TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD CORE [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- core layer operator-wood processing
1, record 1, English, core%20layer%20operator%2Dwood%20processing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur à la machine à composer les contreplaqués - transformation du bois
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20composer%20les%20contreplaqu%C3%A9s%20%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice à la machine à composer les contreplaqués - transformation du bois 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20composer%20les%20contreplaqu%C3%A9s%20%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- juvenile wood
1, record 2, English, juvenile%20wood
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crownwood 2, record 2, English, crownwood
correct
- core wood 3, record 2, English, core%20wood
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An inner core of xylem surrounding the pith, in which the cells are smaller and/or less structurally developed than those of the outer xylem. 3, record 2, English, - juvenile%20wood
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- bois de jeunesse
1, record 2, French, bois%20de%20jeunesse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bois juvénile 2, record 2, French, bois%20juv%C3%A9nile
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour une essence donnée, bois constitué de fibres relativement courtes dont l'angle des fibrilles est grand, ce qui entraîne un retrait longitudinal plutôt important. 3, record 2, French, - bois%20de%20jeunesse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bois juvénile : terme retenu par le Comité technique de normalisation de la terminologie du bois de l'Association canadienne de normalisation. 4, record 2, French, - bois%20de%20jeunesse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ses caractéristiques physiques, mécaniques et chimiques peuvent le rendre indésirable. Ce bois occupe généralement les dix à vingt premières couches annuelles autour de la moelle. 3, record 2, French, - bois%20de%20jeunesse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plywood
Record 3, Main entry term, English
- wood core plywood 1, record 3, English, wood%20core%20plywood
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plywood having a core of solid wood or veneers. 1, record 3, English, - wood%20core%20plywood
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contreplaqués
Record 3, Main entry term, French
- contreplaqué à âme en bois
1, record 3, French, contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20%C3%A2me%20en%20bois
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Contreplaqué ayant une âme constituée par du bois massif ou des placages. 1, record 3, French, - contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20%C3%A2me%20en%20bois
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-08-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 4, Main entry term, English
- solid core wood door
1, record 4, English, solid%20core%20wood%20door
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A 1 3/4-in.-thick solid core wood door may be used where a minimum fire-protection rating of 1/3 hr is permitted, or between a public corridor and an individually rented room, dwelling unit or suite of rooms. 1, record 4, English, - solid%20core%20wood%20door
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 4, Main entry term, French
- porte en bois à âme massive 1, record 4, French, porte%20en%20bois%20%C3%A0%20%C3%A2me%20massive
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une porte en bois à âme massive d'une épaisseur de 1 3/4 po peut être utilisée lorsqu'un degré pare-flammes minimal de 1/3 h est autorisé ou lorsqu'elle sépare un corridor commun d'une pièce, d'un logement ou d'un groupe de pièces loués individuellement. 1, record 4, French, - porte%20en%20bois%20%C3%A0%20%C3%A2me%20massive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sports Equipment Manufacture
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Wood Industries
Record 5, Main entry term, English
- wood core 1, record 5, English, wood%20core
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
a lightweight wood core is wrapped with various fiberglass cloth and then thoroughly impregnated with polyester resin. 1, record 5, English, - wood%20core
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fabrication des équipements sportifs
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Industrie du bois
Record 5, Main entry term, French
- noyau de bois
1, record 5, French, noyau%20de%20bois
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
son noyau de bois est contrecollé verticalement en de très nombreuses lamelles, insérées entre deux lames de zicral. 1, record 5, French, - noyau%20de%20bois
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sports Equipment Manufacture
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Wood Industries
Record 6, Main entry term, English
- wood core 1, record 6, English, wood%20core
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
a lightweight -- is wrapped with various fiberglass cloth and then thoroughly impregnated with polyester resin. [December 70] 1, record 6, English, - wood%20core
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fabrication des équipements sportifs
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Industrie du bois
Record 6, Main entry term, French
- âme de bois 1, record 6, French, %C3%A2me%20de%20bois
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
il est composé d'une -- lamellée enrobée de stratifié fibre de verre imprégné de résine époxy. 1, record 6, French, - %C3%A2me%20de%20bois
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: