TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOMENS UNION PAY EQUITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Constitutional Law
Record 1, Main entry term, English
- Coalition for Pay Equity
1, record 1, English, Coalition%20for%20Pay%20Equity
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Women's Union for Pay Equity 1, record 1, English, Women%27s%20Union%20for%20Pay%20Equity
former designation, correct, New Brunswick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1998, the Fédération des dames d'Acadie founded the Women's Union for Pay Equity (known as the Coalition for Pay Equity since June 2001). The initiative undertaken by the Fédération des dames d'Acadie to create the Coalition stemmed from concerns about the poverty of women - which is partially due to pay inequity. 1, record 1, English, - Coalition%20for%20Pay%20Equity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et associations (Admin.)
- Droit constitutionnel
Record 1, Main entry term, French
- Coalition pour l'équité salariale
1, record 1, French, Coalition%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Union des femmes pour l'équité salariale 1, record 1, French, Union%20des%20femmes%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
former designation, correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1998, la Fédération des dames d'Acadie fondait l'Union des femmes pour l'équité salariale, amenant ainsi sur la scène politique la question de la pauvreté des femmes causée en partie par l'iniquité salariale. En juin 2001, l'Union des femmes pour l'équité salariale devenait la Coalition pour l'équité salariale. 1, record 1, French, - Coalition%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


