TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIRELESS EQUIPMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- wireless device
1, record 1, English, wireless%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wireless equipment 2, record 1, English, wireless%20equipment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... any kind of communications equipment that does not require a physical wire for relaying information to another device. 3, record 1, English, - wireless%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- appareil sans fil
1, record 1, French, appareil%20sans%20fil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif sans fil 2, record 1, French, dispositif%20sans%20fil
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est possible que les appareils sans fil acquis dans d'autres pays et apportés au Canada ne soient pas conformes aux normes du Canada en matière d'appareils et qu'ils causent du brouillage aux réseaux sans fil canadiens. 3, record 1, French, - appareil%20sans%20fil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Translation and Interpretation
Record 2, Main entry term, English
- wireless simultaneous interpreting equipment
1, record 2, English, wireless%20simultaneous%20interpreting%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wireless simultaneous interpreting system 2, record 2, English, wireless%20simultaneous%20interpreting%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A conference ... will ... depend upon a simultaneous interpreting system for the official conference languages. The requirements for such a system are as follows: - ... the apparatus may make use either of wired channels, or of an ultra-short-wave wireless system. 1, record 2, English, - wireless%20simultaneous%20interpreting%20equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Traduction et interprétation
Record 2, Main entry term, French
- équipement d'interprétation simultanée sans fil
1, record 2, French, %C3%A9quipement%20d%27interpr%C3%A9tation%20simultan%C3%A9e%20sans%20fil
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- équipement de traduction simultanée sans fil 1, record 2, French, %C3%A9quipement%20de%20traduction%20simultan%C3%A9e%20sans%20fil
proposal, masculine noun
- installation d'interprétation simultanée sans fil 1, record 2, French, installation%20d%27interpr%C3%A9tation%20simultan%C3%A9e%20sans%20fil
proposal, feminine noun
- installation de traduction simultanée sans fil 1, record 2, French, installation%20de%20traduction%20simultan%C3%A9e%20sans%20fil
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Demandez à l'installateur de l'équipement de traduction simultanée de [...] placer un microphone à chaque place [...] Seul inconvénient que présente une installation radio-électrique: les propos tenus lors de votre réunion risquent d'être entendus à l'extérieur de la salle au moyen d'un récepteur transistorisé ordinaire, dans le cas d'une installation sans fil [...] 2, record 2, French, - %C3%A9quipement%20d%27interpr%C3%A9tation%20simultan%C3%A9e%20sans%20fil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education
Record 3, Main entry term, English
- standing wireless equipment 1, record 3, English, standing%20wireless%20equipment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 3, Main entry term, French
- équipement radiotélégraphique fixe 1, record 3, French, %C3%A9quipement%20radiot%C3%A9l%C3%A9graphique%20fixe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
25 B.V.-S.L. 5-75 1, record 3, French, - %C3%A9quipement%20radiot%C3%A9l%C3%A9graphique%20fixe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: