TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD COMPONENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Types of Wood
Record 1, Main entry term, English
- extraneous materials
1, record 1, English, extraneous%20materials
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- extraneous wood components 2, record 1, English, extraneous%20wood%20components
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Materials that are not part of the cell-walls such as starch, pectins, inorganic salts (calcium oxalate) which resist extraction by water, organic solvents or steam. 1, record 1, English, - extraneous%20materials
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extraneous materials; extraneous wood components: terms usually used in the plural. 1, record 1, English, - extraneous%20materials
Record 1, Key term(s)
- extraneous material
- extraneous wood component
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Sortes de bois
Record 1, Main entry term, French
- matières non extractibles
1, record 1, French, mati%C3%A8res%20non%20extractibles
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constituants secondaires du bois, comme l'amidon, les pectines, les sels inorganiques (oxalate de calcium), qui résistent à l'extraction par l'eau, les solvants organiques ou la vapeur. 1, record 1, French, - mati%C3%A8res%20non%20extractibles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les matières non extractibles sont importantes parce qu'elles constituent une source de nombreux produits dérivés du bois, permettent au bois de résister à la décomposition causée par les insectes, inhibent la mise en pâte et le blanchiment, et donnent au bois sa couleur, son odeur et son goût. 1, record 1, French, - mati%C3%A8res%20non%20extractibles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matières non extractibles : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - mati%C3%A8res%20non%20extractibles
Record 1, Key term(s)
- matière non extractible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- wood component 1, record 2, English, wood%20component
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- élément en bois
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20en%20bois
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(ADA - rapport annuel 68) 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20en%20bois
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 3, Main entry term, English
- wood component 1, record 3, English, wood%20component
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(ADA - Annual Report 1968) 1, record 3, English, - wood%20component
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 3, Main entry term, French
- élément en bois
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20en%20bois
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: