TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOMEN VOTERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
- Sociology of Women
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Women Voters Congress
1, record 1, English, Canadian%20Women%20Voters%20Congress
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Mission:] educate, inspire, and empower women to participate in democracy within their communities. 2, record 1, English, - Canadian%20Women%20Voters%20Congress
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Sociologie des femmes
Record 1, Main entry term, French
- Canadian Women Voters Congress
1, record 1, French, Canadian%20Women%20Voters%20Congress
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- woman voter
1, record 2, English, woman%20voter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The focus of the presidential race shifted Wednesday to women voters, as [the two candidates] carried their argument over women's health care and job opportunities from Tuesday's combative debate onto the campaign trail and TV airwaves. 1, record 2, English, - woman%20voter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
woman voter: term usually used in the plural. 2, record 2, English, - woman%20voter
Record 2, Key term(s)
- women voters
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- femme électrice
1, record 2, French, femme%20%C3%A9lectrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette progression fait suite aux efforts déployés par les missions de maintien de la paix des Nations Unies en vue d’intégrer une problématique hommes-femmes dans le processus électoral et assurer la sécurité des femmes électrices et des candidates. 1, record 2, French, - femme%20%C3%A9lectrice
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
femme électrice : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - femme%20%C3%A9lectrice
Record 2, Key term(s)
- femmes électrices
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: