TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOMENS AUXILIARY [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Women's Auxiliary
1, record 1, English, Women%27s%20Auxiliary
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Ladies’ Auxiliary 1, record 1, English, Ladies%26rsquo%3B%20Auxiliary
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Royal Canadian Legion. 1, record 1, English, - Women%27s%20Auxiliary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Dames auxiliaires
1, record 1, French, Dames%20auxiliaires
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Légion royale canadienne. 1, record 1, French, - Dames%20auxiliaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- Women's Auxiliary Air Corps
1, record 2, English, Women%27s%20Auxiliary%20Air%20Corps
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Women's Auxiliary Air Corps is an American Army Corps. 1, record 2, English, - Women%27s%20Auxiliary%20Air%20Corps
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- Corps auxiliaire féminin d'aéronautique
1, record 2, French, Corps%20auxiliaire%20f%C3%A9minin%20d%27a%C3%A9ronautique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Women's Auxiliary Air Force
1, record 3, English, Canadian%20Women%27s%20Auxiliary%20Air%20Force
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 3, Main entry term, French
- Corps auxiliaire féminin de l'Aviation canadienne
1, record 3, French, Corps%20auxiliaire%20f%C3%A9minin%20de%20l%27Aviation%20canadienne
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Goodwill Industries Volunteer Services
1, record 4, English, Goodwill%20Industries%20Volunteer%20Services
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
- GIVS 2, record 4, English, GIVS
correct, United States
Record 4, Synonyms, English
- National Auxiliary of Goodwill Industries 1, record 4, English, National%20Auxiliary%20of%20Goodwill%20Industries
former designation, correct, United States
- National Women's Auxiliary to the Goodwill Industries 1, record 4, English, National%20Women%27s%20Auxiliary%20to%20the%20Goodwill%20Industries
former designation, correct, United States
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Persons interested in volunteer work in programs serving people with disabilities. Supports the efforts of national and local Goodwill Industries of America programs through volunteer services. 1, record 4, English, - Goodwill%20Industries%20Volunteer%20Services
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Goodwill Industries Volunteer Services
1, record 4, French, Goodwill%20Industries%20Volunteer%20Services
correct, United States
Record 4, Abbreviations, French
- GIVS 2, record 4, French, GIVS
correct, United States
Record 4, Synonyms, French
- National Auxiliary of Goodwill Industries 1, record 4, French, National%20Auxiliary%20of%20Goodwill%20Industries
former designation, correct, United States
- National Women's Auxiliary to the Goodwill Industries 1, record 4, French, National%20Women%27s%20Auxiliary%20to%20the%20Goodwill%20Industries
former designation, correct, United States
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-09-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- International Veterinary Auxiliary
1, record 5, English, International%20Veterinary%20Auxiliary
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IVA 2, record 5, English, IVA
former designation, correct, international
Record 5, Synonyms, English
- International Women's Auxiliary to the Veterinary Profession 1, record 5, English, International%20Women%27s%20Auxiliary%20to%20the%20Veterinary%20Profession
former designation, correct
- IWA 2, record 5, English, IWA
correct, international
- IWA 2, record 5, English, IWA
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- International Veterinary Auxiliary
1, record 5, French, International%20Veterinary%20Auxiliary
correct
Record 5, Abbreviations, French
- IVA 2, record 5, French, IVA
correct, international
Record 5, Synonyms, French
- Association internationale des femmes de vétérinaires 1, record 5, French, Association%20internationale%20des%20femmes%20de%20v%C3%A9t%C3%A9rinaires
former designation, correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-06-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Ottawa Muslim Women's Auxiliary
1, record 6, English, Ottawa%20Muslim%20Women%27s%20Auxiliary
Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Ottawa Muslem Women's Auxiliary
1, record 6, French, Ottawa%20Muslem%20Women%27s%20Auxiliary
Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Ottawa Muslim Association. 1, record 6, French, - Ottawa%20Muslem%20Women%27s%20Auxiliary
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-09-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Women's Auxiliary Army 1, record 7, English, Canadian%20Women%27s%20Auxiliary%20Army
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Corps auxiliaire féminin de l'armée canadienne 1, record 7, French, Corps%20auxiliaire%20f%C3%A9minin%20de%20l%27arm%C3%A9e%20canadienne
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: