TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WORK EXPERIENCE EDUCATION [2 records]

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Labour and Employment
DEF

A formal work/study arrangement in which a learner pursues credit courses and gains applied work experience.

CONT

Usually, the cooperative program arranges alternate semesters of formal study with periods of paid work related to the field of study in the public or private sector.

Key term(s)
  • cooperative education programme
  • co-operative education programme
  • cooperative work experience education programme
  • co-op work experience education programme
  • cooperative programme
  • co-op programme
  • co-operative program

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Travail et emploi
DEF

Entente officielle de travail-études permettant à l'apprenant(e) de suivre des cours avec crédit tout en acquérant une expérience pratique de travail.

CONT

En règle générale, le programme coopératif prévoit une alternance de sessions d'études et de travail rémunéré (secteur public ou privé). L'expérience de travail est liée directement aux résultats d'apprentissage du programme et comprend une évaluation continue des connaissances acquises par l'établissement qui décerne le titre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Administración escolar y paraescolar
  • Trabajo y empleo
CONT

A fin de reforzar la formación de los alumnos universitarios en las áreas operativas de las empresas para conseguir profesionales con una visión real de los problemas y sus interrelaciones, preparando su incorporación futura al trabajo, las universidades podrán establecer, mediante convenio con una empresa, programas de cooperación educativa en los que se concierte la participación de ésta en la preparación especializada y práctica requeridas para la formación de los alumnos.

Save record 1

Record 2 1981-04-08

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education (General)
OBS

Work Study: Employment undertaken by a student as an integral part of an approved school course which is under the cooperative supervision of a teacher-coordinator and the employer. Work Experience: Employment undertaken by a student as an integral part of a planned supervision program which is under the cooperative supervision of a teacher-coordinator and the employer.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Étude du travail: emploi accepté par un élève et faisant intégralement partie du cours d'une école reconnue, cours qui se donne sous la supervision conjointe d'un professeur-coordonnateur et de l'employeur. Expérience de travail: emploi accepté par un élève et faisant intégralement partie d'un programme planifié de supervision, lequel est sous la surveillance d'un professeur-coordonnateur et de l'employeur.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: