TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORK FORCE ANALYSIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- work force analysis
1, record 1, English, work%20force%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- workforce analysis 2, record 1, English, workforce%20analysis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statistical study of the characteristics of and trends within an organization's work force. 3, record 1, English, - work%20force%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Work force analysis provides a comprehensive profile of the employment situation of designated groups in comparison to that of non-designated groups. Its purpose is to determine whether there is under-representation of designated groups, to assess the causes in employment systems for this under-representation, and to establish a baseline from which to plan and measure improvement. 4, record 1, English, - work%20force%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- analyse de l'effectif
1, record 1, French, analyse%20de%20l%27effectif
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyse de l'effectif fournit un profil détaillé de la situation de l'emploi des groupes désignés par rapport à celle des groupes non désignés. Elle vise à déterminer si des groupes désignés sont sous-représentés, à évaluer les problèmes d'emploi et à établir les critères de base à utiliser pour planifier et mesurer les améliorations. 2, record 1, French, - analyse%20de%20l%27effectif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- National Workforce Analysis Report 1, record 2, English, National%20Workforce%20Analysis%20Report
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Employment Equity. 1, record 2, English, - National%20Workforce%20Analysis%20Report
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Intracom, HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet site. 1, record 2, English, - National%20Workforce%20Analysis%20Report
Record 2, Key term(s)
- National Work Force Analysis Report
- Workforce Analysis Report
- Work Force Analysis Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Rapport national d'analyse des effectifs
1, record 2, French, Rapport%20national%20d%27analyse%20des%20effectifs
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RNAE 1, record 2, French, RNAE
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Rapport d'analyse des effectifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- Planning Strategies and Workforce Analysis 1, record 3, English, Planning%20Strategies%20and%20Workforce%20Analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Planning Strategies and Work Force Analysis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- Stratégies de la planification et analyse des effectifs
1, record 3, French, Strat%C3%A9gies%20de%20la%20planification%20et%20analyse%20des%20effectifs
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SPAE 1, record 3, French, SPAE
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Direction à la Direction générale des ressources humaines à CIC [Citoyenneté et immigration Canada]. 1, record 3, French, - Strat%C3%A9gies%20de%20la%20planification%20et%20analyse%20des%20effectifs
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Renseignement obtenu de la direction concernée. 1, record 3, French, - Strat%C3%A9gies%20de%20la%20planification%20et%20analyse%20des%20effectifs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: