TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIPE TEST [1 record]
Record 1 - external organization data 2011-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- wipe test
1, record 1, English, wipe%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wipe testing 2, record 1, English, wipe%20testing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test for detecting radioactive contamination in which the suspected surface or area is wiped with a filter paper or other substance which is then immediately tested for the presence of radioactivity. 3, record 1, English, - wipe%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Report any remedial action taken as a result of routine wipe testing and radiation monitoring. 2, record 1, English, - wipe%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- épreuve de contamination par frottis
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20de%20contamination%20par%20frottis
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essai de contamination par frottis 2, record 1, French, essai%20de%20contamination%20par%20frottis
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tenir tous les registres de contrôle et d'épreuves de contamination par frottis des aires. 1, record 1, French, - %C3%A9preuve%20de%20contamination%20par%20frottis
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Faire rapport de toute mesure corrective mise en oeuvre à la suite des essais ordinaires de contamination par frottis et de la surveillance radiologique normale. 2, record 1, French, - %C3%A9preuve%20de%20contamination%20par%20frottis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: