TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORK DESIGN [12 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- design work
1, record 1, English, design%20work
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- travail d'études 1, record 1, French, travail%20d%27%C3%A9tudes
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 2, Main entry term, English
- workplace design
1, record 2, English, workplace%20design
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This new way of working is not only about the workplace design. It is a cultural change that requires the integration of 3 major elements: the people, … the technology, [and] the space. 1, record 2, English, - workplace%20design
Record 2, Key term(s)
- work place design
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 2, Main entry term, French
- conception du milieu de travail
1, record 2, French, conception%20du%20milieu%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette nouvelle façon de travailler ne concerne pas seulement la conception du milieu de travail. Il s'agit d'un changement culturel qui exige l'intégration de trois éléments principaux : les personnes, […] la technologie [et] les locaux. 1, record 2, French, - conception%20du%20milieu%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Government Contracts
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Quotation for Design Change or Additional Work
1, record 3, English, Quotation%20for%20Design%20Change%20or%20Additional%20Work
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Quotation for Design Change or Additional Work: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada. 2, record 3, English, - Quotation%20for%20Design%20Change%20or%20Additional%20Work
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
PWGSC-TPSGC 1686: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 2, record 3, English, - Quotation%20for%20Design%20Change%20or%20Additional%20Work
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Marchés publics
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Soumission pour modification du plan ou travail supplémentaire
1, record 3, French, Soumission%20pour%20modification%20du%20plan%20ou%20travail%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Soumission pour modification du plan ou travail supplémentaire : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat (CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 3, French, - Soumission%20pour%20modification%20du%20plan%20ou%20travail%20suppl%C3%A9mentaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
PWGSC-TPSGC 1686 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 3, French, - Soumission%20pour%20modification%20du%20plan%20ou%20travail%20suppl%C3%A9mentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Work Study-Application to Naval Ship Design
1, record 4, English, Work%20Study%2DApplication%20to%20Naval%20Ship%20Design
former designation, correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
N018: classification specialty qualification code . 2, record 4, English, - Work%20Study%2DApplication%20to%20Naval%20Ship%20Design
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
This title has been obsolete since 1979. 2, record 4, English, - Work%20Study%2DApplication%20to%20Naval%20Ship%20Design
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Etude du travail - Application à la conception des navires
1, record 4, French, Etude%20du%20travail%20%2D%20Application%20%C3%A0%20la%20conception%20des%20navires
former designation, correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
N018 : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, record 4, French, - Etude%20du%20travail%20%2D%20Application%20%C3%A0%20la%20conception%20des%20navires
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est périmé depuis 1979. 2, record 4, French, - Etude%20du%20travail%20%2D%20Application%20%C3%A0%20la%20conception%20des%20navires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-10-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Administration
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Work Arising/Design Change Control Sheet
1, record 5, English, Work%20Arising%2FDesign%20Change%20Control%20Sheet
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-4136: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 5, English, - Work%20Arising%2FDesign%20Change%20Control%20Sheet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Administration publique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Fiche de contrôle des travaux imprévus et des modifications par rapport au modèle
1, record 5, French, Fiche%20de%20contr%C3%B4le%20des%20travaux%20impr%C3%A9vus%20et%20des%20modifications%20par%20rapport%20au%20mod%C3%A8le
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-4136 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 5, French, - Fiche%20de%20contr%C3%B4le%20des%20travaux%20impr%C3%A9vus%20et%20des%20modifications%20par%20rapport%20au%20mod%C3%A8le
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Work Study
- Job Descriptions
Record 6, Main entry term, English
- work design
1, record 6, English, work%20design
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- job design 2, record 6, English, job%20design
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Analysing Organisations I covers a range of organisational issues, focusing primarily on the micro organisational level. The topics covered include motivation, control and work design; group dynamics; leadership; decision-making; conflict and power; organisational learning; and current issues. 3, record 6, English, - work%20design
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Étude du travail
- Descriptions d'emplois
Record 6, Main entry term, French
- conception des tâches
1, record 6, French, conception%20des%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Détermination du contenu d'un emploi en rapport avec la structure d'une organisation et des autres emplois qui lui sont indispensables. 2, record 6, French, - conception%20des%20t%C3%A2ches
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Estudio del trabajo
- Descripciones de las funciones de los cargos
Record 6, Main entry term, Spanish
- diseño de puestos de trabajo
1, record 6, Spanish, dise%C3%B1o%20de%20puestos%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-03-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Workplace Organization
- Working Practices and Conditions
Record 7, Main entry term, English
- committee work environment design
1, record 7, English, committee%20work%20environment%20design
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Organisation du travail et équipements
- Régimes et conditions de travail
Record 7, Main entry term, French
- aménagement du milieu de travail des comités
1, record 7, French, am%C3%A9nagement%20du%20milieu%20de%20travail%20des%20comit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-04-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 8, Main entry term, English
- failure to work an industrial design 1, record 8, English, failure%20to%20work%20an%20industrial%20design
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 8, Main entry term, French
- défaut d'exploitation industrielle d'un dessin industriel
1, record 8, French, d%C3%A9faut%20d%27exploitation%20industrielle%20d%27un%20dessin%20industriel
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- défaut d'exploitation industrielle d'un modèle 1, record 8, French, d%C3%A9faut%20d%27exploitation%20industrielle%20d%27un%20mod%C3%A8le
masculine noun
- défaut d'exploitation d'un dessin industriel 1, record 8, French, d%C3%A9faut%20d%27exploitation%20d%27un%20dessin%20industriel
masculine noun
- défaut d'exploitation d'un modèle industriel 1, record 8, French, d%C3%A9faut%20d%27exploitation%20d%27un%20mod%C3%A8le%20industriel
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-12-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Construction
Record 9, Main entry term, English
- design work 1, record 9, English, design%20work
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The Design/Build Agency shall be legally and professionally responsible for all design work including Architectural, Structural, Mechanical, Electrical, Civil and any other that may apply. 1, record 9, English, - design%20work
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Construction
Record 9, Main entry term, French
- travail de conception
1, record 9, French, travail%20de%20conception
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le Concepteur/Constructeur est responsable, tant sur le plan juridique que professionnel de tous les travaux de conception (architecture, structure, mécanique, électricité, génie civil ou autres). 1, record 9, French, - travail%20de%20conception
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-04-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Information Technology (Informatics)
Record 10, Main entry term, English
- Computer Systems in Work Design--the ETHICS Method : effective technical and human implementation of computer systems : a work design exercise book for individuals and groups
1, record 10, English, Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%2D%2Dthe%20ETHICS%20Method%20%3A%20effective%20technical%20and%20human%20implementation%20of%20computer%20systems%20%3A%20a%20work%20design%20exercise%20book%20for%20individuals%20and%20groups
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Computer Systems in Work Design--the ETHICS Method 1, record 10, English, Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%2D%2Dthe%20ETHICS%20Method
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Authors: Mumford, Enid and Weir, Mary. Information found in the DOBIS data base. 1, record 10, English, - Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%2D%2Dthe%20ETHICS%20Method%20%3A%20effective%20technical%20and%20human%20implementation%20of%20computer%20systems%20%3A%20a%20work%20design%20exercise%20book%20for%20individuals%20and%20groups
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 10, Main entry term, French
- Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method: effective technical and human implementation of computer systems: a work design exercise book for individuals and groups
1, record 10, French, Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%20%2D%2D%20the%20ETHICS%20Method%3A%20effective%20technical%20and%20human%20implementation%20of%20computer%20systems%3A%20a%20work%20design%20exercise%20book%20for%20individuals%20and%20groups
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method 1, record 10, French, Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%20%2D%2D%20the%20ETHICS%20Method
correct
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Auteurs : Mumford, Enid et Weir, Mary. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 10, French, - Computer%20Systems%20in%20Work%20Design%20%2D%2D%20the%20ETHICS%20Method%3A%20effective%20technical%20and%20human%20implementation%20of%20computer%20systems%3A%20a%20work%20design%20exercise%20book%20for%20individuals%20and%20groups
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-04-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
Record 11, Main entry term, English
- lattice work design 1, record 11, English, lattice%20work%20design
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A sterling silver dish, so decorated. 1, record 11, English, - lattice%20work%20design
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
Record 11, Main entry term, French
- motif de vannerie
1, record 11, French, motif%20de%20vannerie
proposal, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-02-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Interior Design
Record 12, Main entry term, English
- Work Environment Design Section 1, record 12, English, Work%20Environment%20Design%20Section
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Architecture d'intérieurs
Record 12, Main entry term, French
- section du design du milieu de travail 1, record 12, French, section%20du%20design%20du%20milieu%20de%20travail
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


