TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOLASTOQIYIK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Indigenous Arts and Culture
Record 1, Main entry term, English
- Wolastoqiyik
1, record 1, English, Wolastoqiyik
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Malecite 2, record 1, English, Malecite
correct
- Maliseet 1, record 1, English, Maliseet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An Indigenous language of the Eastern Algonquian language family. 3, record 1, English, - Wolastoqiyik
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Arts et culture autochtones
Record 1, Main entry term, French
- wolastoq
1, record 1, French, wolastoq
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- malécite 2, record 1, French, mal%C3%A9cite
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue autochtone appartenant à la famille linguistique algonquienne de l'Est. 3, record 1, French, - wolastoq
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
- Artes y cultura indígenas
Record 1, Main entry term, Spanish
- malecita
1, record 1, Spanish, malecita
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la actualidad, se siguen hablando nueve idiomas indígenas en Quebec: el Inuktitut (de la familia esquimo-aleutiano), el mohawk (familia iroquesa), el abenakis del oeste, el algonquino, el atikamek, el cri, el micmac, el montañés y el naskapi (familia algonquina). [...] Las últimas personas que hablaban todavía el hurón (wendat) murieron a comienzos del siglo XX y el malecita ya no se habla en Quebec. 1, record 1, Spanish, - malecita
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: