TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIZARD OZ [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 1, Main entry term, English
- out of the Wizard of Oz 1, record 1, English, out%20of%20the%20Wizard%20of%20Oz
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 1, Main entry term, French
- des Mille et une nuits
1, record 1, French, des%20Mille%20et%20une%20nuits
proposal
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- The Wizard of Oz
1, record 2, English, The%20Wizard%20of%20Oz
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- Le Magicien d'Oz
1, record 2, French, Le%20Magicien%20d%27Oz
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Film américain, 1939, de Victor Fleming, 101 minutes; avec Judy Garland (Dorothée), Frank Morgan, Ray Bolger, Jack Haley, Bert Lahr. 2, record 2, French, - Le%20Magicien%20d%27Oz
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Une petite fille errant dans un monde féerique se met à la recherche du magicien d'Oz, qui, seul, saura lui dire comment rentrer chez elle. Un classique du cinéma pour enfants. Exotisme mental et pouvoir de dépaysement de la mise en scène. Couleurs éclatantes, fraîcheur et imagination de la mise en relief. Judy Garland dans le rôle-titre. Tributaire de l'«Academy Awards» en 1939. 2, record 2, French, - Le%20Magicien%20d%27Oz
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


