TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD FRAME BUILDING [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- wood frame building foreman
1, record 1, English, wood%20frame%20building%20foreman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wood frame building forewoman 1, record 1, English, wood%20frame%20building%20%20forewoman
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- contremaître au montage de charpentes en bois
1, record 1, French, contrema%C3%AEtre%20au%20montage%20de%20charpentes%20en%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contremaîtresse au montage de charpentes en bois 1, record 1, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20montage%20de%20charpentes%20en%20bois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- Wood Frame Envelopes : Best Practice Guide :Building Technology
1, record 2, English, Wood%20Frame%20Envelopes%20%3A%20Best%20Practice%20Guide%20%3ABuilding%20Technology
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation, Ottawa, 2001, 120 pages. 1, record 2, English, - Wood%20Frame%20Envelopes%20%3A%20Best%20Practice%20Guide%20%3ABuilding%20Technology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- Enveloppe à ossature de bois : guide des règles de l'art : technologie du bâtiment
1, record 2, French, Enveloppe%20%C3%A0%20ossature%20de%20bois%20%3A%20guide%20des%20r%C3%A8gles%20de%20l%27art%20%3A%20technologie%20du%20b%C3%A2timent
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 2001, 125 pages. 1, record 2, French, - Enveloppe%20%C3%A0%20ossature%20de%20bois%20%3A%20guide%20des%20r%C3%A8gles%20de%20l%27art%20%3A%20technologie%20du%20b%C3%A2timent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Prefabrication
- Structural Framework
- Natural Construction Materials
Record 3, Main entry term, English
- prefabricated wooden building
1, record 3, English, prefabricated%20wooden%20building
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- prefabricated wood-frame building 2, record 3, English, prefabricated%20wood%2Dframe%20building
correct
- prefabricated wooden-frame building 3, record 3, English, prefabricated%20wooden%2Dframe%20building
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Statistics Canada defines the Prefabricated Wooden Buildings Industry (SIC 2541) as: Establishments primarily engaged in manufacturing prefabricated or pre-cut buildings of wood frame construction. Prefabricated (factory built) buildings include all buildings that are pre-manufactured at a plant either in sections, complete units or in components for "on-site" erection. 1, record 3, English, - prefabricated%20wooden%20building
Record 3, Key term(s)
- prefabricated wood frame building
- prefabricated wooden frame building
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préfabrication
- Charpentes
- Matériaux de construction naturels
Record 3, Main entry term, French
- bâtiment préfabriqué à charpente de bois
1, record 3, French, b%C3%A2timent%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9%20%C3%A0%20charpente%20de%20bois
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Statistique Canada définit l'Industrie des bâtiments préfabriqués à charpente de bois (CTI 2541) comme suit : Établissements dont l'activité principale est la production de bâtiments préfabriqués ou précoupés à charpente de bois. Parmi les bâtiments préfabriqués (construits en usine) figurent tous les bâtiments fabriqués à l'avance en usine, en sections, en unités complètes ou en éléments destinés à être montés «sur place». 1, record 3, French, - b%C3%A2timent%20pr%C3%A9fabriqu%C3%A9%20%C3%A0%20charpente%20de%20bois
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Rough Carpentry
Record 4, Main entry term, English
- wood frame building
1, record 4, English, wood%20frame%20building
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Types de constructions
- Charpenterie
Record 4, Main entry term, French
- édifice à ossature de bois
1, record 4, French, %C3%A9difice%20%C3%A0%20ossature%20de%20bois
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: