TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD VENEER [19 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- veneer taper-wood processing
1, record 1, English, veneer%20taper%2Dwood%20processing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- poseur de ruban adhésif sur placages - transformation du bois
1, record 1, French, poseur%20de%20ruban%20adh%C3%A9sif%20sur%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poseuse de ruban adhésif sur placages - transformation du bois 1, record 1, French, poseuse%20de%20ruban%20adh%C3%A9sif%20sur%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- veneer jointer-wood processing
1, record 2, English, veneer%20jointer%2Dwood%20processing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- assembleur de placages - transformation du bois
1, record 2, French, assembleur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assembleuse de placages - transformation du bois 1, record 2, French, assembleuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
- jointoyeur de placages - transformation du bois 1, record 2, French, jointoyeur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
- jointoyeuse de placages - transformation du bois 1, record 2, French, jointoyeuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- automatic veneer clipper tender-wood processing
1, record 3, English, automatic%20veneer%20clipper%20tender%2Dwood%20processing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier au massicot à placages - transformation du bois
1, record 3, French, ouvrier%20au%20massicot%20%C3%A0%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière au massicot à placages - transformation du bois 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20au%20massicot%20%C3%A0%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
- ouvrier à la guillotine à placage - transformation du bois 1, record 3, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20guillotine%20%C3%A0%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
- ouvrière à la guillotine à placage - transformation du bois 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20guillotine%20%C3%A0%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- veneer cutter-wood processing
1, record 4, English, veneer%20cutter%2Dwood%20processing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- découpeur de placages - transformation du bois
1, record 4, French, d%C3%A9coupeur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- découpeuse de placages - transformation du bois 1, record 4, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-01-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- veneer jointer operator-wood processing
1, record 5, English, veneer%20jointer%20operator%2Dwood%20processing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- opérateur d'assembleuse de placages - transformation du bois
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20d%27assembleuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice d'assembleuse de placages - transformation du bois 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20d%27assembleuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
- opérateur de jointeuse de placages - transformation du bois 1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20jointeuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
- opératrice de jointeuse de placages - transformation du bois 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20jointeuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-01-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- veneer slicer-lather-wood processing
1, record 6, English, veneer%20slicer%2Dlather%2Dwood%20processing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- trancheur-dérouleur de placages
1, record 6, French, trancheur%2Dd%C3%A9rouleur%20de%20placages
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- trancheuse-dérouleuse de placages 1, record 6, French, trancheuse%2Dd%C3%A9rouleuse%20de%20placages
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-01-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- veneer strip cut-off sawyer-wood processing
1, record 7, English, veneer%20strip%20cut%2Doff%20sawyer%2Dwood%20processing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- trancheur de bandes de placage à l'ébouteuse - transformation du bois
1, record 7, French, trancheur%20de%20bandes%20de%20placage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9bouteuse%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- trancheuse de bandes de placage à l'ébouteuse - transformation du bois 1, record 7, French, trancheuse%20de%20bandes%20de%20placage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9bouteuse%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2023-01-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- veneer reel tender-wood processing
1, record 8, English, veneer%20reel%20tender%2Dwood%20processing
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- ouvrier au dispositif de bobinage du placage - transformation du bois
1, record 8, French, ouvrier%20au%20dispositif%20de%20bobinage%20du%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- ouvrière au dispositif de bobinage du placage - transformation du bois 1, record 8, French, ouvri%C3%A8re%20au%20dispositif%20de%20bobinage%20du%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2023-01-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- veneer patcher-wood processing
1, record 9, English, veneer%20patcher%2Dwood%20processing
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- rapiéceur de placages - transformation du bois
1, record 9, French, rapi%C3%A9ceur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- rapiéceuse de placages - transformation du bois 1, record 9, French, rapi%C3%A9ceuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2023-01-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- veneer matcher-wood processing
1, record 10, English, veneer%20matcher%2Dwood%20processing
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- appareilleur de placages - transformation du bois
1, record 10, French, appareilleur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- appareilleuse de placages - transformation du bois 1, record 10, French, appareilleuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
- ouvrier à l'appareillage de placages - transformation du bois 1, record 10, French, ouvrier%20%C3%A0%20l%27appareillage%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
- ouvrière à l'appareillage de placages - transformation du bois 1, record 10, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27appareillage%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2023-01-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- veneer splicer tender-wood processing
1, record 11, English, veneer%20splicer%20tender%2Dwood%20processing
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- ouvrier à la jointeuse-colleuse de placage - transformation du bois
1, record 11, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20jointeuse%2Dcolleuse%20de%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- ouvrière à la jointeuse-colleuse de placage - transformation du bois 1, record 11, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20jointeuse%2Dcolleuse%20de%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2023-01-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- veneer clipper-wood processing
1, record 12, English, veneer%20clipper%2Dwood%20processing
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- massicoteur de placages - transformation du bois
1, record 12, French, massicoteur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- massicoteuse de placages - transformation du bois 1, record 12, French, massicoteuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2023-01-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- veneer grader
1, record 13, English, veneer%20grader
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- veneer grader-wood processing 1, record 13, English, veneer%20%20grader%2Dwood%20processing
correct
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- classeur de placages
1, record 13, French, classeur%20de%20placages
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- classeuse de placages 1, record 13, French, classeuse%20de%20placages
correct, feminine noun
- classeur de placages - transformation du bois 1, record 13, French, classeur%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
- classeuse de placages - transformation du bois 1, record 13, French, classeuse%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2023-01-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- plywood and veneer matcher-wood processing
1, record 14, English, plywood%20and%20veneer%20matcher%2Dwood%20processing
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- appareilleur de contreplaqués et de placages - transformation du bois
1, record 14, French, appareilleur%20de%20contreplaqu%C3%A9s%20et%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- appareilleuse de contreplaqués et de placages - transformation du bois 1, record 14, French, appareilleuse%20de%20contreplaqu%C3%A9s%20et%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2023-01-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- veneer and plywood grader-wood processing
1, record 15, English, veneer%20and%20plywood%20grader%2Dwood%20processing
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- classeur de placages et de contreplaqués - transformation du bois
1, record 15, French, classeur%20de%20placages%20et%20de%20contreplaqu%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- classeuse de placages et de contreplaqués - transformation du bois 1, record 15, French, classeuse%20de%20placages%20et%20de%20contreplaqu%C3%A9s%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2022-12-13
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- veneer foreman-wood processing
1, record 16, English, veneer%20foreman%2Dwood%20processing
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- veneer forewoman-wood processing 1, record 16, English, veneer%20%20forewoman%2Dwood%20processing
correct
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- contremaître au placage - transformation du bois
1, record 16, French, contrema%C3%AEtre%20au%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- contremaîtresse au placage - transformation du bois 1, record 16, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20placage%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2022-12-13
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 17, Main entry term, English
- veneer inspection foreman-wood processing
1, record 17, English, veneer%20inspection%20foreman%2Dwood%20processing
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- veneer inspection forewoman-wood processing 1, record 17, English, veneer%20inspection%20forewoman%2Dwood%20processing
correct
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 17, Main entry term, French
- contremaître à l'inspection de placages - transformation du bois
1, record 17, French, contrema%C3%AEtre%20%C3%A0%20l%27inspection%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- contremaîtresse à l'inspection de placages - transformation du bois 1, record 17, French, contrema%C3%AEtresse%20%C3%A0%20l%27inspection%20de%20placages%20%2D%20transformation%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2017-05-31
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Plywood
Record 18, Main entry term, English
- veneer
1, record 18, English, veneer
correct, standardized
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- wood veneer 2, record 18, English, wood%20veneer
correct
- veneer sheet 3, record 18, English, veneer%20sheet
- veneering wood 4, record 18, English, veneering%20wood
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A thin sheet of wood of uniform thickness produced by peeling, slicing, or sawing logs, bolts, or flitches. 5, record 18, English, - veneer
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Peeling or rotary cutting in a veneer lathe provides rotary-cut veneer with typical flat-grain patterns and accounts for about 90% of the veneer produced. 5, record 18, English, - veneer
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
veneer: term standardized by ISO and by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 6, record 18, English, - veneer
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Contreplaqués
Record 18, Main entry term, French
- placage
1, record 18, French, placage
correct, masculine noun, standardized
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- bois de placage 2, record 18, French, bois%20de%20placage
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Feuille de bois plutôt mince et d'épaisseur égale produite par déroulage, tranchage ou plus rarement par sciage. 3, record 18, French, - placage
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
placage : terme normalisé par l'ISO, l'AFNOR et par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 4, record 18, French, - placage
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Madera contrachapada
Record 18, Main entry term, Spanish
- chapa
1, record 18, Spanish, chapa
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
- enchapado 1, record 18, Spanish, enchapado
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1991-04-17
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Wood Finishing
Record 19, Main entry term, English
- pine wood veneer
1, record 19, English, pine%20wood%20veneer
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Finition du bois
Record 19, Main entry term, French
- placage en pin
1, record 19, French, placage%20en%20pin
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: