TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

WORK COUNCIL [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-06-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of persons with a disability
Labour and Employment

Canadian Council on Rehabilitation and Work 1, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Rehabilitation%20and%20Work
correct

CCRW 2, record 1, English, CCRW
correct

Canadian Council of Rehabilitation Workshops 3, record 1, English, Canadian%20Council%20of%20Rehabilitation%20Workshops
former designation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The Canadian Council on Rehabilitation and Work] is a national not-for-profit organization that exists to promote and support meaningful and equitable employment of persons with disabilities. 4, record 1, English, - Canadian%20Council%20on%20Rehabilitation%20and%20Work

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sociologie des personnes handicapées
Travail et emploi

Conseil canadien de la réadaptation et du travail 1, record 1, French, Conseil%20canadien%20de%20la%20r%C3%A9adaptation%20et%20du%20travail
correct, masculine noun

CCRT 1, record 1, French, CCRT
correct, masculine noun

Conseil canadien des ateliers de réadaptation 2, record 1, French, Conseil%20canadien%20des%20ateliers%20de%20r%C3%A9adaptation
former designation, correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le [Conseil canadien de la réadaptation et du travail] est une organisation nationale à but non lucratif qui existe pour promouvoir et soutenir l'emploi significatif et équitable des personnes handicapées. 1, record 1, French, - Conseil%20canadien%20de%20la%20r%C3%A9adaptation%20et%20du%20travail

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-05-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel Management (General)
Committees and Boards (Admin.)

National Joint Council Workforce Adjustment Committee 1, record 2, English, National%20Joint%20Council%20Workforce%20Adjustment%20Committee

NJCWFAC 1, record 2, English, NJCWFAC
NJC-WFAC 1, record 2, English, NJC%2DWFAC

National Joint Council Work Force Adjustment Committee 1, record 2, English, National%20Joint%20Council%20Work%20Force%20Adjustment%20Committee

Record 2, Key term(s)

Joint Council Work Force Adjustment Committee
Joint Council Workforce Adjustment Committee

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion du personnel (Généralités)
Comités et commissions (Admin.)

Comité sur le réaménagement des effectifs du Conseil national mixte 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20du%20Conseil%20national%20mixte
masculine noun

Record 2, Key term(s)

Comité sur le réaménagement des effectifs du Conseil mixte

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-12-10

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Hygiene and Health
Physical Education, Coaching and Sport Psychology

Canadian Council for Health and Active Living at Work 1, record 3, English, Canadian%20Council%20for%20Health%20and%20Active%20Living%20at%20Work
correct

CCHALW 1, record 3, English, CCHALW
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The CCHALW contributes to the advancement of health and active living at work by providing resources, tools and expertise to active living and health professionals in Canadian workplaces. In 1989, the former Canadian Centre for Active Living in the Workplace (CCALW) was created. It produced a comprehensive "Working Actively Together" blueprint and had made tangible progress in its implementation until the federal government in 1993 announced funding cuts. In 1996, the group of dedicated volunteers government in 1993 announced funding cuts. In 1996, the group of dedicated volunteers decided to reevaluate the Committee's mandate, mission, structure and name. Under the name, Canadian Council for Health and Active Living at Work, the Council adopted it current mission. 1, record 3, English, - Canadian%20Council%20for%20Health%20and%20Active%20Living%20at%20Work

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Hygiène et santé
Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail 1, record 3, French, Conseil%20canadien%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20vie%20active%20au%20travail
correct, masculine noun

CCSVAT 1, record 3, French, CCSVAT
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail (CCSVAT ou le Conseil) est un organisme bénévole sans but lucratif qui assure leadership et soutien aux professionnels canadiens de la promotion de la santé et de la vie active s'efforçant de créer des milieux de travail plus sains. Aujourd'hui, le CCSVAT maintient un solide partenariat avec l'Unité de l'activité physique de Santé Canada et collabore avec de nombreux autres organismes afin de concevoir des initiatives originales et d'offrir des ressources et des recherches axées sur la promotion de la santé et de la vie active au travail. Créé en 1989, le défunt Centre canadien pour la vie active en milieu de travail (CCVAMT) élabora un plan d'action global intitulé Working Actively Together dont la mise en œuvre progressa de façon tangible jusqu'à l'annonce des compressions budgétaires en 1993. En 1996, le groupe de dévoués bénévoles a décidé de repenser le mandat, la mission, la structure et le nom du comité. Il a alors choisi le nom de Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail et a élaboré son actuel énoncé de mission. 1, record 3, French, - Conseil%20canadien%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20vie%20active%20au%20travail

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-06-27

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Industrial and Economic Psychology

Work and Family Council 1, record 4, English, Work%20and%20Family%20Council
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Conference Board of Canada. 1, record 4, English, - Work%20and%20Family%20Council

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Psychologie industrielle et économique

Work and Family Council 1, record 4, French, Work%20and%20Family%20Council
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Conference Board du Canada souhaite qu'on écrive les titres des conseils en anglais dans les textes français suivis de la traduction entre parenthèses. Traduction utilisée mais non officielle : Conseil sur le travail et la famille. 1, record 4, French, - Work%20and%20Family%20Council

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2007-11-02

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Social Services and Social Work

United Way International 1, record 5, English, United%20Way%20International
correct

UWI 2, record 5, English, UWI
correct

International Council on United Fund Raising 3, record 5, English, International%20Council%20on%20United%20Fund%20Raising
former designation, correct
International Council on United Fund Raising for Social Work Services 3, record 5, English, International%20Council%20on%20United%20Fund%20Raising%20for%20Social%20Work%20Services
former designation, correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Organization whose purpose worldwide is to mobilize local leaders and the communities in order to identify and address local human needs. 2, record 5, English, - United%20Way%20International

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

We are a global network of nonprofit organizations operating in 45 countries. Your United Way is run by people from your community; the important decisions are made at home by people who understand circumstances where they live and work. 2, record 5, English, - United%20Way%20International

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Services sociaux et travail social

United Way International 1, record 5, French, United%20Way%20International
correct

UWI 2, record 5, French, UWI
correct

Conseil international pour la collecte de fond 3, record 5, French, Conseil%20international%20pour%20la%20collecte%20de%20fond
former designation, correct, masculine noun
International Council on United Fund Raising for Social Work Services 3, record 5, French, International%20Council%20on%20United%20Fund%20Raising%20for%20Social%20Work%20Services
former designation, correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2006-10-24

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sports (General)

Canadian Council for Health and Active Living at Work 1, record 6, English, Canadian%20Council%20for%20Health%20and%20Active%20Living%20at%20Work
correct

CCHALW 1, record 6, English, CCHALW
correct

Canadian Centre for Active Living in the Workplace 2, record 6, English, Canadian%20Centre%20for%20Active%20Living%20in%20the%20Workplace
former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Council for Health and Active Living at Work is a volunteer-driven not-for-profit organization that provides leadership and support to those Canadian active living and health promotion professionals specifically striving to create healthier workplaces. 1, record 6, English, - Canadian%20Council%20for%20Health%20and%20Active%20Living%20at%20Work

Record 6, Key term(s)

CCLAW

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sports (Généralités)

Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail 1, record 6, French, Conseil%20canadien%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20vie%20active%20au%20travail
correct, masculine noun

CCSVAT 1, record 6, French, CCSVAT
correct, masculine noun

Centre canadien pour la Vie Active en milieu de travail 2, record 6, French, Centre%20canadien%20pour%20la%20Vie%20Active%20en%20milieu%20de%20travail
former designation, correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail est un organisme bénévole sans but lucratif qui assure leadership et soutien aux professionnels canadiens de la promotion de la santé et de la vie active s'efforçant de créer des milieux de travail plus sain. 1, record 6, French, - Conseil%20canadien%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20vie%20active%20au%20travail

Record 6, Key term(s)

CCVAMT

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2005-12-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Expanding Our Horizons : The Work of the Canadian Advisory Council on the Status of Women and its context 1, record 7, English, Expanding%20Our%20Horizons%20%3A%20The%20Work%20of%20the%20Canadian%20Advisory%20Council%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20its%20context
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Issued in November 1993 by the Canadian Advisory Council on the Status of Women. 1, record 7, English, - Expanding%20Our%20Horizons%20%3A%20The%20Work%20of%20the%20Canadian%20Advisory%20Council%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20its%20context

Record 7, Key term(s)

Expanding Our Horizons: The Work of the CACSW and its Context

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Élargir nos horizons : Le travail du Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme et son contexte 1, record 7, French, %C3%89largir%20nos%20horizons%20%3A%20Le%20travail%20du%20Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20la%20situation%20de%20la%20femme%20et%20son%20contexte
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Publié en novembre 1993 par le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme. 1, record 7, French, - %C3%89largir%20nos%20horizons%20%3A%20Le%20travail%20du%20Conseil%20consultatif%20canadien%20sur%20la%20situation%20de%20la%20femme%20et%20son%20contexte

Record 7, Key term(s)

Élargir nos horizons : Le travail du CCCSF et son contexte

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1998-11-06

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

Ontario Rehabilitation and Work Council 1, record 8, English, Ontario%20Rehabilitation%20and%20Work%20Council
correct

Ontario Rehabilitation Workshop Council 2, record 8, English, Ontario%20Rehabilitation%20Workshop%20Council
former designation, correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Ontario Rehabilitation and Work Council 1, record 8, French, Ontario%20Rehabilitation%20and%20Work%20Council
correct

Ontario Rehabilitation Workshop Council 1, record 8, French, Ontario%20Rehabilitation%20Workshop%20Council
former designation, correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l'organisme. 1, record 8, French, - Ontario%20Rehabilitation%20and%20Work%20Council

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Ad Hoc Committee on Rationalization of the Work of the Economic and Social Council 1, record 9, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Economic%20and%20Social%20Council

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ECOSOC [Economic and Social Council] 1, record 9, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Economic%20and%20Social%20Council

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

Comité ad hoc pour la rationalisation des travaux du Conseil économique et social 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20pour%20la%20rationalisation%20des%20travaux%20du%20Conseil%20%C3%A9conomique%20et%20social
masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Comité Ad Hoc sobre la Racionalización de los Trabajos del Consejo Económico y Social 1, record 9, Spanish, Comit%C3%A9%20Ad%20Hoc%20sobre%20la%20Racionalizaci%C3%B3n%20de%20los%20Trabajos%20del%20Consejo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Ad Hoc Committee on the Rationalization of the Work of the Economic and Social Council 1, record 10, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20the%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Economic%20and%20Social%20Council

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

ECOSOC [Economic and Social Council] 1, record 10, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20the%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Economic%20and%20Social%20Council

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Comité spécial de session sur la rationalisation des travaux du Conseil 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20de%20session%20sur%20la%20rationalisation%20des%20travaux%20du%20Conseil
masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Comité Ad Hoc del período de sesiones sobre Racionalización de los Trabajos del Consejo 1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20Ad%20Hoc%20del%20per%C3%ADodo%20de%20sesiones%20sobre%20Racionalizaci%C3%B3n%20de%20los%20Trabajos%20del%20Consejo
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1996-12-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Remuneration (Personnel Management)
Occupational Health and Safety

National Joint Council Special Committee on Benefits for Work-Related Illness or Injury in the Public Service 1, record 11, English, National%20Joint%20Council%20Special%20Committee%20on%20Benefits%20for%20Work%2DRelated%20Illness%20or%20Injury%20in%20the%20Public%20Service

Record 11, Key term(s)

Joint Council Special Committee on Benefits for Work-Related Illness or Injury in the Public Service
Joint Council Special Committee on Benefits for Work Related Illness or Injury in the Public Service
National Joint Council Special Committee on Benefits for Work Related Illness or Injury in the Public Service

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Rémunération (Gestion du personnel)
Santé et sécurité au travail

Comité spécial du Conseil national mixte sur les indemnités destinées aux victimes de maladies professionnelles ou d'accident du travail dans la fonction publique 1, record 11, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20Conseil%20national%20mixte%20sur%20les%20indemnit%C3%A9s%20destin%C3%A9es%20aux%20victimes%20de%20maladies%20professionnelles%20ou%20d%27accident%20du%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Santé Canada. 1, record 11, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20Conseil%20national%20mixte%20sur%20les%20indemnit%C3%A9s%20destin%C3%A9es%20aux%20victimes%20de%20maladies%20professionnelles%20ou%20d%27accident%20du%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique

Record 11, Key term(s)

Comité spécial du Conseil mixte sur les indemnités destinées aux victimes de maladies professionnelles ou d'accident du travail dans la fonction publique

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1993-01-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Parliamentary Language

work of the council 1, record 12, English, work%20of%20the%20council

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Vocabulaire parlementaire

travaux du conseil 1, record 12, French, travaux%20du%20conseil
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1992-12-17

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Federal Administration

National Joint Council Committee on Work Force Adjustment and Decentralization 1, record 13, English, National%20Joint%20Council%20Committee%20on%20Work%20Force%20Adjustment%20and%20Decentralization
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The National Joint Council (NJC) Committee on Work Force Adjustment and Decentralization developed and approved guidelines (December 7, 1977) to be used by departments and agencies in dealing with personnel and related matters whenever the relocation of the work unit or the decentralization of an activity requiring a change in domicile on the part of employees is authorized. This was done to minimize any adverse effects for the employees resulting from relocation of work units. 1, record 13, English, - National%20Joint%20Council%20Committee%20on%20Work%20Force%20Adjustment%20and%20Decentralization

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration fédérale

comité du Conseil national mixte sur le réaménagement des effectifs et la décentralisation 1, record 13, French, comit%C3%A9%20du%20Conseil%20national%20mixte%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20la%20d%C3%A9centralisation
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le comité du Conseil national mixte (C.N.M.) sur le réaménagement des effectifs et la décentralisation, a élaboré et approuvé ces lignes directrices (7 décembre 1977) à l'intention des ministères et organismes qui doivent régler des questions relatives au personnel ou autres questions connexes chaque fois que sont autorisées la réinstallation d'une unité de travail ou la décentralisation d'une activité nécessitant un changement de domicile des employés. Ces lignes directrices ont pour objet de réduire les incidences défavorables de la réinstallation sur les employés. 1, record 13, French, - comit%C3%A9%20du%20Conseil%20national%20mixte%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20la%20d%C3%A9centralisation

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Manuel du Conseil du Trésor / Ressources humaines. 2, record 13, French, - comit%C3%A9%20du%20Conseil%20national%20mixte%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20la%20d%C3%A9centralisation

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1984-05-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canadian Council on Boys’ & Girls’ Work 1, record 14, English, Canadian%20Council%20on%20Boys%26rsquo%3B%20%26%20Girls%26rsquo%3B%20Work

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Conseil canadien des cercles de jeunes cultivateurs 1, record 14, French, Conseil%20canadien%20des%20cercles%20de%20jeunes%20cultivateurs

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

WORK COUNCIL [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®