1, record 9, English, White%20rock
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- White Plymouth Rock 1, record 9, English, White%20Plymouth%20Rock
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Élevage des volailles
Record 9, Main entry term, French
- Plymouth Rock blanche
1, record 9, French, Plymouth%20Rock%20blanche
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
race de poules. 1, record 9, French, - Plymouth%20Rock%20blanche
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: