TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WINTER ACTIVITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- winter activity
1, record 1, English, winter%20activity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indians strongly associate Canada with winter activities, including skiing and snowboarding, a niche area in this market. 1, record 1, English, - winter%20activity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports divers (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- activité hivernale
1, record 1, French, activit%C3%A9%20hivernale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Indiens associent d'emblée le Canada aux activités hivernales, y compris le ski et la planche à neige, qui constituent un créneau dans ce pays. 1, record 1, French, - activit%C3%A9%20hivernale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- Commercial License Activity and Landings of Rainbow Smelt(Osmerus Mordax) in Statistical Districts 63-67(Chaleur Bay, New Brunswick) During Fall 1996 and Winter 1997
1, record 2, English, Commercial%20License%20Activity%20and%20Landings%20of%20Rainbow%20Smelt%28Osmerus%20Mordax%29%20in%20Statistical%20Districts%2063%2D67%28Chaleur%20Bay%2C%20New%20Brunswick%29%20During%20Fall%201996%20and%20Winter%201997
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Fisheries and Oceans, 1999. (Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 2264). Abstract: "In this report, we present the result of a telephone survey of 1996-97 commercial smelt landings and fishing effort in Chaleur Bay, New Brunswick and adjacent waters (statistical districts 63-67)... Results of this telephone survey provide estimates of current commercial harvest levels, license activity and trends in smelt abundance, as perceived by the fishers. We are also interested in determining whether there is a consistent relationship between the telephone survey results and catches summarized from purchase slips."--Page 1. 1, record 2, English, - Commercial%20License%20Activity%20and%20Landings%20of%20Rainbow%20Smelt%28Osmerus%20Mordax%29%20in%20Statistical%20Districts%2063%2D67%28Chaleur%20Bay%2C%20New%20Brunswick%29%20During%20Fall%201996%20and%20Winter%201997
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- Commercial License Activity and Landings of Rainbow Smelt (Osmerus Mordax) in Statistical Districts 63-67 (Chaleur Bay, New Brunswick) During Fall 1996 and Winter 1997
1, record 2, French, Commercial%20License%20Activity%20and%20Landings%20of%20Rainbow%20Smelt%20%28Osmerus%20Mordax%29%20in%20Statistical%20Districts%2063%2D67%20%28Chaleur%20Bay%2C%20New%20Brunswick%29%20During%20Fall%201996%20and%20Winter%201997
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 3, Main entry term, English
- Effects of beaver(Castor canadensis) activity on stream water quality under conditions of prolonged snow and ice-cover(winter 1991-1992),
1, record 3, English, Effects%20of%20beaver%28Castor%20canadensis%29%20activity%20on%20stream%20water%20quality%20under%20conditions%20of%20prolonged%20snow%20and%20ice%2Dcover%28winter%201991%2D1992%29%2C
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 3, English, - Effects%20of%20beaver%28Castor%20canadensis%29%20activity%20on%20stream%20water%20quality%20under%20conditions%20of%20prolonged%20snow%20and%20ice%2Dcover%28winter%201991%2D1992%29%2C
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 3, Main entry term, French
- Effects of beaver (Castor canadensis) activity on stream water quality under conditions of prolonged snow and ice-cover (winter 1991-1992),
1, record 3, French, Effects%20of%20beaver%20%28Castor%20canadensis%29%20activity%20on%20stream%20water%20quality%20under%20conditions%20of%20prolonged%20snow%20and%20ice%2Dcover%20%28winter%201991%2D1992%29%2C
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


