TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOOD-BURNING [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- wood-burning system installer
1, record 1, English, wood%2Dburning%20system%20installer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- installateur de systèmes de chauffage au bois
1, record 1, French, installateur%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage%20au%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installatrice de systèmes de chauffage au bois 1, record 1, French, installatrice%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20chauffage%20au%20bois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- wood furnace installer
1, record 2, English, wood%20furnace%20installer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wood-burning appliance installer 1, record 2, English, wood%2Dburning%20appliance%20installer
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- installateur d'appareils de chauffage au bois
1, record 2, French, installateur%20d%27appareils%20de%20chauffage%20au%20bois
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- installatrice d'appareils de chauffage au bois 1, record 2, French, installatrice%20d%27appareils%20de%20chauffage%20au%20bois
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fuels and Types of Hearths
Record 3, Main entry term, English
- wood stove
1, record 3, English, wood%20stove
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- wood-burning stove 2, record 3, English, wood%2Dburning%20%20stove
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
wood stove: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report. 3, record 3, English, - wood%20stove
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Combustibles et types de foyers
Record 3, Main entry term, French
- poêle à bois
1, record 3, French, po%C3%AAle%20%C3%A0%20bois
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
poêle à bois : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 2, record 3, French, - po%C3%AAle%20%C3%A0%20bois
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fuels and Types of Hearths
Record 4, Main entry term, English
- wood-burning device
1, record 4, English, wood%2Dburning%20device
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
wood-burning device: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 2, record 4, English, - wood%2Dburning%20device
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Combustibles et types de foyers
Record 4, Main entry term, French
- dispositif de combustion à bois
1, record 4, French, dispositif%20de%20combustion%20%C3%A0%20bois
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- appareil alimenté au bois 1, record 4, French, appareil%20aliment%C3%A9%20au%20bois
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dispositif de combustion à bois; appareil alimenté au bois : termes normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 2, record 4, French, - dispositif%20de%20combustion%20%C3%A0%20bois
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 5, Main entry term, English
- wood-burning 1, record 5, English, wood%2Dburning
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The art or process of burning a design upon a wood or leather surface esp. with an electrically heated tool. 1, record 5, English, - wood%2Dburning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 5, Main entry term, French
- pyrogravure
1, record 5, French, pyrogravure
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Procédé de décoration du bois, qui consiste à y graver un dessin au moyen d'une pointe métallique portée au rouge vif. 1, record 5, French, - pyrogravure
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-03-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fuels and Types of Hearths
Record 6, Main entry term, English
- wood-burning add-on 1, record 6, English, wood%2Dburning%20add%2Don
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Combustibles et types de foyers
Record 6, Main entry term, French
- appareil d'appoint au bois 1, record 6, French, appareil%20d%27appoint%20au%20bois
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Heating with wood - Le chauffage au bois (publication de E.M.R.) 1, record 6, French, - appareil%20d%27appoint%20au%20bois
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
appareil d'appoint (de chauffage) au bois 1, record 6, French, - appareil%20d%27appoint%20au%20bois
Record 6, Key term(s)
- appareil d'appoint de chauffage au bois
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: