TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WOODEN WARE [5 records]
Record 1 - external organization data 2025-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- woodenware assembler
1, record 1, English, woodenware%20assembler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- wooden ware assembler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- boisselier
1, record 1, French, boisselier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boissellière 1, record 1, French, boisselli%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- hand woodenware carver
1, record 2, English, hand%20woodenware%20carver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- hand wooden ware carver
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- graveur à la main sur vaisselle de bois
1, record 2, French, graveur%20%C3%A0%20la%20main%20sur%20vaisselle%20de%20bois
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- graveuse à la main sur vaisselle de bois 1, record 2, French, graveuse%20%C3%A0%20la%20main%20sur%20vaisselle%20de%20bois
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- woodenware assembler foreman
1, record 3, English, woodenware%20assembler%20foreman
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- woodenware assembler forewoman 1, record 3, English, woodenware%20assembler%20forewoman
correct
Record 3, Key term(s)
- wooden ware assembler foreman
- wooden ware assembler forewoman
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- contremaître de boisseliers
1, record 3, French, contrema%C3%AEtre%20de%20boisseliers
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- contremaîtresse de boisseliers 1, record 3, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20boisseliers
correct, feminine noun
- contremaître de monteurs d'ustensiles en bois 1, record 3, French, contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%20d%27ustensiles%20en%20bois
correct, masculine noun
- contremaîtresse de monteurs d'ustensiles en bois 1, record 3, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20monteurs%20d%27ustensiles%20en%20bois
correct, feminine noun
- contremaître de monteurs de vaisselle en bois 1, record 3, French, contrema%C3%AEtre%20de%20monteurs%20de%20vaisselle%20en%20bois
correct, masculine noun
- contremaîtresse de monteurs de vaisselle en bois 1, record 3, French, contrema%C3%AEtresse%20de%20monteurs%20de%20vaisselle%20en%20bois
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-10-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wood Products
- Household Articles - Various
Record 4, Main entry term, English
- woodenware
1, record 4, English, woodenware
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- household woodenware 2, record 4, English, household%20woodenware
correct
- domestic woodenware 3, record 4, English, domestic%20woodenware
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Articles made of wood for domestic use. 4, record 4, English, - woodenware
Record 4, Key term(s)
- wooden ware
- household wooden ware
- domestic wooden ware
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Produits du bois
- Articles ménagers divers
Record 4, Main entry term, French
- articles ménagers en bois
1, record 4, French, articles%20m%C3%A9nagers%20en%20bois
correct, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La capacité de fabriquer tous types d'articles ménagers en bois : poivrières bois, salières, patères de porte-manteaux, ... 2, record 4, French, - articles%20m%C3%A9nagers%20en%20bois
Record 4, Key term(s)
- article ménager en bois
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wood Products
- Household Articles - Various
Record 5, Main entry term, English
- wooden kitchenware
1, record 5, English, wooden%20kitchenware
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- kitchen woodenware 2, record 5, English, kitchen%20woodenware
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Maple is also a preferred wood for flooring, wooden kitchenware (such as bowls and cutting boards) and many musical instruments. 3, record 5, English, - wooden%20kitchenware
Record 5, Key term(s)
- wooden kitchen ware
- kitchen wooden ware
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Produits du bois
- Articles ménagers divers
Record 5, Main entry term, French
- articles de cuisine en bois
1, record 5, French, articles%20de%20cuisine%20en%20bois
correct, masculine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Articles de cuisine en bois : blocs à dépecer; planches à évier, à fromage, à pain, à pâtisserie, à steak, etc. 2, record 5, French, - articles%20de%20cuisine%20en%20bois
Record 5, Key term(s)
- article de cuisine en bois
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: