TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

WORD PROCESSING [82 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-05-31

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Informatics

Association of Information Systems Professionals 1, record 1, English, Association%20of%20Information%20Systems%20Professionals
correct

AISP 1, record 1, English, AISP
correct

International Word Processing Association 2, record 1, English, International%20Word%20Processing%20%20Association
former designation, correct
International Information/Word Processing Association 3, record 1, English, International%20Information%2FWord%20Processing%20%20Association
former designation, correct
- IWP 4, record 1, English, IWP
  former designation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Association of Information Systems Professionals (AISP) ceased to exist in 1990. 5, record 1, English, - Association%20of%20Information%20Systems%20Professionals

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Informatique

Association of Information Systems Professionals 1, record 1, French, Association%20of%20Information%20Systems%20Professionals
correct, feminine noun

AISP 1, record 1, French, AISP
correct, feminine noun

International Word Processing Association 2, record 1, French, International%20Word%20Processing%20Association
former designation, correct, feminine noun
International Information/Word Processing Association 3, record 1, French, International%20Information%2FWord%20Processing%20Association
former designation, correct, feminine noun
- IWP 4, record 1, French, IWP
  former designation, correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-12-15

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

word processing unit supervisor 1, record 2, English, word%20processing%20unit%20supervisor
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

superviseur de service de traitement de texte 1, record 2, French, superviseur%20de%20service%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

superviseure de service de traitement de texte 1, record 2, French, superviseure%20de%20service%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-12-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

word processing service coordinator 1, record 3, English, word%20processing%20service%20coordinator
correct

Record 3, Key term(s)

word processing service co-ordinator

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

coordonnateur de service de traitement de texte 1, record 3, French, coordonnateur%20de%20service%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

coordonnatrice de service de traitement de texte 1, record 3, French, coordonnatrice%20de%20service%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

Record 3, Key term(s)

coordinateur de service de traitement de texte
coordinatrice de service de traitement de texte

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-03-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

word processing software 1, record 4, English, word%20processing%20software
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

word processing software: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 4, English, - word%20processing%20software

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

logiciel de traitement de texte 1, record 4, French, logiciel%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

logiciel de traitement de texte : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 4, French, - logiciel%20de%20traitement%20de%20texte

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2018-10-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Software
Office Automation

word processing software 1, record 5, English, word%20processing%20software
correct

word processor 2, record 5, English, word%20processor
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Software used to create, modify or format a document for the purpose of saving, sharing, or printing it. 3, record 5, English, - word%20processing%20software

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Logiciels
Bureautique

logiciel de traitement de texte 1, record 5, French, logiciel%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

logiciel de traitement de textes 2, record 5, French, logiciel%20de%20traitement%20de%20textes
correct, masculine noun
traitement de texte 1, record 5, French, traitement%20de%20texte
see observation, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Logiciel permettant de créer, de modifier et de mettre en forme des documents en vue de les conserver, de les transmettre ou de les imprimer. 1, record 5, French, - logiciel%20de%20traitement%20de%20texte

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Au sens strict, l'expression «traitement de texte» désigne l'action de créer et de manipuler des documents. Dans l'usage courant, cette expression désigne aussi le logiciel. 1, record 5, French, - logiciel%20de%20traitement%20de%20texte

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

logiciel de traitement de texte; traitement de texte : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 20 avril 2007. 3, record 5, French, - logiciel%20de%20traitement%20de%20texte

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2015-01-09

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Life Cycle (Informatics)
Electronic Systems

shared-logic word processing system 1, record 6, English, shared%2Dlogic%20word%20processing%20system
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Multi-terminal (operator console) systems where each terminal shares the word processing power, storage and peripherals of a control console. Included in this category are distributed logic systems which share peripherals and sometimes storage, but have most computer power (logic) distributed at the individual operator stations. 2, record 6, English, - shared%2Dlogic%20word%20processing%20system

Record 6, Key term(s)

shared logic word-processing system

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Cycle de vie (Informatique)
Ensembles électroniques

système de traitement de textes à logique partagée 1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20textes%20%C3%A0%20logique%20partag%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes à logique partagée: La conception des systèmes de traitement de textes à logique partagée procède de la même idée que celle mise en œuvre dans le domaine de l'informatique par les systèmes dits "multiclaviers" de saisie de données: partager les possibilités de traitement logique, de stockage des textes, d'impression, etc. d'une même "unité centrale" entre plusieurs postes de travail. 1, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20textes%20%C3%A0%20logique%20partag%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

logique partagée : La logique partagée signifie que la logique du système se situe dans le processeur central et que chaque terminal-hôte emprunte pour travailler une partie de la logique du processeur. 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20textes%20%C3%A0%20logique%20partag%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Voir cahiers 34 et 43 des éditions mensuelles numéros 128 et 139. 3, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20textes%20%C3%A0%20logique%20partag%C3%A9e

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2014-11-07

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 7

PWGSC-TPSGC 4094

form code, see observation

NCRSO Word Processing-Work Order 1, record 7, English, NCRSO%20Word%20Processing%2DWork%20Order
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 4094: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 7, English, - NCRSO%20Word%20Processing%2DWork%20Order

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 7

PWGSC-TPSGC 4094

form code, see observation

Traitement de texte du BSRCN-Bordereau de commande 1, record 7, French, Traitement%20de%20texte%20du%20BSRCN%2DBordereau%20de%20commande
correct, masculine noun, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 4094 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 7, French, - Traitement%20de%20texte%20du%20BSRCN%2DBordereau%20de%20commande

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-05-22

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 8

PWGSC-TPSGC 2023

form code, see observation

Word Processing Work Order(Superannuation Directorate) 1, record 8, English, Word%20Processing%20Work%20Order%28Superannuation%20Directorate%29
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2023: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 8, English, - Word%20Processing%20Work%20Order%28Superannuation%20Directorate%29

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 8

PWGSC-TPSGC 2023

form code, see observation

Commande de travail-traitement de texte (Direction des pensions de retraite) 1, record 8, French, Commande%20de%20travail%2Dtraitement%20de%20texte%20%28Direction%20des%20pensions%20de%20retraite%29
correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 2023 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 8, French, - Commande%20de%20travail%2Dtraitement%20de%20texte%20%28Direction%20des%20pensions%20de%20retraite%29

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-12-23

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Business and Administrative Documents

Universal entry(ies) Record 9

DND 1739

form code, see observation

Service Request(Word Processing Resource Centre)(Enhanced Document Design Centre) 1, record 9, English, Service%20Request%28Word%20Processing%20Resource%20Centre%29%28Enhanced%20Document%20Design%20Centre%29
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

DND 1739: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 9, English, - Service%20Request%28Word%20Processing%20Resource%20Centre%29%28Enhanced%20Document%20Design%20Centre%29

Record 9, Key term(s)

DND1739

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Écrits commerciaux et administratifs

Entrée(s) universelle(s) Record 9

DND 1739

form code, see observation

Demande de service (Centre de traitement de texte) (Centre de conception de documents de pointe) 1, record 9, French, Demande%20de%20service%20%28Centre%20de%20traitement%20de%20texte%29%20%28Centre%20de%20conception%20de%20documents%20de%20pointe%29
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

DND 1739 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 9, French, - Demande%20de%20service%20%28Centre%20de%20traitement%20de%20texte%29%20%28Centre%20de%20conception%20de%20documents%20de%20pointe%29

Record 9, Key term(s)

DND1739

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2012-07-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Telecommunications Transmission
Data Transmission

communicating word processing service 1, record 10, English, communicating%20word%20processing%20service

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Transmission (Télécommunications)
Transmission de données

service de communication avec traitement de mots 1, record 10, French, service%20de%20communication%20avec%20traitement%20de%20mots
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-10-03

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Office Automation

word processing 1, record 11, English, word%20processing
correct, standardized

WP 2, record 11, English, WP
correct

text processing 3, record 11, English, text%20processing
correct, less frequent, standardized

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Data processing operations on text, such as entering, editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing. 4, record 11, English, - word%20processing

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

text processing; word processing: terms standardized by ISO/IEC and CSA. 5, record 11, English, - word%20processing

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Bureautique

traitement de texte 1, record 11, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized

traitement des mots 2, record 11, French, traitement%20des%20mots
correct, masculine noun, less frequent

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, la mise en forme, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression. 3, record 11, French, - traitement%20de%20texte

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Les termes «text processing» et «traitement des mots», employés par certaines compagnies, tendent à disparaître, et ce sont «word processing» et «traitement de texte» qui priment. 2, record 11, French, - traitement%20de%20texte

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

traitement de texte : terme normalisé par l'ISO/CEI et la CSA. 4, record 11, French, - traitement%20de%20texte

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Ofimática

procesamiento de palabras 1, record 11, Spanish, procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

procesamiento de textos 2, record 11, Spanish, procesamiento%20de%20textos
correct, masculine noun
tratamiento de textos 3, record 11, Spanish, tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun, less frequent

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

[Proceso de composición y] manipulación de datos de texto, lo cual incluye crear un documento, editarlo y modificarlo, guardarlo y recuperarlo, y por último, imprimirlo. 4, record 11, Spanish, - procesamiento%20de%20palabras

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2011-05-09

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Record 12

DND 1140

form code, see observation

DPLS Request for Word Processing 1, record 12, English, DPLS%20Request%20for%20Word%20Processing
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 1140: Code of a form used by the Department of National Defense. 2, record 12, English, - DPLS%20Request%20for%20Word%20Processing

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Record 12

DND 1140

form code, see observation

Demande de travaux de traitement de textes pour DSJP 1, record 12, French, Demande%20de%20travaux%20de%20traitement%20de%20textes%20pour%20DSJP
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 1140 : code d'un formulaire du ministère de la Défense nationale. 2, record 12, French, - Demande%20de%20travaux%20de%20traitement%20de%20textes%20pour%20DSJP

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-02-08

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design
Corporate Structure

Universal entry(ies) Record 13

PSC 2740

form code, see observation

Request for Word Processing 1, record 13, English, Request%20for%20Word%20Processing
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

PSC 2740: Code of a form used by Public Service Commission of Canada. 2, record 13, English, - Request%20for%20Word%20Processing

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules
Structures de l'entreprise

Entrée(s) universelle(s) Record 13

PSC 2740

form code, see observation

Demande de traitement de texte 1, record 13, French, Demande%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

PSC 2740 : Code d’un formulaire employé à la Commission de la fonction publique du Canada. 2, record 13, French, - Demande%20de%20traitement%20de%20texte

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2006-03-29

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary

Universal entry(ies) Record 14

23.01.02 (2382)

ISO/IEC standard entry number

text processing 1, record 14, English, text%20processing
correct, standardized

word processing 1, record 14, English, word%20processing
correct, standardized

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

data processing operations on text, such as entering, text editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing 1, record 14, English, - text%20processing

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

text processing; word processing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 14, English, - text%20processing

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information

Entrée(s) universelle(s) Record 14

23.01.02 (2382)

ISO/IEC standard entry number

traitement de texte 1, record 14, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, l'édition de texte, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression 1, record 14, French, - traitement%20de%20texte

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

traitement de texte : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 14, French, - traitement%20de%20texte

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2006-01-27

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary

Universal entry(ies) Record 15

01.06.10 (2382)

ISO/IEC standard entry number

text processing 1, record 15, English, text%20processing
correct, standardized

word processing 1, record 15, English, word%20processing
correct, standardized

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

data processing operations on text, such as entering, editing, sorting, merging, retrieving, storing, displaying, or printing 1, record 15, English, - text%20processing

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

text processing; word processing: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 15, English, - text%20processing

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information

Entrée(s) universelle(s) Record 15

01.06.10 (2382)

ISO/IEC standard entry number

traitement de texte 1, record 15, French, traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

ensemble d'opérations informatiques effectuées sur du texte, telles que la saisie, la mise en forme, le tri, la fusion, le stockage, l'extraction, l'affichage et l'impression 1, record 15, French, - traitement%20de%20texte

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

traitement de texte : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, record 15, French, - traitement%20de%20texte

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2004-10-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Office Automation
Electronic Publishing
Information Processing (Informatics)

word processor 1, record 16, English, word%20processor
correct, standardized

WP 2, record 16, English, WP

text processor 3, record 16, English, text%20processor
correct, standardized
word processing system 4, record 16, English, word%20processing%20%20system
correct
- WPS 5, record 16, English, WPS
  correct
text processing system 6, record 16, English, text%20processing%20system
correct
- TPS 7, record 16, English, TPS
  correct
word-processing system 2, record 16, English, word%2Dprocessing%20%20system
correct
WP system 2, record 16, English, WP%20system
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

An automated, computerized system incorporating an electronic typewriter, a CRT [cathode ray tube] terminal, a printer, memory, and the like, and that is used to input, store, edit, and output text. 8, record 16, English, - word%20processor

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

word processor: term standardized by CSA International. 9, record 16, English, - word%20processor

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

text processor: term standardized by ISO. 8, record 16, English, - word%20processor

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Bureautique
Éditique
Traitement de l'information (Informatique)

système de traitement de texte 1, record 16, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun, standardized

STT 2, record 16, French, STT
correct, masculine noun

texteur 3, record 16, French, texteur
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Système composé d'un clavier, d'un écran, d'une imprimante, d'une mémoire, d'un micro-ordinateur et d'un logiciel de traitement de texte. 4, record 16, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

système de traitement de texte : terme normalisé par la CSA International. 5, record 16, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Ofimática
Publicación electrónica
Tratamiento de la información (Informática)

sistema de procesamiento de palabras 1, record 16, Spanish, sistema%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

sistema de tratamiento de textos 2, record 16, Spanish, sistema%20de%20tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun
procesador de palabras 1, record 16, Spanish, procesador%20de%20palabras
correct, masculine noun
procesador de textos 1, record 16, Spanish, procesador%20de%20textos
correct, masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2004-06-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Office Automation
Telecommunications Facilities

communicating word processor 1, record 17, English, communicating%20word%20processor
correct

CWP 1, record 17, English, CWP
correct

communicating word processing equipment 2, record 17, English, communicating%20word%20processing%20%20equipment
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

An electronic system that allows the editing, filing, formatting, communications and business quality printing of text. 1, record 17, English, - communicating%20word%20processor

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Bureautique
Installations de télécommunications

machine de télétraitement de texte 1, record 17, French, machine%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

équipement télétex 1, record 17, French, %C3%A9quipement%20t%C3%A9l%C3%A9tex
correct, masculine noun
système de télématique 2, record 17, French, syst%C3%A8me%20de%20t%C3%A9l%C3%A9matique
masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Ofimática
Instalaciones de telecomunicaciones

procesador de palabras en comunicaciones 1, record 17, Spanish, procesador%20de%20palabras%20en%20comunicaciones
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Procesador de palabras con equipos que lo capacitan para la transmisión y recepción de textos, datos o ambos, utilizando técnicas de telecomunicación. 1, record 17, Spanish, - procesador%20de%20palabras%20en%20comunicaciones

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2003-05-01

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Computers and Calculators
Information Processing (Informatics)

table-top word processing equipment 1, record 18, English, table%2Dtop%20word%20processing%20equipment

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Word processing equipment designed as a stand-alone unit for operation on a desk or table. 2, record 18, English, - table%2Dtop%20word%20processing%20equipment

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Traitement de l'information (Informatique)

équipement de traitement de texte de table 1, record 18, French, %C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20texte%20de%20table
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Computadoras y calculadoras
Tratamiento de la información (Informática)

equipo de procesamiento de palabras de escritorio 1, record 18, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras%20de%20escritorio
masculine noun

equipo de procesamiento de textos de escritorio 1, record 18, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20textos%20de%20escritorio
masculine noun
equipo de escritorio procesador de palabras 2, record 18, Spanish, equipo%20de%20escritorio%20procesador%20de%20palabras
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Equipo procesador de palabras diseñado como una unidad autónoma para funcionar sobre una mesa o escritorio. 2, record 18, Spanish, - equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras%20de%20escritorio

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2003-04-14

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Office Automation

stand-alone word processing equipment 1, record 19, English, stand%2Dalone%20word%20processing%20equipment
correct

standalone word processing system 2, record 19, English, standalone%20word%20processing%20%20system
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Word processing equipment for use by one operator at a time that dos not depend on the resources of other equipment for its normal operation. 3, record 19, English, - stand%2Dalone%20word%20processing%20equipment

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Bureautique

système autonome de traitement de texte 1, record 19, French, syst%C3%A8me%20autonome%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Système de traitement de texte qui n'a pas besoin d'être connecté à un autre système pour fonctionner. 1, record 19, French, - syst%C3%A8me%20autonome%20de%20traitement%20de%20texte

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Ofimática

equipo de procesamiento de palabras autónomo 1, record 19, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras%20aut%C3%B3nomo
correct, masculine noun

equipo de procesamiento de textos autónomo 1, record 19, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20textos%20aut%C3%B3nomo
correct, masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2003-02-24

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)
Information Processing (Informatics)

single recording medium word processing equipment 1, record 20, English, single%20recording%20medium%20word%20processing%20equipment

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)
Traitement de l'information (Informatique)

matériel de traitement de texte de support d'enregistrement unique 1, record 20, French, mat%C3%A9riel%20de%20traitement%20de%20texte%20de%20support%20d%27enregistrement%20unique
proposal, masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Tratamiento de la información (Informática)

equipo de procesamiento de palabras de medio de registro único 1, record 20, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras%20de%20medio%20de%20registro%20%C3%BAnico
correct, masculine noun

equipo de procesamiento de textos de medio de registro único 2, record 20, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20textos%20de%20medio%20de%20registro%20%C3%BAnico
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Equipo de procesamiento de palabras que puede trabajar con o desde un solo medio de registro. 3, record 20, Spanish, - equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras%20de%20medio%20de%20registro%20%C3%BAnico

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2002-10-30

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Office Automation

word processing control function character 1, record 21, English, word%20processing%20control%20function%20character

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

One of several unique characters used to format text for correspondence and communications. 2, record 21, English, - word%20processing%20control%20function%20character

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Bureautique

caractère de commande de traitement de texte 1, record 21, French, caract%C3%A8re%20de%20commande%20de%20traitement%20de%20texte
masculine noun

caractère de fonction de commande du traitement de texte 2, record 21, French, caract%C3%A8re%20de%20fonction%20de%20commande%20du%20traitement%20de%20texte
proposal, masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Ofimática

carácter de función de control del procesamiento de palabras 1, record 21, Spanish, car%C3%A1cter%20de%20funci%C3%B3n%20de%20control%20del%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

carácter de función de control del procesamiento de textos 1, record 21, Spanish, car%C3%A1cter%20de%20funci%C3%B3n%20de%20control%20del%20procesamiento%20de%20textos
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Uno de varios caracteres únicos usados para formatear el texto para la correspondencia y las comunicaciones. 2, record 21, Spanish, - car%C3%A1cter%20de%20funci%C3%B3n%20de%20control%20del%20procesamiento%20de%20palabras

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2002-10-29

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Computers and Calculators
Information Processing (Informatics)

word processing terminal 1, record 22, English, word%20processing%20terminal
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Traitement de l'information (Informatique)

terminal de traitement de texte 1, record 22, French, terminal%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

Record 22, Key term(s)

terminal de traitement de textes

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Computadoras y calculadoras
Tratamiento de la información (Informática)

terminal de procesamiento de palabras 1, record 22, Spanish, terminal%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

terminal de tratamiento de textos 2, record 22, Spanish, terminal%20de%20tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo utilizado en la preparación y reproducción de cartas, notas, informes y artículos usando mecanógrafos y sistemas de procesamiento de palabras (de textos). 3, record 22, Spanish, - terminal%20de%20procesamiento%20de%20palabras

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2002-10-28

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Office Automation

word processing equipment 1, record 23, English, word%20processing%20equipment
correct

word processing gear 2, record 23, English, word%20processing%20%20gear

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Equipment used to prepare business correspondence by keying and temporarily storing text for subsequent revision and editing the stored text in groups of characters such as words, lines, paragraphs, or pages, as distinguished from equipment that permits only character-by character editing. 3, record 23, English, - word%20processing%20equipment

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Bureautique

matériel de traitement de texte 1, record 23, French, mat%C3%A9riel%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

équipement de télétexte 2, record 23, French, %C3%A9quipement%20de%20t%C3%A9l%C3%A9texte
masculine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Ofimática

equipo de procesamiento de palabras 1, record 23, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

equipo de procesamiento de textos 1, record 23, Spanish, equipo%20de%20procesamiento%20de%20textos
correct, masculine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2001-11-23

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Office Equipment and Supplies
Technical Aids for Persons with Disabilities
Hospital Furniture

typewriter with word-processing function 1, record 24, English, typewriter%20with%20word%2Dprocessing%20function
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Typewriter with word-processing function including: typewriters with memory and talking typewriters. 1, record 24, English, - typewriter%20with%20word%2Dprocessing%20function

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

ISO code: 21 15 09. 2, record 24, English, - typewriter%20with%20word%2Dprocessing%20function

Record 24, Key term(s)

typewriter with word processing function

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Équipement et fournitures de bureau
Aides techniques pour personnes handicapées
Mobilier d'hôpital

machine à écrire avec fonction de traitement de texte 1, record 24, French, machine%20%C3%A0%20%C3%A9crire%20avec%20fonction%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Machine à écrire avec fonction de traitement de texte comprenant : les machines à écrire à mémoire et les machines à écrire avec dispositif facilitant la conversation. 1, record 24, French, - machine%20%C3%A0%20%C3%A9crire%20avec%20fonction%20de%20traitement%20de%20texte

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Code ISO : 21 15 09. 2, record 24, French, - machine%20%C3%A0%20%C3%A9crire%20avec%20fonction%20de%20traitement%20de%20texte

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2001-10-17

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Office Automation

word processing operator 1, record 25, English, word%20processing%20operator

word processor 2, record 25, English, word%20processor

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Bureautique

opérateur de traitement de texte 1, record 25, French, op%C3%A9rateur%20de%20traitement%20de%20texte
masculine noun

opératrice de traitement de texte 1, record 25, French, op%C3%A9ratrice%20de%20traitement%20de%20texte
feminine noun

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Ofimática

operador de tratamiento de textos 1, record 25, Spanish, operador%20de%20tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun

operadora de tratamiento de textos 1, record 25, Spanish, operadora%20de%20tratamiento%20de%20textos
correct, feminine noun
operador de procesamiento de palabras 2, record 25, Spanish, operador%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun
operadora de procesamiento de palabras 3, record 25, Spanish, operadora%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, feminine noun
operador de procesamiento de textos 4, record 25, Spanish, operador%20de%20procesamiento%20de%20textos
correct, masculine noun
operadora de procesamiento de textos 3, record 25, Spanish, operadora%20de%20procesamiento%20de%20textos
correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Individuo que trabaja con un equipo de procesamiento de palabras. 2, record 25, Spanish, - operador%20de%20tratamiento%20de%20textos

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2001-10-17

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Informatics

word processing center 1, record 26, English, word%20processing%20center
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

This CRT/diskette-based processor is designed for word processing centers with future expansion needs and for users requiring multiple work station flexibility. 2, record 26, English, - word%20processing%20center

Record 26, Key term(s)

word processing centre

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Informatique

centre de traitement de mots 1, record 26, French, centre%20de%20traitement%20de%20mots
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ce système, qui utilise essentiellement un écran et une disquette, est destiné aux centres de traitement de mots dont les besoins sont appelés à croître. 1, record 26, French, - centre%20de%20traitement%20de%20mots

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Informática

centro de procesamiento de palabras 1, record 26, Spanish, centro%20de%20procesamiento%20de%20palabras
correct, masculine noun

centro de tratamiento de textos 2, record 26, Spanish, centro%20de%20tratamiento%20de%20textos
correct, masculine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2001-01-23

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Office Automation
Information Processing (Informatics)

Transcribing and Word Processing Unit 1, record 27, English, Transcribing%20and%20Word%20Processing%20Unit
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 27, English, - Transcribing%20and%20Word%20Processing%20Unit

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Bureautique
Traitement de l'information (Informatique)

Sous-section de la transcription et du traitement de la copie 1, record 27, French, Sous%2Dsection%20de%20la%20transcription%20et%20du%20traitement%20de%20la%20copie
correct, feminine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 27, French, - Sous%2Dsection%20de%20la%20transcription%20et%20du%20traitement%20de%20la%20copie

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2001-01-01

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Office Automation
Office Machinery

word processor operator 1, record 28, English, word%20processor%20operator
correct

word processing machine operator 1, record 28, English, word%20processing%20machine%20operator
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 1411 - General Office Clerks. 2, record 28, English, - word%20processor%20operator

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Bureautique
Mécanographie

opérateur de machine de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

opératrice de machine de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun
opérateur de système de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9rateur%20de%20syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun
opératrice de système de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9ratrice%20de%20syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun
opérateur d'unité de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9rateur%20d%27unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun
opératrice d'unité de traitement de texte 1, record 28, French, op%C3%A9ratrice%20d%27unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 1411 - Commis de bureau généraux/commis de bureau générales. 2, record 28, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20traitement%20de%20texte

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2000-09-18

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Word Processing and Communications Division 1, record 29, English, Word%20Processing%20and%20Communications%20Division
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 29, English, - Word%20Processing%20and%20Communications%20Division

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Division du traitement des mots et communications 1, record 29, French, Division%20du%20traitement%20des%20mots%20et%20communications
correct, feminine noun, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 29, French, - Division%20du%20traitement%20des%20mots%20et%20communications

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2000-08-10

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Word Processing Services Section 1, record 30, English, Word%20Processing%20Services%20Section
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 30, English, - Word%20Processing%20Services%20Section

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Section du traitement des mots 1, record 30, French, Section%20du%20traitement%20des%20mots
correct, feminine noun, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 30, French, - Section%20du%20traitement%20des%20mots

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2000-06-15

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Forms
Office Automation

Word and Information Processing Request 1, record 31, English, Word%20and%20Information%20Processing%20Request
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Publication number T699 of Revenue Canada. 1, record 31, English, - Word%20and%20Information%20Processing%20Request

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Bureautique

Demande de traitement des textes et de l'information 1, record 31, French, Demande%20de%20traitement%20des%20textes%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro T699 de Revenu Canada. 1, record 31, French, - Demande%20de%20traitement%20des%20textes%20et%20de%20l%27information

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2000-04-25

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Office-Work Organization
Corporate Structure
Informatics

Word Processing Unit 1, record 32, English, Word%20Processing%20Unit
correct

WPU 2, record 32, English, WPU
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau
Structures de l'entreprise
Informatique

unité de traitement de texte 1, record 32, French, unit%C3%A9%20de%20traitement%20de%20texte
correct, masculine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1999-12-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Forms
Management Operations (General)

Word Processing Control Sheet 1, record 33, English, Word%20Processing%20Control%20Sheet
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Publication number DC666 of Revenue Canada. 1, record 33, English, - Word%20Processing%20Control%20Sheet

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Opérations de la gestion (Généralités)

Feuille de contrôle de traitement des mots 1, record 33, French, Feuille%20de%20contr%C3%B4le%20de%20traitement%20des%20mots
correct, feminine noun, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro DC666 de Revenu Canada. 1, record 33, French, - Feuille%20de%20contr%C3%B4le%20de%20traitement%20des%20mots

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1999-12-08

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Forms

Word Processing Control Slip 1, record 34, English, Word%20Processing%20Control%20Slip
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Publication number 134-1 of Revenue Canada. 1, record 34, English, - Word%20Processing%20Control%20Slip

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Feuillet de contrôle de traitement de textes 1, record 34, French, Feuillet%20de%20contr%C3%B4le%20de%20traitement%20de%20textes
correct, masculine noun, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro 134-1 de Revenu Canada. 1, record 34, French, - Feuillet%20de%20contr%C3%B4le%20de%20traitement%20de%20textes

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1999-12-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Forms
Trade
Office Automation

Word Processing Centre Work Order 1, record 35, English, Word%20Processing%20Centre%20Work%20Order
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publication number C33 of Revenue Canada. 1, record 35, English, - Word%20Processing%20Centre%20Work%20Order

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Commerce
Bureautique

Bordereau de Commande du Centre de Traitement de Texte 1, record 35, French, Bordereau%20de%20Commande%20du%20Centre%20de%20Traitement%20de%20Texte
correct, masculine noun, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publication numéro C33 de Revenu Canada. 1, record 35, French, - Bordereau%20de%20Commande%20du%20Centre%20de%20Traitement%20de%20Texte

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1999-02-08

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Workplace Organization

Word Processing Communications Sheet 1, record 36, English, Word%20Processing%20Communications%20Sheet

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organisation du travail et équipements

formule d'autorisation - traitement de textes 1, record 36, French, formule%20d%27autorisation%20%2D%20traitement%20de%20textes

Record 37 - internal organization data 1997-01-01

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Information Processing (Informatics)

Word Processing Operations 1, record 37, English, Word%20Processing%20Operations

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Traitement de l'information (Informatique)

Opérations de traitement de textes 1, record 37, French, Op%C3%A9rations%20de%20traitement%20de%20textes
feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt. 1, record 37, French, - Op%C3%A9rations%20de%20traitement%20de%20textes

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-01-01

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Various Proper Names
Information Processing (Informatics)

Word Processing Improvement 1, record 38, English, Word%20Processing%20Improvement

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Appellations diverses
Traitement de l'information (Informatique)

Perfectionnement du traitement de textes 1, record 38, French, Perfectionnement%20du%20traitement%20de%20textes
masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt. 1, record 38, French, - Perfectionnement%20du%20traitement%20de%20textes

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-01-01

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Taxation

Mail/Records and(or) Word Processing Operations 1, record 39, English, Mail%2FRecords%20and%28or%29%20Word%20Processing%20Operations

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Fiscalité

Opérations - Courrier, documents et traitement des mots 1, record 39, French, Op%C3%A9rations%20%2D%20Courrier%2C%20documents%20et%20traitement%20des%20mots
feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Source : Glossaire des services de l'Impôt. 1, record 39, French, - Op%C3%A9rations%20%2D%20Courrier%2C%20documents%20et%20traitement%20des%20mots

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1996-11-15

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Administration and Word Processing Clerk 1, record 40, English, Administration%20and%20Word%20Processing%20Clerk
correct

Admin & WP Clk 2, record 40, English, Admin%20%26%20WP%20Clk
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation used by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg). 3, record 40, English, - Administration%20and%20Word%20Processing%20Clerk

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Commis - Administration et traitement de textes 1, record 40, French, Commis%20%2D%20Administration%20et%20traitement%20de%20textes
correct, masculine noun

C Admin et TT 1, record 40, French, C%20Admin%20et%20TT
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 1, record 40, French, - Commis%20%2D%20Administration%20et%20traitement%20de%20textes

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1994-08-31

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Software

Micro Coordination and Word Processing Support 1, record 41, English, Micro%20Coordination%20and%20Word%20Processing%20Support

Record 41, Key term(s)

Micro Co-Ordination and Word Processing Support

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Logiciels

Coordination de la micro-informatique et soutien au traitement de texte 1, record 41, French, Coordination%20de%20la%20micro%2Dinformatique%20et%20soutien%20au%20traitement%20de%20texte
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique des postes et services - Douanes. 1, record 41, French, - Coordination%20de%20la%20micro%2Dinformatique%20et%20soutien%20au%20traitement%20de%20texte

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-07-14

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Graphic Arts and Printing

Editing and Word Processing Office 1, record 42, English, Editing%20and%20Word%20Processing%20Office

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Imprimerie et arts graphiques

Service de révision et de traitement de texte 1, record 42, French, Service%20de%20r%C3%A9vision%20et%20de%20traitement%20de%20texte
masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique Justice. 1, record 42, French, - Service%20de%20r%C3%A9vision%20et%20de%20traitement%20de%20texte

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1994-06-03

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Information Processing (Informatics)

Word Processing and Scanning Services 1, record 43, English, Word%20Processing%20and%20Scanning%20Services

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Traitement de l'information (Informatique)

Services de traitement de textes et de lecture optique 1, record 43, French, Services%20de%20traitement%20de%20textes%20et%20de%20lecture%20optique
unofficial, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle section du BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, record 43, French, - Services%20de%20traitement%20de%20textes%20et%20de%20lecture%20optique

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1994-06-03

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Software
Electronic Publishing

central word processing section 1, record 44, English, central%20word%20processing%20section

CWPS 1, record 44, English, CWPS

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Logiciels
Éditique

section centrale de traitement de textes 1, record 44, French, section%20centrale%20de%20traitement%20de%20textes
proposal, feminine noun

SCTT 1, record 44, French, SCTT
feminine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1994-03-15

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

System Names
Information Processing (Informatics)

Word Processing and Automated Systems 1, record 45, English, Word%20Processing%20and%20Automated%20Systems

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Noms de systèmes
Traitement de l'information (Informatique)

Traitement de textes et systèmes automatisés 1, record 45, French, Traitement%20de%20textes%20et%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt. 1, record 45, French, - Traitement%20de%20textes%20et%20syst%C3%A8mes%20automatis%C3%A9s

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1994-03-15

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Various Proper Names
Information Processing (Informatics)

Word Processing Analysis and Training 1, record 46, English, Word%20Processing%20Analysis%20and%20Training

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Appellations diverses
Traitement de l'information (Informatique)

Analyse et formation relatives au traitement de textes 1, record 46, French, Analyse%20et%20formation%20relatives%20au%20traitement%20de%20textes
feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Sources : Glossaire des services de l'Impôt. 1, record 46, French, - Analyse%20et%20formation%20relatives%20au%20traitement%20de%20textes

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1993-11-30

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing and Certificate Production Unit 1, record 47, English, Word%20Processing%20and%20Certificate%20Production%20Unit
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Consumer and Corporate Affairs Canada 1, record 47, English, - Word%20Processing%20and%20Certificate%20Production%20Unit

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de traitement de textes et production de certificats 1, record 47, French, Groupe%20de%20traitement%20de%20textes%20et%20production%20de%20certificats
correct, Canada

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1993-11-08

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Office Automation

word processing management 1, record 48, English, word%20processing%20management
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Bureautique

gestion du traitement de textes 1, record 48, French, gestion%20du%20traitement%20de%20textes
correct, feminine noun

gestion du traitement de texte 2, record 48, French, gestion%20du%20traitement%20de%20texte
correct, feminine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités consistant à rationaliser la conception et l'utilisation de systèmes informatiques destinés à simplifier la composition de l'information narrative et graphique et sa sortie sous forme dactylographiée. 1, record 48, French, - gestion%20du%20traitement%20de%20textes

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1993-01-16

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing Unit 1, record 49, English, Word%20Processing%20Unit

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe du traitement des textes 1, record 49, French, Groupe%20du%20traitement%20des%20textes

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1993-01-16

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Occupation Names (General)

word processing equipment operator 1, record 50, English, word%20processing%20equipment%20operator

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

opérateur d'appareils à traiter les textes 1, record 50, French, op%C3%A9rateur%20d%27appareils%20%C3%A0%20traiter%20les%20textes
masculine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1993-01-16

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing/Publications and Information Support Unit 1, record 51, English, Word%20Processing%2FPublications%20and%20Information%20Support%20Unit

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de traitement de textes et de soutien aux publications et aux références 1, record 51, French, Groupe%20de%20traitement%20de%20textes%20et%20de%20soutien%20aux%20publications%20et%20aux%20r%C3%A9f%C3%A9rences

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1993-01-14

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Informatics

word processing function 1, record 52, English, word%20processing%20function

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Informatique

fonction de traitement de textes 1, record 52, French, fonction%20de%20traitement%20de%20textes
feminine noun

traitement de textes 1, record 52, French, traitement%20de%20textes
masculine noun

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1992-12-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Information Processing (Informatics)

Scientific Word Processing Systems Operator 1, record 53, English, Scientific%20Word%20Processing%20Systems%20Operator

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Traitement de l'information (Informatique)

opérateur de systèmes de traitement de textes scientifiques 1, record 53, French, op%C3%A9rateur%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20de%20textes%20scientifiques
masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 53, French, - op%C3%A9rateur%20de%20syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20de%20textes%20scientifiques

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1992-12-01

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Information Processing (Informatics)

Word Processing and Typing Unit 1, record 54, English, Word%20Processing%20and%20Typing%20Unit

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Traitement de l'information (Informatique)

Sous-section du traitement de textes et de la dactylographie 1, record 54, French, Sous%2Dsection%20du%20traitement%20de%20textes%20et%20de%20la%20dactylographie
feminine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 54, French, - Sous%2Dsection%20du%20traitement%20de%20textes%20et%20de%20la%20dactylographie

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1992-08-11

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Word Processing Administration Unit 1, record 55, English, Word%20Processing%20Administration%20Unit
correct, international

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, record 55, English, - Word%20Processing%20Administration%20Unit

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe d'administration du traitement de texte 1, record 55, French, Groupe%20d%27administration%20du%20traitement%20de%20texte
correct, international

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 55, French, - Groupe%20d%27administration%20du%20traitement%20de%20texte

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1992-02-01

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

System Names
Information Processing (Informatics)

Word Processing and Information Systems 1, record 56, English, Word%20Processing%20and%20Information%20Systems

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Noms de systèmes
Traitement de l'information (Informatique)

Systèmes de traitement de texte et de l'information 1, record 56, French, Syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20de%20texte%20et%20de%20l%27information
masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

BVG [Bureau du vérificateur général du Canada] 1, record 56, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20traitement%20de%20texte%20et%20de%20l%27information

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1989-12-19

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Office Automation

word processing expert 1, record 57, English, word%20processing%20expert
correct

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Bureautique

spécialiste du traitement de texte 1, record 57, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20traitement%20de%20texte
correct, masculine and feminine noun

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1989-09-01

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing Unit 1, record 58, English, Word%20Processing%20Unit
correct, see observation

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 58, English, - Word%20Processing%20Unit

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-section du traitement des textes 1, record 58, French, Sous%2Dsection%20du%20traitement%20des%20textes
correct, see observation

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 58, French, - Sous%2Dsection%20du%20traitement%20des%20textes

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1989-09-01

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing Centre 1, record 59, English, Word%20Processing%20Centre
correct, see observation

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 59, English, - Word%20Processing%20Centre

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre de traitement des textes 1, record 59, French, Centre%20de%20traitement%20des%20textes
correct, see observation

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 59, French, - Centre%20de%20traitement%20des%20textes

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1988-12-15

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing Unit 1, record 60, English, Word%20Processing%20Unit

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Central de traitement des données littérales 1, record 60, French, Central%20de%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20litt%C3%A9rales

Section du traitement de texte 2, record 60, French, Section%20du%20traitement%20de%20texte

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

(AVISCO-MSST) 1, record 60, French, - Central%20de%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20litt%C3%A9rales

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1988-10-28

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Word Processing Centre 1, record 61, English, Word%20Processing%20Centre

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre de traitement de texte 1, record 61, French, Centre%20de%20traitement%20de%20texte

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

D. Sénéchal-Morin, Direction des communications, Travail Canada. 1, record 61, French, - Centre%20de%20traitement%20de%20texte

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1988-08-26

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Communicating Word Processing/Electronic Mail Systems Study 1, record 62, English, Communicating%20Word%20Processing%2FElectronic%20Mail%20Systems%20Study

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Étude sur les systèmes de transmission électronique du courrier par machine de traitement de texte communicante 1, record 62, French, %C3%89tude%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20transmission%20%C3%A9lectronique%20du%20courrier%20par%20machine%20de%20traitement%20de%20texte%20communicante

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Plan des systèmes et techniques d'information (P.S.T.I.) -- 1982. 1, record 62, French, - %C3%89tude%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20transmission%20%C3%A9lectronique%20du%20courrier%20par%20machine%20de%20traitement%20de%20texte%20communicante

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1988-06-03

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics

Computer/Word Processing Unit 1, record 63, English, Computer%2FWord%20Processing%20Unit

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

FDIR: Information Access Directorate. 1, record 63, English, - Computer%2FWord%20Processing%20Unit

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique

Groupe du traitement des textes et de l'informatique 1, record 63, French, Groupe%20du%20traitement%20des%20textes%20et%20de%20l%27informatique

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1988-02-01

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Office Automation

word processing template 1, record 64, English, word%20processing%20template
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Bureautique

texte à format prédéfini 1, record 64, French, texte%20%C3%A0%20format%20pr%C3%A9d%C3%A9fini
correct, masculine noun

texte à format pré-défini 2, record 64, French, texte%20%C3%A0%20format%20pr%C3%A9%2Dd%C3%A9fini
correct, masculine noun, obsolete

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1987-12-15

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Office Automation
Computer Programs and Programming

high-end word processing software 1, record 65, English, high%2Dend%20word%20processing%20software
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 CONT

The simplest desktop publishing products are high-end word processing software such as Microsoft Word. 1, record 65, English, - high%2Dend%20word%20processing%20software

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Bureautique
Programmes et programmation (Informatique)

logiciel de traitement de texte haut de gamme 1, record 65, French, logiciel%20de%20traitement%20de%20texte%20haut%20de%20gamme
correct, masculine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1986-09-22

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Office Automation

word processing system manager 1, record 66, English, word%20processing%20system%20manager

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

(Airports and Construction Services) 1, record 66, English, - word%20processing%20system%20manager

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Bureautique

directeur du logotraitement 1, record 66, French, directeur%20du%20logotraitement
masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

(Services des aéroports et de la construction) voir dossier "CR" 1, record 66, French, - directeur%20du%20logotraitement

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1986-09-22

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Corporate Structure
Office-Work Organization

word processing unit 1, record 67, English, word%20processing%20unit

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Structures de l'entreprise
Organisation du travail de bureau

groupe dactylographique 1, record 67, French, groupe%20dactylographique
masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1986-08-27

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Corporate Structure

Record of Word Processing Equipment Utilization 1, record 68, English, Record%20of%20Word%20Processing%20Equipment%20Utilization
correct

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Structures de l'entreprise

Fiche d'utilisation de l'équipement de traitement de texte 1, record 68, French, Fiche%20d%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20texte
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 68, French, - Fiche%20d%27utilisation%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20traitement%20de%20texte

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1986-08-27

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Corporate Structure

Request for Word/Data Processing 1, record 69, English, Request%20for%20Word%2FData%20Processing
correct

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Structures de l'entreprise

Demande de traitement de mots ou de données 1, record 69, French, Demande%20de%20traitement%20de%20mots%20ou%20de%20donn%C3%A9es
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 69, French, - Demande%20de%20traitement%20de%20mots%20ou%20de%20donn%C3%A9es

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1986-07-09

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Computer Hardware
Artificial Intelligence

talking word processing system 1, record 70, English, talking%20word%20processing%20system
correct

talking word processor 1, record 70, English, talking%20word%20processor
correct

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Matériel informatique
Intelligence artificielle

système parlant de traitement de texte 1, record 70, French, syst%C3%A8me%20parlant%20de%20traitement%20de%20texte
proposal, masculine noun

processeur textuel sonore 1, record 70, French, processeur%20textuel%20sonore
proposal, masculine noun
processeur de texte parlant 1, record 70, French, processeur%20de%20texte%20parlant
proposal, masculine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1986-06-04

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Office Automation

action oriented WP 1, record 71, English, action%20oriented%20WP

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

A WP is so called when, during editing, you indicate the action to be performed before you indicate the object upon which it is to be taken. 1, record 71, English, - action%20oriented%20WP

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601). 2, record 71, English, - action%20oriented%20WP

Record 71, Key term(s)

action oriented word processing

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Bureautique

système de traitement de texte orienté vers l'intervention 1, record 71, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte%20orient%C3%A9%20vers%20l%27intervention
masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 DEF

Système auquel on doit, durant l'édition, indiquer quoi faire avant d'indiquer l'objet de l'intervention. 1, record 71, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte%20orient%C3%A9%20vers%20l%27intervention

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1986-06-01

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Customs and Excise

Word Processing 1, record 72, English, Word%20Processing
correct, Canada

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Douanes et accise

Traitement de texte 1, record 72, French, Traitement%20de%20texte
correct, see observation, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Traduction établie par le service de traduction de Douanes et Accise. 2, record 72, French, - Traitement%20de%20texte

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1986-05-27

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Office Automation

line oriented WP 1, record 73, English, line%20oriented%20WP

line oriented word processing 1, record 73, English, line%20oriented%20word%20processing

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

A WP system which has a typing line - the only place where corrections can be made in the text. 1, record 73, English, - line%20oriented%20WP

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601). 2, record 73, English, - line%20oriented%20WP

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Bureautique

système de traitement de texte à éditeur "ligne" 1, record 73, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte%20%C3%A0%20%C3%A9diteur%20%5C%22ligne%5C%22
masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Système de traitement de texte comportant une ligne de frappe, celle-ci étant la seule partie du texte où l'on peut faire des corrections. 1, record 73, French, - syst%C3%A8me%20de%20traitement%20de%20texte%20%C3%A0%20%C3%A9diteur%20%5C%22ligne%5C%22

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1986-01-24

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Position Titles

Assistant Supervisor, Word Processing Unit 1, record 74, English, Assistant%20Supervisor%2C%20Word%20Processing%20Unit

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de postes

Surveillant adjoint, Section de traitement des mots 1, record 74, French, Surveillant%20adjoint%2C%20Section%20de%20traitement%20des%20mots
masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

voir dossier "CR" 1, record 74, French, - Surveillant%20adjoint%2C%20Section%20de%20traitement%20des%20mots

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1985-11-29

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

KAOW Word Processing Unit Evaluation 1, record 75, English, KAOW%20Word%20Processing%20Unit%20Evaluation
correct, Canada

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Publ. by Transport Canada. Management Systems Directorate, 1983. A Transport Canada Management Systems Project, no. 282-1001. Information from the Transport Canada's Library. 1, record 75, English, - KAOW%20Word%20Processing%20Unit%20Evaluation

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

KAOW Word Processing Unit Evaluation 1, record 75, French, KAOW%20Word%20Processing%20Unit%20Evaluation
correct, Canada

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue de la bibliothèque de Transports Canada. 1, record 75, French, - KAOW%20Word%20Processing%20Unit%20Evaluation

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1985-06-17

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Occupation Names
Workplace Organization

departmental word processing officer 1, record 76, English, departmental%20word%20processing%20officer

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Désignations des emplois
Organisation du travail et équipements

agent du ministère chargé de la transcription 1, record 76, French, agent%20du%20minist%C3%A8re%20charg%C3%A9%20de%20la%20transcription

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

(P '75) 1, record 76, French, - agent%20du%20minist%C3%A8re%20charg%C3%A9%20de%20la%20transcription

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1985-05-01

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Job Control Record-Word Processing 1, record 77, English, Job%20Control%20Record%2DWord%20Processing

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Registre de contrôle des travaux - traitement des mots 1, record 77, French, Registre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20travaux%20%2D%20traitement%20des%20mots

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

(Titre de la formule G 113) 1, record 77, French, - Registre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20travaux%20%2D%20traitement%20des%20mots

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1984-09-04

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Office Equipment and Supplies
Office-Work Organization

word processing management program 1, record 78, English, word%20processing%20management%20program
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 CONT

A Word Processing Management program is a continuing activity for the design and utilization of systems which simplify the composition of narrative and graphic information and its output in typewritten printed form. Such devices are used as telephone dictating machines and typewriters with electronic memory capabilities which permit editing and revision of draft materials without requiring complete manual re-typing. Frequently, effective utilization of the equipment requires centralizing the work under professional supervision. 1, record 78, English, - word%20processing%20management%20program

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Appendix A, second page. 2, record 78, English, - word%20processing%20management%20program

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Équipement et fournitures de bureau
Organisation du travail de bureau

programme de gestion du traitement des mots 1, record 78, French, programme%20de%20gestion%20du%20traitement%20des%20mots

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

Activité permanente portant sur la conception et l'utilisation de systèmes destinés à simplifier la composition de l'information narrative et graphique et de sa sortie sous forme dactylographiée. Les dispositifs utilisés à cette fin sont les machines à dicter branchées sur le téléphone et les machines à écrire dotées d'une mémoire électronique qui permettent d'éditer et de réviser les projets de texte sans qu'il soit nécessaire de les retaper complètement par un procédé manuel. L'utilisation efficace de l'équipement exige fréquemment que le travail soit centralisé sous la surveillance d'un personnel spécialisé. 1, record 78, French, - programme%20de%20gestion%20du%20traitement%20des%20mots

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1984-04-18

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Office Automation

multistation word processing system 1, record 79, English, multistation%20word%20processing%20system

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Bureautique

système traitement de texte multipostes 1, record 79, French, syst%C3%A8me%20traitement%20de%20texte%20multipostes

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

Le groupe envisage un système traitement de texte multipostes programmable avec un disque dur de 80 millions d'octets. 1, record 79, French, - syst%C3%A8me%20traitement%20de%20texte%20multipostes

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1982-11-25

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Informatics

word processing manager 1, record 80, English, word%20processing%20manager
correct

word processing supervisor 1, record 80, English, word%20processing%20%20supervisor

Record number: 80, Textual support number: 1 DEF

[The person who is] responsible for a staff which operates word processing equipment. That equipment may consist of intelligent typewriters, multistation word processing systems, or terminals connected to a general purpose computer. The Supervisor is responsible for the efficient and accurate operation of that equipment, for scheduling jobs, for assigning work to operators, for operator training, and for maintaining logs. Usually will understand the programming of that equipment, and may be involved in the evaluation and selection of the hardware and software. DATAM 1, record 80, English, - word%20processing%20manager

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Informatique

chef du service traitement de textes 1, record 80, French, chef%20du%20service%20traitement%20de%20textes

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1976-06-19

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Office-Work Organization

word processing unit pool 1, record 81, English, word%20processing%20unit%20pool

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau

groupe dactylographique 1, record 81, French, groupe%20dactylographique
masculine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1976-06-19

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Office-Work Organization

word processing division 1, record 82, English, word%20processing%20division

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau

division du traitement des textes 1, record 82, French, division%20du%20traitement%20des%20textes
feminine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

WORD PROCESSING [82 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®