TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WKSP [9 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Land Equipment Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- workshop
1, record 1, English, workshop
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- wksp 2, record 1, English, wksp
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Any land maintenance organization including maintenance units and maintenance organization within other unit bases. 3, record 1, English, - workshop
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
workshop; wksp: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - workshop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Maintenance du matériel terrestre
Record 1, Main entry term, French
- atelier
1, record 1, French, atelier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- atel 2, record 1, French, atel
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tout organisme de maintenance de l'élément terre, y compris les unités de maintenance et les organismes de maintenance au sein des bases des autres unités. 3, record 1, French, - atelier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
atelier; atel : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - atelier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- Joint Field Workshop
1, record 2, English, Joint%20Field%20Workshop
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- J Fd Wksp 1, record 2, English, J%20Fd%20Wksp
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Joint Field Workshop; J Fd Wksp: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Joint%20Field%20Workshop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- Atelier de campagne interarmées
1, record 2, French, Atelier%20de%20campagne%20interarm%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Atel C I 1, record 2, French, Atel%C2%A0C%C2%A0I
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Atelier de campagne interarmées; Atel C I : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Atelier%20de%20campagne%20interarm%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-01-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 3, Main entry term, English
- 202 Workshop Depot
1, record 3, English, 202%20Workshop%20Depot
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- 202 WD 2, record 3, English, 202%20WD
correct
- 202 Wksp Dep 1, record 3, English, 202%20Wksp%20Dep
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
202 Workshop Depot; 202 WD: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 3, English, - 202%20Workshop%20Depot
Record 3, Key term(s)
- 202nd Workshop Depot
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 3, Main entry term, French
- 202e Dépôt d'ateliers
1, record 3, French, 202e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%27ateliers
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- 202 DA 2, record 3, French, 202%20DA
correct, masculine noun
- 202 Dep Ateliers 3, record 3, French, 202%20Dep%20Ateliers
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le chiffre «202» se place en exposant. 4, record 3, French, - 202e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%27ateliers
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
202e Dépôt d'ateliers; 202 DA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 3, French, - 202e%20D%C3%A9p%C3%B4t%20d%27ateliers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- field workshop
1, record 4, English, field%20workshop
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Fd Wksp 2, record 4, English, Fd%20Wksp
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Record 4, Main entry term, French
- atelier de campagne
1, record 4, French, atelier%20de%20campagne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Atel Camp 2, record 4, French, Atel%20Camp
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-10-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military (General)
Record 5, Main entry term, English
- Workshop Support Officer 1, record 5, English, Workshop%20Support%20Officer
Record 5, Abbreviations, English
- Wksp Sp O 1, record 5, English, Wksp%20Sp%20O
Record 5, Synonyms, English
- Workshops Support Officer 1, record 5, English, Workshops%20Support%20Officer
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Militaire (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- officier responsable du soutien des ateliers
1, record 5, French, officier%20responsable%20du%20soutien%20des%20ateliers
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- OSA 1, record 5, French, OSA
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- officier - Soutien des ateliers 1, record 5, French, officier%20%2D%20Soutien%20des%20ateliers
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : En consultation avec le service de traduction de Gagetown et Annuaire de Trenton. 1, record 5, French, - officier%20responsable%20du%20soutien%20des%20ateliers
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military (General)
Record 6, Main entry term, English
- Workshop Group Officer 1, record 6, English, Workshop%20Group%20Officer
Record 6, Abbreviations, English
- Wksp Gp O 1, record 6, English, Wksp%20Gp%20O
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Militaire (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- officier responsable du groupe des ateliers
1, record 6, French, officier%20responsable%20du%20groupe%20des%20ateliers
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- OGA 1, record 6, French, OGA
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : En consultation avec le service de traduction de Gagetown. 1, record 6, French, - officier%20responsable%20du%20groupe%20des%20ateliers
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-01-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Record 7, Main entry term, English
- 4th Air Defence Maintenance Workshop
1, record 7, English, 4th%20Air%20Defence%20Maintenance%20Workshop
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- 4 AD Maint Wksp 1, record 7, English, 4%20AD%20Maint%20Wksp
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form mentioned in Annex A to document FMC 1150-110/S1 (FTC) dated 15 nov 1990 and officially approved by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, record 7, English, - 4th%20Air%20Defence%20Maintenance%20Workshop
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Record 7, Main entry term, French
- 4e Atelier de maintenance d'artillerie antiaérienne
1, record 7, French, 4e%20Atelier%20de%20maintenance%20d%27artillerie%20antia%C3%A9rienne
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- 4 AMAAA 1, record 7, French, 4%20AMAAA
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme français mentionnés dans l'annexe A du document FMC 1150/S1 (CTF) daté du 15 novembre 1990 et uniformisés par le Comité de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 7, French, - 4e%20Atelier%20de%20maintenance%20d%27artillerie%20antia%C3%A9rienne
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-02-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 8, Main entry term, English
- 210 Air Defence Artillery School Workshop
1, record 8, English, 210%20Air%20Defence%20Artillery%20School%20Workshop
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- 210 AD Arty School Wksp 1, record 8, English, 210%20AD%20Arty%20School%20Wksp
correct, see observation
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviated form mentioned in Annex A of Memo 1211-7-1/UNIF published by DTTC3-5 and dated January 27, 87. Term officially approved by the Department of National Defence. 2, record 8, English, - 210%20Air%20Defence%20Artillery%20School%20Workshop
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 8, Main entry term, French
- 210e Atelier, École d'artillerie de défense antiaérienne
1, record 8, French, 210e%20Atelier%2C%20%C3%89cole%20d%27artillerie%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- 210 Atel École Artil DAA 1, record 8, French, 210%20Atel%20%C3%89cole%20Artil%20DAA
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et titre français tirés de l'Annexe A de la note de service 1211-7-1/UNIF publiée par DTTC3-5 et datée du 27 janvier 87. Terme officialisé par le Ministère de la Défense nationale. 1, record 8, French, - 210e%20Atelier%2C%20%C3%89cole%20d%27artillerie%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-02-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 9, Main entry term, English
- 4 Air Defence Regiment Workshop
1, record 9, English, 4%20Air%20Defence%20Regiment%20Workshop
correct, see observation
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- 4 AD Regt Wksp 1, record 9, English, 4%20AD%20Regt%20Wksp
correct, see observation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviated form mentioned in Annex A of Memo 1211-7-1/UNIF published by DTTC3-5 and dated January 27, 87. Term officially approved by the Department of National Defence. 2, record 9, English, - 4%20Air%20Defence%20Regiment%20Workshop
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 9, Main entry term, French
- Atelier, 4e Régiment de défense antiaérienne
1, record 9, French, Atelier%2C%204e%20R%C3%A9giment%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne
correct, see observation, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Atel 4 Régt DAA 1, record 9, French, Atel%204%20R%C3%A9gt%20DAA
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et titre français tirés de l'Annexe A de la note de service 1211-7-1/UNIF publiée par DTTC3-5 et datée du 27 janvier 87. Terme officialisé par le Ministère de la Défense nationale. 1, record 9, French, - Atelier%2C%204e%20R%C3%A9giment%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: