TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOODCHUCK [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- groundhog tick
1, record 1, English, groundhog%20tick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- woodchuck tick 2, record 1, English, woodchuck%20tick
correct
- American castor bean tick 3, record 1, English, American%20castor%20bean%20tick
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An tick of the family Ixodidae. 4, record 1, English, - groundhog%20tick
Record 1, Key term(s)
- ground-hog tick
- wood-chuck tick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- tique de la marmotte
1, record 1, French, tique%20de%20la%20marmotte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tique des marmottes 2, record 1, French, tique%20des%20marmottes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tique de la famille des Ixodidae. 3, record 1, French, - tique%20de%20la%20marmotte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Regulation respecting hunting seasons for moose, deer, caribou, musk-ox, polar bear, black bear, bobcat, wolf, coyote, woodchuck, porpupine, raccoon and fox
1, record 2, English, Regulation%20respecting%20hunting%20seasons%20for%20moose%2C%20deer%2C%20caribou%2C%20musk%2Dox%2C%20polar%20bear%2C%20black%20bear%2C%20bobcat%2C%20wolf%2C%20coyote%2C%20woodchuck%2C%20porpupine%2C%20raccoon%20and%20fox
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Règlement sur les périodes de chasse à l'orignal, au chevreuil, caribou, bœuf musqué, ours polaire, ours noir, lynx roux, loup, coyote, marmotte, porc-épic, raton-laveur et renard
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20p%C3%A9riodes%20de%20chasse%20%C3%A0%20l%27orignal%2C%20au%20chevreuil%2C%20caribou%2C%20b%26oelig%3Buf%20musqu%C3%A9%2C%20ours%20polaire%2C%20ours%20noir%2C%20lynx%20roux%2C%20loup%2C%20coyote%2C%20marmotte%2C%20porc%2D%C3%A9pic%2C%20raton%2Dlaveur%20et%20renard
correct, masculine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- woodchuck
1, record 3, English, woodchuck
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- groundhog 2, record 3, English, groundhog
correct
- whistle-pig 2, record 3, English, whistle%2Dpig
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A thickset marmot of the northeastern United States and Canada with a chiefly grizzled reddish brown color. 2, record 3, English, - woodchuck
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A mammal of the family Sciuridae. 3, record 3, English, - woodchuck
Record 3, Key term(s)
- ground hog
- wood chuck
- whistle pig
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- marmotte commune
1, record 3, French, marmotte%20commune
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- marmotte d'Amérique 2, record 3, French, marmotte%20d%27Am%C3%A9rique
correct, feminine noun
- siffleux 3, record 3, French, siffleux
masculine noun, Canada, familiar
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mammifère de la famille des Sciuridae, de l'ordre des rongeurs et qui vit en Amérique du Nord. 4, record 3, French, - marmotte%20commune
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-10-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 4, Main entry term, English
- woodchuck hepatitis virus
1, record 4, English, woodchuck%20hepatitis%20virus
correct
Record 4, Abbreviations, English
- WHD 2, record 4, English, WHD
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 4, Main entry term, French
- virus de l'hépatite de la marmotte
1, record 4, French, virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20la%20marmotte
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- WHD 2, record 4, French, WHD
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cette étape de transcription inverse place le virus de l'hépatite B dans une situation tout à fait nouvelle parmi les animaux à ADN. Jusqu'à ce jour, seuls des virus à ADN phylogénétiquement très proches partagent avec lui cette caractéristique. Ce sont les hépadnavirus responsables d'hépatites chez la marmotte (woodchuck hepatitis virus,WHD), le canard de Pékin (duck-hepatitis B virus, DHBV) et l'écureuil fouisseur (grounsquirrel hepatitis virus, GSHV), ainsi que deux autres hépadnavirus identifiés chez le héron et l'écureuil sylvestre. 3, record 4, French, - virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20la%20marmotte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-10-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Sports
Record 5, Main entry term, English
- woodchuck hunting 1, record 5, English, woodchuck%20hunting
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- chuck hunting 1, record 5, English, chuck%20hunting
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sports divers
Record 5, Main entry term, French
- chasse à la marmotte 1, record 5, French, chasse%20%C3%A0%20la%20marmotte
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: