TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WILDLIFE PROTECTION [14 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act
1, record 1, English, Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EVAMPA 2, record 1, English, EVAMPA
unofficial
Record 1, Synonyms, English
- An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wildlife Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act 3, record 1, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20system%20of%20administrative%20monetary%20penalties%20for%20the%20enforcement%20of%20the%20Antarctic%20Environmental%20Protection%20%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Marine%20Conservation%20Areas%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Parks%20Act%2C%20the%20Canada%20Water%20Act%2C%20the%20Canada%20Wildlife%20Act%2C%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20%20Act%2C%201999%2C%20the%20Greenhouse%20Gas%20Pollution%20Pricing%20Act%2C%20the%20International%20River%20Improvements%20Act%2C%20the%20Migratory%20Birds%20Convention%20Act%2C%201994%2C%20the%20Rouge%20National%20Urban%20Park%20Act%2C%20the%20Saguenay%2DSt%2E%20Lawrence%20Marine%20Park%20Act%20and%20the%20Wild%20Animal%20and%20Plant%20Protection%20and%20Regulation%20of%20International%20and%20Interprovincial%20Trade%20Act
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of [the] Act is to establish, as an alternative to the existing penal system and as a supplement to existing enforcement measures, a fair and efficient administrative monetary penalty system for the enforcement of the environmental acts. 3, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act: short title. 4, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wildlife Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act: long title. 4, record 1, English, - Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
Record 1, Key term(s)
- An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wild Life Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur les pénalités administratives en matière d'environnement
1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LPAME 2, record 1, French, LPAME
unofficial
Record 1, Synonyms, French
- Loi établissant un régime de pénalités administratives pour l'application de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, la Loi sur les espèces sauvages du Canada, la Loi sur les ouvrages destinés à l'amélioration des cours d'eau internationaux, la Loi sur le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent, la Loi sur le parc urbain national de la Rouge, la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), la Loi sur la protection de l'environnement en Antarctique, la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, la Loi sur les ressources en eau du Canada et la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre 3, record 1, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20r%C3%A9gime%20de%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20aires%20marines%20nationales%20de%20conservation%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20de%201994%20sur%20la%20convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20sauvages%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ouvrages%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20cours%20d%27eau%20internationaux%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20marin%20du%20Saguenay%20%26mdash%3B%20Saint%2DLaurent%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20urbain%20national%20de%20la%20Rouge%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20en%20Antarctique%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20d%27esp%C3%A8ces%20animales%20ou%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20sauvages%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20leur%20commerce%20international%20et%20interprovincial%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20tarification%20de%20la%20pollution%20caus%C3%A9e%20par%20les%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le but de la loi est] d'établir, comme solution de rechange au régime pénal et comme complément aux autres mesures d’application des lois environnementales en vigueur, un régime juste et efficace de pénalités. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi sur les pénalités administratives en matière d'environnement : titre abrégé. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Loi établissant un régime de pénalités administratives pour l'application de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, la Loi sur les espèces sauvages du Canada, la Loi sur les ouvrages destinés à l’amélioration des cours d’eau internationaux, la Loi sur le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent, la Loi sur le parc urbain national de la Rouge, la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), la Loi sur la protection de l’environnement en Antarctique, la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, la Loi sur les ressources en eau du Canada et la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre : titre intégral. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Hydrology and Hydrography
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
1, record 2, English, Protocol%20concerning%20Specially%20Protected%20Areas%20and%20Wildlife%20to%20the%20Convention%20for%20the%20Protection%20and%20Development%20of%20the%20Marine%20Environment%20of%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Protocol for Specially Protected Areas and Wildlife 1, record 2, English, Protocol%20for%20Specially%20Protected%20Areas%20and%20Wildlife
correct
- SPAW Protocol 1, record 2, English, SPAW%20Protocol
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted at Kingston, Jamaica, 18 January 1990; came into force on 18 June 2000. 1, record 2, English, - Protocol%20concerning%20Specially%20Protected%20Areas%20and%20Wildlife%20to%20the%20Convention%20for%20the%20Protection%20and%20Development%20of%20the%20Marine%20Environment%20of%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
Record 2, Key term(s)
- Protocol concerning Specially Protected Areas and Wild Life to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
- Protocol for Specially Protected Areas and Wild Life
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
1, record 2, French, Protocole%20relatif%20aux%20zones%20et%20%C3%A0%20la%20vie%20sauvage%20sp%C3%A9cialement%20prot%C3%A9g%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20Convention%20pour%20la%20protection%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20milieu%20marin%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Gestión del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- Protocolo sobre fauna, flora y zonas especialmente protegidas del Convenio para la protección y el desarrollo del medio marino de la región del Gran Caribe
1, record 2, Spanish, Protocolo%20sobre%20fauna%2C%20flora%20y%20zonas%20especialmente%20protegidas%20del%20Convenio%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20y%20el%20desarrollo%20del%20medio%20marino%20de%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Gran%20Caribe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Law
Record 3, Main entry term, English
- The Wildlife Act, 1998
1, record 3, English, The%20Wildlife%20Act%2C%201998
correct, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act respecting the Protection of Wildlife and Wild Species at Risk and making consequential amendments to other Acts 1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20Protection%20of%20Wildlife%20and%20Wild%20Species%20at%20Risk%20and%20making%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct, Saskatchewan
- The Wildlife Act, 1997 2, record 3, English, The%20Wildlife%20Act%2C%201997
former designation, correct, Saskatchewan
- The Wildlife Act 2, record 3, English, The%20Wildlife%20Act
former designation, correct, Saskatchewan
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Wildlife Act, 1998: short title. 3, record 3, English, - The%20Wildlife%20Act%2C%201998
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
An Act respecting the Protection of Wildlife and Wild Species at Risk and making consequential amendments to other Acts: long title. 3, record 3, English, - The%20Wildlife%20Act%2C%201998
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
The Wildlife Act, 1997 and The Wildlife Act are repealed. 3, record 3, English, - The%20Wildlife%20Act%2C%201998
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Droit environnemental
Record 3, Main entry term, French
- Loi de 1998 sur la faune
1, record 3, French, Loi%20de%201998%20sur%20la%20faune
correct, feminine noun, Saskatchewan
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi concernant la protection de la faune et des espèces sauvages en péril et modifiant d'autres lois en conséquence 1, record 3, French, Loi%20concernant%20la%20protection%20de%20la%20faune%20et%20des%20esp%C3%A8ces%20sauvages%20en%20p%C3%A9ril%20et%20modifiant%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
correct, feminine noun, Saskatchewan
- The Wildlife Act, 1997 2, record 3, French, The%20Wildlife%20Act%2C%201997%20
former designation, correct, Saskatchewan
- The Wildlife Act 3, record 3, French, The%20Wildlife%20Act
former designation, correct, Saskatchewan
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Certaines lois et certains règlements de la Saskatchewan sont traduits. Les versions française et anglaise des lois et règlements de la Saskatchewan édictés, imprimés et publiés en français et en anglais ont également force de loi. 4, record 3, French, - Loi%20de%201998%20sur%20la%20faune
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Loi de 1998 sur la faune : titre abrégé. 4, record 3, French, - Loi%20de%201998%20sur%20la%20faune
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Loi concernant la protection de la faune et des espèces sauvages en péril et modifiant d'autres lois en conséquence : titre intégral. 4, record 3, French, - Loi%20de%201998%20sur%20la%20faune
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
The Wildlife Act, 1997 et The Wildlife Act sont abrogées. 4, record 3, French, - Loi%20de%201998%20sur%20la%20faune
Record 3, Key term(s)
- Loi sur la faune
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Ecology (General)
Record 4, Main entry term, English
- Species at Risk Act
1, record 4, English, Species%20at%20Risk%20Act
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- An Act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada 2, record 4, English, An%20Act%20respecting%20the%20protection%20of%20wildlife%20species%20at%20risk%20in%20Canada
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Short title: Species at Risk Act. Legal title: An Act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada. 3, record 4, English, - Species%20at%20Risk%20Act
Record 4, Key term(s)
- SARA
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Écologie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Loi sur les espèces en péril
1, record 4, French, Loi%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20en%20p%C3%A9ril
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada 2, record 4, French, Loi%20concernant%20la%20protection%20des%20esp%C3%A8ces%20sauvages%20en%20p%C3%A9ril%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé : Loi sur les espèces en péril. Titre légal : Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada. 2, record 4, French, - Loi%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20en%20p%C3%A9ril
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-01-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere
1, record 5, English, Convention%20on%20Nature%20Protection%20and%20Wildlife%20Preservation%20in%20the%20Western%20Hemisphere
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Washington, 1940. 2, record 5, English, - Convention%20on%20Nature%20Protection%20and%20Wildlife%20Preservation%20in%20the%20Western%20Hemisphere
Record 5, Key term(s)
- Western Hemisphere Convention
- Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere Convention
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- Convention pour la protection de la flore, de la faune et des beautés panoramiques naturelles des pays de l'Amérique
1, record 5, French, Convention%20pour%20la%20protection%20de%20la%20flore%2C%20de%20la%20faune%20et%20des%20beaut%C3%A9s%20panoramiques%20naturelles%20des%20pays%20de%20l%27Am%C3%A9rique
correct, feminine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Washington, 1940. 2, record 5, French, - Convention%20pour%20la%20protection%20de%20la%20flore%2C%20de%20la%20faune%20et%20des%20beaut%C3%A9s%20panoramiques%20naturelles%20des%20pays%20de%20l%27Am%C3%A9rique
Record 5, Key term(s)
- Convention des pays de l'Amérique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Medio ambiente
Record 5, Main entry term, Spanish
- Convención para la protección de la flora, de la fauna y de las bellezas escénicas naturales de los países de América
1, record 5, Spanish, Convenci%C3%B3n%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20flora%2C%20de%20la%20fauna%20y%20de%20las%20bellezas%20esc%C3%A9nicas%20naturales%20de%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Am%C3%A9rica
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-08-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environment
Record 6, Main entry term, English
- Canada Endangered Species Protection Act
1, record 6, English, Canada%20Endangered%20Species%20Protection%20Act
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- An Act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction 1, record 6, English, An%20Act%20respecting%20the%20protection%20of%20wildlife%20species%20in%20Canada%20from%20extirpation%20or%20extinction
correct, Canada
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Short title: Canada Endangered Species Protection Act. Legal title: An Act respecting the protection of wildlife species in Canada from extirpation or extinction. 2, record 6, English, - Canada%20Endangered%20Species%20Protection%20Act
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Environnement
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur la protection des espèces en péril au Canada
1, record 6, French, Loi%20sur%20la%20protection%20des%20esp%C3%A8ces%20en%20p%C3%A9ril%20au%20Canada
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada 1, record 6, French, Loi%20concernant%20la%20protection%20des%20esp%C3%A8ces%20en%20p%C3%A9ril%20au%20Canada
correct, see observation, feminine noun, Canada
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Titre abrégé : Loi sur la protection des espèces en péril au Canada. Titre légal : Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada. 2, record 6, French, - Loi%20sur%20la%20protection%20des%20esp%C3%A8ces%20en%20p%C3%A9ril%20au%20Canada
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-06-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Environment
Record 7, Main entry term, English
- wildlife species protection 1, record 7, English, wildlife%20species%20protection
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... wildlife species protection carries social and economic costs ... 1, record 7, English, - wildlife%20species%20protection
Record 7, Key term(s)
- protection of wildlife species
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Environnement
Record 7, Main entry term, French
- protection des espèces sauvages
1, record 7, French, protection%20des%20esp%C3%A8ces%20sauvages
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[...] il y a un prix social et économique à payer pour la protection des espèces sauvages [...] 1, record 7, French, - protection%20des%20esp%C3%A8ces%20sauvages
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-04-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
Record 8, Main entry term, English
- wildlife protection area
1, record 8, English, wildlife%20protection%20area
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The provinces and territories have an array of designations to achieve desired levels of protection, including Wilderness Areas, Nature Trust Areas, Ecological Reserves, Wilderness Management Areas, Wildlife Protection Areas, and provincial parks (many of which have their own levels of protection). 1, record 8, English, - wildlife%20protection%20area
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
Record 8, Main entry term, French
- zone de protection de la faune
1, record 8, French, zone%20de%20protection%20de%20la%20faune
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Les provinces et les territoires utilisent toute une gamme de désignations équivalant à divers niveaux de protection, comme «wilderness area (zone sauvage), nature trust area (zone naturelle appartenant à une fondation), ecological reserve (réserve écologique), wildlife management area (zone de gestion de la faune) et wildlife protection area (zone de protection de la faune)». 1, record 8, French, - zone%20de%20protection%20de%20la%20faune
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-11-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 9, Main entry term, English
- Wildlife Act
1, record 9, English, Wildlife%20Act
correct, Nova Scotia
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- An Act to Provide for the Protection Management and Conservation of Wildlife and Wildlife Habitats 1, record 9, English, An%20Act%20to%20Provide%20for%20the%20Protection%20Management%20and%20Conservation%20of%20Wildlife%20and%20Wildlife%20Habitats
correct, Nova Scotia
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Assented to the 29th day of May, A.D. 1987. 1, record 9, English, - Wildlife%20Act
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 9, Main entry term, French
- Wildlife Act
1, record 9, French, Wildlife%20Act
correct, Nova Scotia
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- An Act to Provide for the Protection Management and Conservation of Wildlife and Wildlife Habitats 1, record 9, French, An%20Act%20to%20Provide%20for%20the%20Protection%20Management%20and%20Conservation%20of%20Wildlife%20and%20Wildlife%20Habitats
correct, Nova Scotia
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 9, French, - Wildlife%20Act
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-03-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Five Year Plan for Protection and Management of Wildlife Habitats 1, record 10, English, Five%20Year%20Plan%20for%20Protection%20and%20Management%20of%20Wildlife%20Habitats
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Entente quinquennale pour la protection et l'aménagement des habitats fauniques 1, record 10, French, Entente%20quinquennale%20pour%20la%20protection%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20habitats%20fauniques
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Service canadien de la faune qui fait partie de cette entente 1, record 10, French, - Entente%20quinquennale%20pour%20la%20protection%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20habitats%20fauniques
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-10-31
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ecology (General)
Record 11, Main entry term, English
- Protecting Wildlife Diversity 1, record 11, English, Protecting%20Wildlife%20Diversity
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Protection of Wildlife Diversity 1, record 11, English, Protection%20of%20Wildlife%20Diversity
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Écologie (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- Protection de la diversité des espèces 1, record 11, French, Protection%20de%20la%20diversit%C3%A9%20des%20esp%C3%A8ces
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : communiqué du 29 nov. 1991. 1, record 11, French, - Protection%20de%20la%20diversit%C3%A9%20des%20esp%C3%A8ces
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-03-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 12, Main entry term, English
- Fish and Game Protection Act Wildlife Management Area Regulations
1, record 12, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Wildlife%20Management%20Area%20Regulations
correct, Prince Edward Island
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Key term(s)
- Wildlife Management Area Regulations
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 12, Main entry term, French
- Fish and Game Protection Act Wildlife Management Area Regulations
1, record 12, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Wildlife%20Management%20Area%20Regulations
correct, Prince Edward Island
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-07-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 13, Main entry term, English
- The Critical Wildlife Habitat Protection Act
1, record 13, English, The%20Critical%20Wildlife%20Habitat%20Protection%20Act
correct, Saskatchewan
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 13, Main entry term, French
- The Critical Wildlife Habitat Protection Act
1, record 13, French, The%20Critical%20Wildlife%20Habitat%20Protection%20Act
correct, Saskatchewan
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Les lois ne sont pas traduites. 1, record 13, French, - The%20Critical%20Wildlife%20Habitat%20Protection%20Act
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1986-01-14
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 14, Main entry term, English
- wildlife protection 1, record 14, English, wildlife%20protection
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- protection des espèces naturelles
1, record 14, French, protection%20des%20esp%C3%A8ces%20naturelles
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Cconservation de la nature, Macrothésaurus de l'OCDE. 1, record 14, French, - protection%20des%20esp%C3%A8ces%20naturelles
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: