TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORK BOARD [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Work Board
1, record 1, English, Work%20Board
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Officially approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General. 2, record 1, English, - Work%20Board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- Comité de travail
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20travail
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation uniformisée par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Women
- Religion (General)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Girls in Training. British Columbia Provincial Board
1, record 2, English, Canadian%20Girls%20in%20Training%2E%20British%20Columbia%20Provincial%20Board
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Provincial CGIT Board of BC 2, record 2, English, Provincial%20CGIT%20Board%20of%20BC
correct
- BC Provincial CGIT Board 1, record 2, English, BC%20Provincial%20CGIT%20Board
correct
- National CGIT Association - BC Provincial Board 3, record 2, English, National%20CGIT%20Association%20%2D%20BC%20Provincial%20Board
former designation
- BC Provincial Girls’ Work Board 1, record 2, English, BC%20Provincial%20Girls%26rsquo%3B%20Work%20Board
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CGIT (Canadian Girls in Training) is an interdenominational Christian group for girls, ages 12 to 17. It was founded in 1915, with support from the YMCA, and served Anglican, Baptist, Presbyterian, and Methodist churches. In the early years, it was administered by the interdenominational Religious Education Council. By the 1950s, it fell under the Canadian Council of Churches’ Department of Christian Education. The Department's national CGIT Committee is complemented by provincial CGIT boards and local CGIT committees. The provincial board was known as the BC Provincial Girls' Work Board until 1959, and thereafter as the BC Provincial CGIT Board. CGIT on the BC mainland ceased in 1996 but continues on Vancouver Island. 1, record 2, English, - Canadian%20Girls%20in%20Training%2E%20British%20Columbia%20Provincial%20Board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie des femmes
- Religion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Girls in Training. British Columbia Provincial Board
1, record 2, French, Canadian%20Girls%20in%20Training%2E%20British%20Columbia%20Provincial%20Board
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Provincial CGIT Board of BC 2, record 2, French, Provincial%20CGIT%20Board%20of%20BC
correct
- BC Provincial CGIT Board 1, record 2, French, BC%20Provincial%20CGIT%20Board
correct
- National CGIT Association - BC Provincial Board 3, record 2, French, National%20CGIT%20Association%20%2D%20BC%20Provincial%20Board
former designation
- BC Provincial Girls' Work Board 1, record 2, French, BC%20Provincial%20Girls%27%20Work%20Board
former designation, correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Electronic Work Environment Management Board
1, record 3, English, Electronic%20Work%20Environment%20Management%20Board
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Electronic Work Environment Management Board was established in July 1994 to provide guidance and direction with respect to office automation domains in the Government of Canada. Document and records management was determined to be a key operational priority of the Board. Accordingly, an interdepartmental steering committee was established to provide leadership and guidance for planning, evaluating, and implementing a shared system for document and records management based on a common requirements statement. 1, record 3, English, - Electronic%20Work%20Environment%20Management%20Board
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Conseil de gestion du milieu de travail électronique
1, record 3, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20milieu%20de%20travail%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de gestion du milieu de travail électronique a été créé en juillet 1994 pour offrir conseils et orientations relativement à l'automatisation des activités de l'État. Le Conseil a déterminé que, à ce chapitre, la gestion des documents et dossiers était prioritaire. Il a par conséquent mis sur pied un comité directeur interministériel, chargé de guider la planification, l'évaluation et la mise en place d'un système partagé de gestion des documents et des dossiers, fondé sur un énoncé commun des besoins. 1, record 3, French, - Conseil%20de%20gestion%20du%20milieu%20de%20travail%20%C3%A9lectronique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Science (General)
Record 4, Main entry term, English
- Working Group on State Succession of the International Conference on the Former Yugoslavia 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Working Group on the Future Work and Procedures of the Board 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20the%20Future%20Work%20and%20Procedures%20of%20the%20Board
- Working Group on Succession Issues 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20Succession%20Issues
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 4, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
One of 6 Working Groups established within the framework of the International Conference on the Former Yugoslavia. 1, record 4, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia
Record 4, Key term(s)
- Working Group on Succession Issues of the International Conference on the Former Yugoslavia
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences politiques (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les questions de succession de la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20questions%20de%20succession%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27ex%2DYougoslavie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Groupe de travail sur les travaux et procédures futurs du Conseil 1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20travaux%20et%20proc%C3%A9dures%20futurs%20du%20Conseil
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias políticas (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sucesión de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20cuestiones%20de%20sucesi%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20ex%20Yugoslavia
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre las tareas y los procedimientos futuros de la Junta 1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20las%20tareas%20y%20los%20procedimientos%20futuros%20de%20la%20Junta
masculine noun
- Grupo de Trabajo sobre Cuestiones de Sucesión 1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Cuestiones%20de%20Sucesi%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 5, Main entry term, English
- Convention concerning wages, hours of work on board ship and manning
1, record 5, English, Convention%20concerning%20wages%2C%20hours%20of%20work%20on%20board%20ship%20and%20manning
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 5, Main entry term, French
- Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
1, record 5, French, Convention%20sur%20les%20salaires%2C%20la%20dur%C3%A9e%20du%20travail%20%C3%A0%20bord%20et%20les%20effectifs
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-05-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Inmate Work Board
1, record 6, English, Inmate%20Work%20Board
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration pénitentiaire
Record 6, Main entry term, French
- Comité d'attribution des tâches
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20d%27attribution%20des%20t%C3%A2ches
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: