TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

WORK GROUP [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Air Pollution [2]

Air Transport [1]

Air Transport Personnel and Services [1]

Artificial Intelligence [1]

Banking [1]

Clinical Psychology [1]

Communication and Information Management [1]

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission [2]

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) [4]

Corporate Structure [1]

Customer Relations [1]

Economic Co-operation and Development [1]

Education Theory and Methods [2]

Federal Administration [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [13]

Finance [1]

Foreign Trade [1]

Games and Competitions (Sports) [1]

Group Dynamics [3]

Indigenous Peoples (General) [1]

Informatics [3]

International Bodies and Committees [15]

International Relations [2]

Investment [2]

Job Descriptions [1]

Labour and Employment [5]

Library Science (General) [1]

Management Control [1]

Management Operations [2]

Management Operations (General) [3]

Marketing Research [1]

Meetings and Assemblies (Administration) [1]

Military Administration [1]

National Bodies and Committees (Non-Canadian) [1]

Nuclear Power Stations [1]

Occupational Health and Safety [1]

Organization Planning [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [41]

Parliamentary Language [1]

Penal Administration [1]

Personnel Management [1]

Personnel Management (General) [1]

Personnel and Job Evaluation [1]

Pharmacology [1]

Political Science (General) [1]

Private-Sector Bodies and Committees [1]

Program Titles (Armed Forces) [1]

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) [2]

Psychology (General) [1]

Real Estate [1]

Recruiting of Personnel [2]

Rehabilitation (Medicine) [1]

Rights and Freedoms [3]

Silviculture [2]

Social Services and Social Work [2]

Sociology [1]

Sociology of Human Relations [1]

Sociology of persons with a disability [2]

Sports (General) [7]

Sports Facilities and Venues [1]

System Names [1]

Titles of Documents and Works [2]

Titles of Monographs [2]

Titles of Programs and Courses [1]

Titles of Reports [1]

Trade [1]

Training of Personnel [3]

Transportation [1]

Urban Development [1]

Urban Housing [1]

Urban Planning [1]

Work Study [1]

Work and Production [3]

Workplace Organization [1]

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Surveillance Work Group 1, record 1, English, Surveillance%20Work%20Group
correct, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

of the International Joint Commission (IJC). 1, record 1, English, - Surveillance%20Work%20Group

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la surveillance 1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20surveillance
correct, international

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la Commission mixte internationale (CMI). 1, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20surveillance

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2025-01-02

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military Administration

Programme of Work Review Group 1, record 2, English, Programme%20of%20Work%20Review%20Group
correct, NATO

POW/PRG 2, record 2, English, POW%2FPRG
correct, NATO

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Programme of Work Review Group; POW/PRG: designations to be used by NATO. 3, record 2, English, - Programme%20of%20Work%20Review%20Group

Record 2, Key term(s)

Program of Work Review Group

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Administration militaire

Groupe d'examen du programme de travail 1, record 2, French, Groupe%20d%27examen%20du%20programme%20de%20travail
correct, NATO

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Groupe d'examen du programme de travail : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, record 2, French, - Groupe%20d%27examen%20du%20programme%20de%20travail

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Firearms Staffing Work Group 1, record 3, English, Firearms%20Staffing%20Work%20Group

FSWG 1, record 3, English, FSWG

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Northwest Region. 1, record 3, English, - Firearms%20Staffing%20Work%20Group

Record 3, Key term(s)

Firearms Staffing Working Group

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de travail sur la dotation en personnel des Armes à feu 1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20dotation%20en%20personnel%20des%20Armes%20%C3%A0%20feu
masculine noun

GTDPAF 1, record 3, French, GTDPAF
masculine noun

Groupe de travail sur les affectations aux Armes à feu 1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20affectations%20aux%20Armes%20%C3%A0%20feu
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Région du Nord-Ouest. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20dotation%20en%20personnel%20des%20Armes%20%C3%A0%20feu

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Groupe de travail sur les affectations aux Armes à feu : appellation à éviter, car le terme «affectation» est plutôt l'équivalent d'«assignment». 1, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20dotation%20en%20personnel%20des%20Armes%20%C3%A0%20feu

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2022-10-03

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Indigenous Peoples (General)
Rights and Freedoms

International Work Group for Indigenous Affairs 1, record 4, English, International%20Work%20Group%20for%20Indigenous%20Affairs
correct

IWGIA 2, record 4, English, IWGIA
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Since 1968, [International Work Group for Indigenous Affairs (IWGIA)] has cooperated with Indigenous Peoples' organisations and international institutions to promote recognition and implementation of the rights of Indigenous Peoples. IWGIA works to empower Indigenous Peoples through documentation, capacity development and advocacy on a local, regional and international level. 3, record 4, English, - International%20Work%20Group%20for%20Indigenous%20Affairs

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Peuples Autochtones (Généralités)
Droits et libertés

Groupement international de travail pour les affaires indigènes 1, record 4, French, Groupement%20international%20de%20travail%20pour%20les%20affaires%20indig%C3%A8nes
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2020-08-19

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Urban Planning

Parks, pleasures, and public amenities : report of the Parks, Pleasures, and Public Amenities Work Group 1, record 5, English, Parks%2C%20pleasures%2C%20and%20public%20amenities%20%3A%20report%20of%20the%20Parks%2C%20Pleasures%2C%20and%20Public%20Amenities%20Work%20Group
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A report about the Toronto waterfront. 2, record 5, English, - Parks%2C%20pleasures%2C%20and%20public%20amenities%20%3A%20report%20of%20the%20Parks%2C%20Pleasures%2C%20and%20Public%20Amenities%20Work%20Group

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Aménagement urbain

Parcs, distractions et aménagements publics : rapport du Groupe de travail sur les parcs, les distractions et les aménagements publics 1, record 5, French, Parcs%2C%20distractions%20et%20am%C3%A9nagements%20publics%20%3A%20rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20parcs%2C%20les%20distractions%20et%20les%20am%C3%A9nagements%20publics
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Rapport concernant le secteur riverain de Toronto. 2, record 5, French, - Parcs%2C%20distractions%20et%20am%C3%A9nagements%20publics%20%3A%20rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20parcs%2C%20les%20distractions%20et%20les%20am%C3%A9nagements%20publics

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras
Planificación urbana

Parques, distracciones e instalaciones públicas: informe del Grupo de Trabajo sobre Parques, Distracciones e Instalaciones Públicas 1, record 5, Spanish, Parques%2C%20distracciones%20e%20instalaciones%20p%C3%BAblicas%3A%20informe%20del%20Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Parques%2C%20Distracciones%20e%20Instalaciones%20P%C3%BAblicas
proposal

Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-01-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Legal Advisory Work Group 1, record 6, English, Legal%20Advisory%20Work%20Group

LAWG 1, record 6, English, LAWG

Record 6, Key term(s)

Legal Advisory Working Group

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de travail consultatif juridique 1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20consultatif%20juridique
masculine noun

GTCJ 1, record 6, French, GTCJ
masculine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2017-12-04

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Communication Group on RCMP Work Force Adjustment Directive 1, record 7, English, Communication%20Group%20on%20RCMP%20Work%20Force%20Adjustment%20Directive

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, record 7, English, - Communication%20Group%20on%20RCMP%20Work%20Force%20Adjustment%20Directive

Record 7, Key term(s)

Communication Group on Royal Canadian Mounted Police Work Force Adjustment Directive
Communication Group on RCMP Workforce Adjustment Directive
Communication Group on Royal Canadian Mounted Police Workforce Adjustment Directive

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de communication sur la Directive sur le réaménagement des effectifs de la GRC 1, record 7, French, Groupe%20de%20communication%20sur%20la%20Directive%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20de%20la%20GRC
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, record 7, French, - Groupe%20de%20communication%20sur%20la%20Directive%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20de%20la%20GRC

Record 7, Key term(s)

Groupe de communication sur la Directive sur le réaménagement des effectifs de la Gendarmerie royale du Canada

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2017-02-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

When Work Pays Better than Welfare 1, record 8, English, When%20Work%20Pays%20Better%20than%20Welfare
correct, Canada

When Work Pays Better than Welfare : A Summary of the Self-Sufficiency Project's Implementation, Focus Group and Initial 18 Month Impact Reports 1, record 8, English, When%20Work%20Pays%20Better%20than%20Welfare%20%3A%20A%20Summary%20of%20the%20Self%2DSufficiency%20Project%27s%20Implementation%2C%20Focus%20Group%20and%20Initial%2018%20Month%20Impact%20Reports
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Title of a report published in March 1996 by the Social Research and Demonstration Corporation. 1, record 8, English, - When%20Work%20Pays%20Better%20than%20Welfare

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Quand le travail est plus payant que l'aide sociale 1, record 8, French, Quand%20le%20travail%20est%20plus%20payant%20que%20l%27aide%20sociale
correct, Canada

Quand le travail est plus payant que l'aide sociale : Sommaire des rapports sur le Projet d'autosuffisance - mise en œuvre, groupes de discussion et impacts des dix-huit premiers mois. 1, record 8, French, Quand%20le%20travail%20est%20plus%20payant%20que%20l%27aide%20sociale%20%3A%20Sommaire%20des%20rapports%20sur%20le%20Projet%20d%27autosuffisance%20%2D%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%2C%20groupes%20de%20discussion%20et%20impacts%20des%20dix%2Dhuit%20premiers%20mois%2E
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un rapport publié en mars 1996 par la Société de recherche sociale appliquée. 1, record 8, French, - Quand%20le%20travail%20est%20plus%20payant%20que%20l%27aide%20sociale

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2016-12-23

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Job Descriptions

Interdepartmental Model Work Descriptions Working Group 1, record 9, English, Interdepartmental%20Model%20Work%20Descriptions%20Working%20Group

Record 9, Key term(s)

Inter-departmental Model Work Descriptions Working Group

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Descriptions d'emplois

Groupe de travail sur les modèles de descriptions de travail interministérielles 1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20mod%C3%A8les%20de%20descriptions%20de%20travail%20interminist%C3%A9rielles
see observation, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ce sont les descriptions qui sont interministérielles. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20mod%C3%A8les%20de%20descriptions%20de%20travail%20interminist%C3%A9rielles

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Source : Division de la mise en œuvre de la Norme générale de classification, Direction des ressources humaines, SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20mod%C3%A8les%20de%20descriptions%20de%20travail%20interminist%C3%A9rielles

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2016-03-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Group Dynamics
Labour and Employment
Education Theory and Methods
Work and Production

teamwork 1, record 10, English, teamwork
correct

team work 2, record 10, English, team%20work
correct
group work 3, record 10, English, group%20work
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A cooperative effort by the members of a team to achieve a common goal. 4, record 10, English, - teamwork

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Dynamique des groupes
Travail et emploi
Théories et méthodes pédagogiques
Travail et production

travail d'équipe 1, record 10, French, travail%20d%27%C3%A9quipe
correct, masculine noun

travail en équipe 2, record 10, French, travail%20en%20%C3%A9quipe
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Travail fait par plusieurs personnes unissant leurs efforts pour arriver ensemble au résultat souhaité. 3, record 10, French, - travail%20d%27%C3%A9quipe

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Dinámica de grupos
Trabajo y empleo
Teorías y métodos pedagógicos
Trabajo y producción

trabajo en equipo 1, record 10, Spanish, trabajo%20en%20equipo
correct, masculine noun

trabajo en grupo 2, record 10, Spanish, trabajo%20en%20grupo
correct, masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2015-04-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Social Services and Social Work

social group work 1, record 11, English, social%20group%20work
correct

social groupwork 2, record 11, English, social%20groupwork
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The process of helping people in groups to further their individual and common interests and needs. 3, record 11, English, - social%20group%20work

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Services sociaux et travail social

service social de groupe 1, record 11, French, service%20social%20de%20groupe
correct, masculine noun

travail social de groupe 2, record 11, French, travail%20social%20de%20groupe
correct, masculine noun
service social des groupes 3, record 11, French, service%20social%20des%20groupes
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

[...] méthode de travail social par laquelle des individus, en relation suivie dans un même groupe constitué dans le cadre d'un service social, sont aidés par le travailleur social, qui guide leur interaction au cours du programme d'activités, de telle manière qu'ils puissent établir des relations satisfaisantes avec les divers membres du groupe et expérimenter des occasions de maturation personnelle [...] 4, record 11, French, - service%20social%20de%20groupe

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

service social de groupe; travail social de groupe : équivalents adoptés par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 5, record 11, French, - service%20social%20de%20groupe

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2014-06-23

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

CPIC/IJI Work Group 1, record 12, English, CPIC%2FIJI%20Work%20Group

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

CPIC: Canadian Police Information Centre. 1, record 12, English, - CPIC%2FIJI%20Work%20Group

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

IJI: Integrated Justice Initiative. 1, record 12, English, - CPIC%2FIJI%20Work%20Group

Record 12, Key term(s)

CPIC and IJI Work Group
CPIC/IJI Working Group
CPIC and IJI Working Group
Canadian Police Information Centre/Integrated Justice Initiative Work Group
Canadian Police Information Center/Integrated Justice Initiative Work Group
Canadian Police Information Centre and Integrated Justice Initiative Work Group
Canadian Police Information Center and Integrated Justice Initiative Work Group

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Groupe de travail CIPC-IJI 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20CIPC%2DIJI
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

CIPC : Centre d'information de la police canadienne. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20CIPC%2DIJI

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

IJI : Initiative de justice intégrée. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20CIPC%2DIJI

Record 12, Key term(s)

Groupe de travail sur le Centre d'information de la police canadienne et l'Initiative de justice intégrée

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-03-16

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)
Sociology

Open-ended Working Group to Complete the Work on a Draft Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 1, record 13, English, Open%2Dended%20Working%20Group%20to%20Complete%20the%20Work%20on%20a%20Draft%20Convention%20Against%20Torture%20and%20Other%20Cruel%2C%20Inhuman%20or%20Degrading%20Treatment%20or%20Punishment

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

HRC [Human Resources Center]. 1, record 13, English, - Open%2Dended%20Working%20Group%20to%20Complete%20the%20Work%20on%20a%20Draft%20Convention%20Against%20Torture%20and%20Other%20Cruel%2C%20Inhuman%20or%20Degrading%20Treatment%20or%20Punishment

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)
Sociologie

Groupe de travail à composition non limitée chargé d'achever les travaux relatifs à un projet de convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20d%27achever%20les%20travaux%20relatifs%20%C3%A0%20un%20projet%20de%20convention%20contre%20la%20torture%20et%20autres%20peines%20ou%20traitements%20cruels%2C%20inhumains%20ou%20d%C3%A9gradants
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Sociología

Grupo de Trabajo de Composición Abierta para terminar la labor acerca de un proyecto de convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Composici%C3%B3n%20Abierta%20para%20terminar%20la%20labor%20acerca%20de%20un%20proyecto%20de%20convenci%C3%B3n%20contra%20la%20tortura%20y%20otros%20tratos%20o%20penas%20crueles%2C%20inhumanos%20o%20degradantes
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2011-03-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)
Parliamentary Language

working group 1, record 14, English, working%20group
correct

work group 1, record 14, English, work%20group
correct
working party 2, record 14, English, working%20party
correct
work team 3, record 14, English, work%20team
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)
Vocabulaire parlementaire

groupe de travail 1, record 14, French, groupe%20de%20travail
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Groupe chargé de discuter d'un problème précis dans le cadre d'une assemblée. 2, record 14, French, - groupe%20de%20travail

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)
Lenguaje parlamentario

grupo de trabajo 1, record 14, Spanish, grupo%20de%20trabajo
correct, masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2010-09-21

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science (General)

Multi-Year Records Disposition Plan Work Group 1, record 15, English, Multi%2DYear%20Records%20Disposition%20Plan%20Work%20Group

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie (Généralités)

Groupe de travail chargé du plan pluriannuel de "disposition" des documents 1, record 15, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20plan%20pluriannuel%20de%20%5C%22disposition%5C%22%20des%20documents
masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-10-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Air Transport

Working Group on Parachute-Jumping Aerial Work Operations 1, record 16, English, Working%20Group%20on%20Parachute%2DJumping%20Aerial%20Work%20Operations
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Part of CARAC (Canadian Aviation Regulation Advisory Council). 1, record 16, English, - Working%20Group%20on%20Parachute%2DJumping%20Aerial%20Work%20Operations

Record 16, Key term(s)

Parachute-Jumping Aerial Work Operations Working Group

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Transport aérien

Groupe de travail sur l'exécution de sauts en parachute dans le cadre d'un travail aérien 1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20sauts%20en%20parachute%20dans%20le%20cadre%20d%27un%20travail%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Fait partie du CCRAC (Conseil consultatif sur la réglementation aérienne canadienne). 1, record 16, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20sauts%20en%20parachute%20dans%20le%20cadre%20d%27un%20travail%20a%C3%A9rien

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2007-09-18

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Work Study

Advisory Group on Working Time and the Distribution of Work 1, record 17, English, Advisory%20Group%20on%20Working%20Time%20and%20the%20Distribution%20of%20Work
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Labour Canada. 1, record 17, English, - Advisory%20Group%20on%20Working%20Time%20and%20the%20Distribution%20of%20Work

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Étude du travail

Groupe consultatif sur le temps de travail et la répartition du travail 1, record 17, French, Groupe%20consultatif%20sur%20le%20temps%20de%20travail%20et%20la%20r%C3%A9partition%20du%20travail
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Travail Canada. 1, record 17, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20le%20temps%20de%20travail%20et%20la%20r%C3%A9partition%20du%20travail

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2006-08-09

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sports (General)
Sociology of persons with a disability

Athletes with a Disability Work Group 1, record 18, English, Athletes%20with%20a%20Disability%20Work%20Group
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sports (Généralités)
Sociologie des personnes handicapées

Groupe de travail chargé des athlètes ayant un handicap 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20des%20athl%C3%A8tes%20ayant%20un%20handicap
correct, masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2006-08-09

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Reports
Sports (General)

Report of the Minister of State's(Sport) Work Group on Sport for Persons with a Disability 1, record 19, English, Report%20of%20the%20Minister%20of%20State%27s%28Sport%29%20Work%20Group%20on%20Sport%20for%20Persons%20with%20a%20Disability
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de rapports
Sports (Généralités)

Rapport du groupe de travail du ministre d'État (Sport) sur le sport pour les personnes handicapées 1, record 19, French, Rapport%20du%20groupe%20de%20travail%20du%20ministre%20d%27%C3%89tat%20%28Sport%29%20sur%20le%20sport%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2006-08-09

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sports (General)
Sociology of persons with a disability

Minister of State(Sport) Work Group on Sport for Persons with a Disability 1, record 20, English, Minister%20of%20State%28Sport%29%20Work%20Group%20on%20Sport%20for%20Persons%20with%20a%20Disability
correct

Minister of State's(Sport) Work Group on Sport for Persons with a Disability 2, record 20, English, Minister%20of%20State%27s%28Sport%29%20Work%20Group%20on%20Sport%20for%20Persons%20with%20a%20Disability
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Minister of State (Sport) Work Group on Sport for Persons with a Disability: title used by Sport Canada. 3, record 20, English, - Minister%20of%20State%28Sport%29%20Work%20Group%20on%20Sport%20for%20Persons%20with%20a%20Disability

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sports (Généralités)
Sociologie des personnes handicapées

Groupe de travail du ministre d'État (Sport) sur le sport pour les personnes handicapées 1, record 20, French, Groupe%20de%20travail%20du%20ministre%20d%27%C3%89tat%20%28Sport%29%20sur%20le%20sport%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2006-06-08

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sports Facilities and Venues

Facilities Work Group 1, record 21, English, Facilities%20Work%20Group
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Installations et sites (Sports)

Groupe de travail sur les installations 1, record 21, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20installations
correct, masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2006-02-14

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Games and Competitions (Sports)

Hosting Strategy Work Group 1, record 22, English, Hosting%20Strategy%20Work%20Group
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Jeux et compétitions (Sports)

Groupe de travail sur la Stratégie d'accueil 1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20Strat%C3%A9gie%20d%27accueil
correct, masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2006-02-07

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Sports (General)

F-P/T Deputy Ministers Work Group on Sport 1, record 23, English, F%2DP%2FT%20Deputy%20Ministers%20Work%20Group%20on%20Sport
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Sports (Généralités)

Groupe de travail des sous-ministres FPT sur le sport 1, record 23, French, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres%20FPT%20sur%20le%20sport
correct, masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2005-11-28

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sports (General)

2010 Sport Opportunities Work Group 1, record 24, English, 2010%20Sport%20Opportunities%20Work%20Group
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sports (Généralités)

Groupe de travail des occasions en matière de sport 2010 1, record 24, French, Groupe%20de%20travail%20des%20occasions%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sport%202010
correct, masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2005-09-29

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sports (General)

Excellence Work Group 1, record 25, English, Excellence%20Work%20Group
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sports (Généralités)

Groupe de travail sur l'excellence 1, record 25, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27excellence
correct, masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2005-09-29

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sports (General)

Deputy Ministers’ Work Group 1, record 26, English, Deputy%20Ministers%26rsquo%3B%20Work%20Group
correct

DMWG 1, record 26, English, DMWG
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sports (Généralités)

Groupe de travail des sous-ministres 1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20des%20sous%2Dministres
correct, masculine noun

GTSM 1, record 26, French, GTSM
correct, masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2005-06-22

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Management Operations
Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

nuclear power plant work management group 1, record 27, English, nuclear%20power%20plant%20work%20management%20group

NPP work management group 1, record 27, English, NPP%20work%20management%20group

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Work orders must have undergone a preliminary review by the NPP work management group and be designated as valid to be included in the count for a quarter. 1, record 27, English, - nuclear%20power%20plant%20work%20management%20group

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

groupe de gestion des travaux de la centrale 1, record 27, French, groupe%20de%20gestion%20des%20travaux%20de%20la%20centrale
masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Les demandes de travail doivent avoir fait l'objet d'un examen préliminaire par le groupe de gestion des travaux de la centrale et être désignées comme valides pour être incluses dans le décompte effectué pour un trimestre. 1, record 27, French, - groupe%20de%20gestion%20des%20travaux%20de%20la%20centrale

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2004-09-23

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Education Theory and Methods
Group Dynamics
Work and Production

group work 1, record 28, English, group%20work

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques
Dynamique des groupes
Travail et production

travail de groupe 1, record 28, French, travail%20de%20groupe
correct, masculine noun

travail en groupe 2, record 28, French, travail%20en%20groupe
correct, masculine noun
travail collectif 3, record 28, French, travail%20collectif
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Travail effectué en commun par un groupe d'individus avec l'aide d'un animateur 4, record 28, French, - travail%20de%20groupe

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Le travail des élèves peut varier selon l'objectif visé. Il peut être individuel, par équipe ou collectif. 5, record 28, French, - travail%20de%20groupe

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Teorías y métodos pedagógicos
Dinámica de grupos
Trabajo y producción

trabajo de grupo 1, record 28, Spanish, trabajo%20de%20grupo
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Proceso en el que los miembros de un grupo trabajan en cooperación y no individualmente; planifican y conducen el trabajo hacia objetivos comunes. 1, record 28, Spanish, - trabajo%20de%20grupo

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2004-02-17

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Recruiting of Personnel

Competition Operations Work Group 1, record 29, English, Competition%20Operations%20Work%20Group

COWG 1, record 29, English, COWG

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Recrutement du personnel

Groupe de travail sur les activités reliées aux concours 1, record 29, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20reli%C3%A9es%20aux%20concours
masculine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2004-02-06

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Outreach Work Group 1, record 30, English, Outreach%20Work%20Group

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Term used at the Canadian Nuclear Safety Commission. 1, record 30, English, - Outreach%20Work%20Group

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Groupe de travail sur les relations externes 1, record 30, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20externes

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à la Commission canadienne de sûreté nucléaire. 1, record 30, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20externes

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2003-03-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Ad hoc Study Group on Measures to Ensure Adequate and Dependable Resources for the Commission's Programme of Work 1, record 31, English, Ad%20hoc%20Study%20Group%20on%20Measures%20to%20Ensure%20Adequate%20and%20Dependable%20Resources%20for%20the%20Commission%27s%20Programme%20of%20Work
correct, international

FURES 1, record 31, English, FURES
correct, international

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe d'étude ad hoc sur les mesures propres à assurer au programme de travail de la Commission des ressources suffisantes et fiables 1, record 31, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20ad%20hoc%20sur%20les%20mesures%20propres%20%C3%A0%20assurer%20au%20programme%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20des%20ressources%20suffisantes%20et%20fiables
correct, masculine noun

FURES 1, record 31, French, FURES
correct, masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo Especial de Estudio de las Medidas para Garantizar la Estabilidad y la Continuidad de los Recursos Requeridos para el Programa de Trabajo de la Comisión 1, record 31, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Estudio%20de%20las%20Medidas%20para%20Garantizar%20la%20Estabilidad%20y%20la%20Continuidad%20de%20los%20Recursos%20Requeridos%20para%20el%20Programa%20de%20Trabajo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n
masculine noun

FURES 1, record 31, Spanish, FURES
masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2002-10-07

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Work and Production
Corporate Structure

autonomous work group 1, record 32, English, autonomous%20work%20group
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

Leaderless teams of employees working together on an integrated set of tasks and who have considerable autonomous decision-making powers in relations to this more comprehensive unit of work. 1, record 32, English, - autonomous%20work%20group

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Travail et production
Structures de l'entreprise

groupe de travail autonome 1, record 32, French, groupe%20de%20travail%20autonome
proposal, masculine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2002-01-16

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Task Group on Drug Abuse and Illicit Trafficking 1, record 33, English, Task%20Group%20on%20Drug%20Abuse%20and%20Illicit%20Trafficking
correct, international

Task Group on Narcotic Drugs 1, record 33, English, Task%20Group%20on%20Narcotic%20Drugs
correct, international
Secretariat Task Group on co-ordination of work in the field of suppression of drug abuse and illicit trafficking is not used for practical purposes 1, record 33, English, Secretariat%20Task%20Group%20on%20co%2Dordination%20of%20work%20in%20the%20field%20of%20suppression%20of%20drug%20abuse%20and%20illicit%20trafficking%20is%20not%20used%20for%20practical%20purposes
correct, see observation, international

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Secretariat Task Group on co-ordination of work in the field of suppression of drug abuse and illicit trafficking is not used for practical purposes 2, record 33, English, - Task%20Group%20on%20Drug%20Abuse%20and%20Illicit%20Trafficking

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 33, English, - Task%20Group%20on%20Drug%20Abuse%20and%20Illicit%20Trafficking

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe spécial sur l'abus et le trafic illicite des stupéfiants 1, record 33, French, Groupe%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27abus%20et%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants
correct, masculine noun, international

Groupe spécial sur les stupéfiants 1, record 33, French, Groupe%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20stup%C3%A9fiants
correct, masculine noun, international

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 33, French, - Groupe%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27abus%20et%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo especial sobre uso indebido y tráfico ilícito de estupefacientes 1, record 33, Spanish, Grupo%20especial%20sobre%20uso%20indebido%20y%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes
correct, masculine noun, international

Grupo especial sobre estupefacientes 1, record 33, Spanish, Grupo%20especial%20sobre%20estupefacientes
correct, masculine noun, international

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2001-02-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Occupational Health and Safety

Contractors’ Health and Safety at Work Coordination Group/Committee 1, record 34, English, Contractors%26rsquo%3B%20Health%20and%20Safety%20at%20Work%20Coordination%20Group%2FCommittee

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Santé et sécurité au travail

Collège Interentreprises de Securité, de Santé et des Conditions de Travail 1, record 34, French, Coll%C3%A8ge%20Interentreprises%20de%20Securit%C3%A9%2C%20de%20Sant%C3%A9%20et%20des%20Conditions%20de%20Travail

CISSCT 1, record 34, French, CISSCT

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2000-06-20

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Personnel Management (General)
Federal Administration

Social Work Group 1, record 35, English, Social%20Work%20Group
correct

SW 1, record 35, English, SW
correct

Social Work 1, record 35, English, Social%20Work
correct
- SW 1, record 35, English, SW
  correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

In the new occupational group definitions published in the Canada Gazette on March 27th, 1999, this occupational group was integrated into the Health Services Group. 1, record 35, English, - Social%20Work%20Group

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Terms and abbreviation approved by the Universal Classification Standard Division, Treasury Board Secretariat. 1, record 35, English, - Social%20Work%20Group

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)
Administration fédérale

groupe Bien-être social 1, record 35, French, groupe%20Bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, masculine noun

SW 1, record 35, French, SW
correct, masculine noun

Bien-être social 1, record 35, French, Bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, masculine noun
- SW 1, record 35, French, SW
  correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Dans les nouvelles définitions des groupes professionnels publiées dans la Gazette du Canada le 27 mars 1999, ce groupe professionnel est intégré au groupe Services de santé. 1, record 35, French, - groupe%20Bien%2D%C3%AAtre%20social

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Termes et abréviation entérinés par la Division de la Norme générale de classification, Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 35, French, - groupe%20Bien%2D%C3%AAtre%20social

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2000-05-10

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees

SENSORIUM Workgroup in Art and Technology 1, record 36, English, SENSORIUM%20Workgroup%20in%20Art%20and%20Technology
correct, Ontario

Record 36, Key term(s)

SENSORIUM
Workgroup in Art and Technology
Work Group in Art and Technology

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé

Groupe en art et technologie SENSORIUM 1, record 36, French, Groupe%20en%20art%20et%20technologie%20SENSORIUM
correct, Ontario

Record 36, Key term(s)

SENSORIUM
Groupe en art et technologie

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2000-03-07

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Recruiting of Personnel
Training of Personnel

Human Resources Renewal Work Group 1, record 37, English, Human%20Resources%20Renewal%20Work%20Group

HRRWG 1, record 37, English, HRRWG

HR Renewal Work Group 1, record 37, English, HR%20Renewal%20Work%20Group

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Recrutement du personnel
Perfectionnement et formation du personnel

Groupe de travail sur le renouvellement des ressources humaines 1, record 37, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20renouvellement%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

GTRRH 1, record 37, French, GTRRH
masculine noun

Groupe de travail sur le renouvellement des RH 1, record 37, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20renouvellement%20des%20RH
masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Secteur des services de gestion des SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique]. 1, record 37, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20renouvellement%20des%20ressources%20humaines

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1999-11-30

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Training of Personnel
Labour and Employment

Executive Work/Life Balance Working Group 1, record 38, English, Executive%20Work%2FLife%20Balance%20Working%20Group

Record 38, Key term(s)

Executive Work and Life Balance Working Group

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi

Groupe de travail sur l'équilibre entre la vie professionnelle et familiale des cadres supérieurs 1, record 38, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quilibre%20entre%20la%20vie%20professionnelle%20et%20familiale%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
masculine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1999-07-28

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Ad Hoc Work Group on Substances 1, record 39, English, Ad%20Hoc%20Work%20Group%20on%20Substances
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Environment Canada. 1, record 39, English, - Ad%20Hoc%20Work%20Group%20on%20Substances

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe de travail spécial sur les substances 1, record 39, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20substances
correct, masculine noun, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Environnement Canada. 1, record 39, French, - Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20substances

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1999-07-09

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Economic Co-operation and Development
Investment

Industry Development and Investment Work Group 1, record 40, English, Industry%20Development%20and%20Investment%20Work%20Group
unofficial

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Coopération et développement économiques
Investissements et placements

Groupe de travail sur le développement industriel et l'investissement 1, record 40, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20et%20l%27investissement
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Plan régional de commerce international; Équipe Commerce Alberta. 1, record 40, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20et%20l%27investissement

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1999-07-09

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Marketing Research

Market Intelligence Work Group 1, record 41, English, Market%20Intelligence%20Work%20Group

Record 41, Key term(s)

Market Intelligence Working Group

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Étude du marché

Groupe de travail sur les renseignements relatifs au marché 1, record 41, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20renseignements%20relatifs%20au%20march%C3%A9
masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Plan régional de commerce international; Équipe Commerce Alberta. 1, record 41, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20renseignements%20relatifs%20au%20march%C3%A9

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1999-07-09

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade

Export Alliance Work Group 1, record 42, English, Export%20Alliance%20Work%20Group

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur

Groupe de travail sur les alliances en matière d'exportation 1, record 42, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20alliances%20en%20mati%C3%A8re%20d%27exportation
masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Plan régional de commerce international; Équipe Commerce Alberta. 1, record 42, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20alliances%20en%20mati%C3%A8re%20d%27exportation

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1998-10-06

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel and Job Evaluation

Work Description Translation Working Group 1, record 43, English, Work%20Description%20Translation%20Working%20Group

Translation Working Group 1, record 43, English, Translation%20Working%20Group
Working Group-Translation of Work Descriptions and UCS Materials 1, record 43, English, Working%20Group%2DTranslation%20of%20Work%20Descriptions%20and%20UCS%20Materials
Working Group-Translation of Work Descriptions 1, record 43, English, Working%20Group%2DTranslation%20of%20Work%20Descriptions

Record 43, Key term(s)

Translation of Work Descriptions and UCS Materials

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Évaluation du personnel et des emplois

Groupe de travail sur la traduction des descriptions de travail 1, record 43, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20traduction%20des%20descriptions%20de%20travail
masculine noun

Groupe de travail sur la traduction 1, record 43, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20traduction
masculine noun
Groupe de travail sur la traduction des descriptions de travail et du matériel sur la NGC 1, record 43, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20traduction%20des%20descriptions%20de%20travail%20et%20du%20mat%C3%A9riel%20sur%20la%20NGC
masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Compte rendu de la 2e réunion de ce groupe de travail. 1, record 43, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20traduction%20des%20descriptions%20de%20travail

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1998-05-13

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Administration

Study Group on Community Corrections Workload 1, record 44, English, Study%20Group%20on%20Community%20Corrections%20Workload

Record 44, Key term(s)

Study Group on Community Corrections Work Load

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration pénitentiaire

Groupe d'étude sur la charge de travail des services correctionnels communautaires 1, record 44, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20la%20charge%20de%20travail%20des%20services%20correctionnels%20communautaires
unofficial, masculine noun

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-11-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Silviculture

Study Group on Methods and Organization of Forest Work 1, record 45, English, Study%20Group%20on%20Methods%20and%20Organization%20of%20Forest%20Work

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

ECE [Economic Commission for Europe] 1, record 45, English, - Study%20Group%20on%20Methods%20and%20Organization%20of%20Forest%20Work

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sylviculture

Groupe d'étude des méthodes et de l'organisation des travaux forestiers 1, record 45, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20m%C3%A9thodes%20et%20de%20l%27organisation%20des%20travaux%20forestiers
masculine noun

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Silvicultura

Grupo de Estudio sobre métodos y organización del trabajo forestal 1, record 45, Spanish, Grupo%20de%20Estudio%20sobre%20m%C3%A9todos%20y%20organizaci%C3%B3n%20del%20trabajo%20forestal
masculine noun

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1997-11-11

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
International Relations

Non-Aligned Countries Movement Work Group 1, record 46, English, Non%2DAligned%20Countries%20Movement%20Work%20Group

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Established by the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned, pursuant to decision adopted in Belgrade September 1989. 1, record 46, English, - Non%2DAligned%20Countries%20Movement%20Work%20Group

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Relations internationales

Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés 1, record 46, French, Groupe%20de%20travail%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s
masculine noun

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Relaciones internacionales

Grupo de Trabajo del Movimiento de los Países no Alineados 1, record 46, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados
masculine noun

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-11-11

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Silviculture

Study Group on Mechanization of Forest Work 1, record 47, English, Study%20Group%20on%20Mechanization%20of%20Forest%20Work

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

ECE [Economic Commission for Europe] 1, record 47, English, - Study%20Group%20on%20Mechanization%20of%20Forest%20Work

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sylviculture

Groupe d'étude de la mécanisation du travail en forêt 1, record 47, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20m%C3%A9canisation%20du%20travail%20en%20for%C3%AAt
masculine noun

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Silvicultura

Grupo de Estudio sobre la mecanización de las tareas forestales 1, record 47, Spanish, Grupo%20de%20Estudio%20sobre%20la%20mecanizaci%C3%B3n%20de%20las%20tareas%20forestales
masculine noun

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-11-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Investment
Banking
International Relations

Expert group for the preparatory work relating to the establishment of an investment bank for the African, Caribbean and Pacific group of States 1, record 48, English, Expert%20group%20for%20the%20preparatory%20work%20relating%20to%20the%20establishment%20of%20an%20investment%20bank%20for%20the%20African%2C%20Caribbean%20and%20Pacific%20group%20of%20States

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Investissements et placements
Banque
Relations internationales

Groupe d'experts pour les travaux préparatoires relatifs à la création d'une banque d'investissement pour le groupe d'États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 1, record 48, French, Groupe%20d%27experts%20pour%20les%20travaux%20pr%C3%A9paratoires%20relatifs%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20banque%20d%27investissement%20pour%20le%20groupe%20d%27%C3%89tats%20d%27Afrique%2C%20des%20Cara%C3%AFbes%20et%20du%20Pacifique
masculine noun

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Inversiones
Operaciones bancarias
Relaciones internacionales

Grupo de Expertos para los trabajos preparatorios relacionados con la creación de un Banco de Inversiones para el Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico 1, record 48, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20para%20los%20trabajos%20preparatorios%20relacionados%20con%20la%20creaci%C3%B3n%20de%20un%20Banco%20de%20Inversiones%20para%20el%20Grupo%20de%20Estados%20de%20%C3%81frica%2C%20el%20Caribe%20y%20el%20Pac%C3%ADfico
masculine noun

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-11-11

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Training of Personnel

Study Group on Vocational Training and Prevention of Accidents in Work 1, record 49, English, Study%20Group%20on%20Vocational%20Training%20and%20Prevention%20of%20Accidents%20in%20Work

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

ECE [Economic Commission for Europe] 1, record 49, English, - Study%20Group%20on%20Vocational%20Training%20and%20Prevention%20of%20Accidents%20in%20Work

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Perfectionnement et formation du personnel

Groupe d'étude de la formation professionnelle et prévention des accidents dans les travaux forestiers 1, record 49, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20formation%20professionnelle%20et%20pr%C3%A9vention%20des%20accidents%20dans%20les%20travaux%20forestiers
masculine noun

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Capacitación del personal

Grupo de Estudio sobre la formación profesional y la prevención de accidentes en el trabajo forestal 1, record 49, Spanish, Grupo%20de%20Estudio%20sobre%20la%20formaci%C3%B3n%20profesional%20y%20la%20prevenci%C3%B3n%20de%20accidentes%20en%20el%20trabajo%20forestal
masculine noun

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-11-11

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Political Science (General)

Working Group on State Succession of the International Conference on the Former Yugoslavia 1, record 50, English, Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Working Group on the Future Work and Procedures of the Board 1, record 50, English, Working%20Group%20on%20the%20Future%20Work%20and%20Procedures%20of%20the%20Board
Working Group on Succession Issues 1, record 50, English, Working%20Group%20on%20Succession%20Issues

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 50, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

One of 6 Working Groups established within the framework of the International Conference on the Former Yugoslavia. 1, record 50, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Record 50, Key term(s)

Working Group on Succession Issues of the International Conference on the Former Yugoslavia

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sciences politiques (Généralités)

Groupe de travail sur les questions de succession de la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie 1, record 50, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20questions%20de%20succession%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27ex%2DYougoslavie
masculine noun

Groupe de travail sur les travaux et procédures futurs du Conseil 1, record 50, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20travaux%20et%20proc%C3%A9dures%20futurs%20du%20Conseil
masculine noun

Record 50, Spanish

Record 50, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Ciencias políticas (Generalidades)

Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sucesión de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia 1, record 50, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20cuestiones%20de%20sucesi%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20ex%20Yugoslavia
masculine noun

Grupo de Trabajo sobre las tareas y los procedimientos futuros de la Junta 1, record 50, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20las%20tareas%20y%20los%20procedimientos%20futuros%20de%20la%20Junta
masculine noun
Grupo de Trabajo sobre Cuestiones de Sucesión 1, record 50, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Cuestiones%20de%20Sucesi%C3%B3n
masculine noun

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-11-11

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Group on the Rationalization of the Work of the Third Committee 1, record 51, English, Working%20Group%20on%20the%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Third%20Committee

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Established 24 September 1990. 1, record 51, English, - Working%20Group%20on%20the%20Rationalization%20of%20the%20Work%20of%20the%20Third%20Committee

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail de la rationalisation des travaux de la Troisième Commission 1, record 51, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20rationalisation%20des%20travaux%20de%20la%20Troisi%C3%A8me%20Commission
masculine noun

Record 51, Spanish

Record 51, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de Trabajo encargado de estudiar la racionalización de los trabajos de la Tercera Comisión 1, record 51, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20encargado%20de%20estudiar%20la%20racionalizaci%C3%B3n%20de%20los%20trabajos%20de%20la%20Tercera%20Comisi%C3%B3n
masculine noun

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-11-11

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Working Group on the improvement of the Work of the Subcommission 1, record 52, English, Working%20Group%20on%20the%20improvement%20of%20the%20Work%20of%20the%20Subcommission

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights; terms of reference are contained in decision 1989/104 of the Subcommission. 1, record 52, English, - Working%20Group%20on%20the%20improvement%20of%20the%20Work%20of%20the%20Subcommission

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Groupe de travail sur l'amélioration des travaux de la Sous-Commission 1, record 52, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20travaux%20de%20la%20Sous%2DCommission
masculine noun

Record 52, Spanish

Record 52, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Grupo de Trabajo sobre el mejoramiento de la labor de la Subcomisión 1, record 52, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20mejoramiento%20de%20la%20labor%20de%20la%20Subcomisi%C3%B3n
masculine noun

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-11-11

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Finance

Drafting Group on Organs, Work Programme and Financial Matters 1, record 53, English, Drafting%20Group%20on%20Organs%2C%20Work%20Programme%20and%20Financial%20Matters

Record 53, Key term(s)

Drafting Group on Organs, Work Program and Financial Matters

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Finances

Groupe de rédaction des organes, du programme de travail et des questions financières 1, record 53, French, Groupe%20de%20r%C3%A9daction%20des%20organes%2C%20du%20programme%20de%20travail%20et%20des%20questions%20financi%C3%A8res
masculine noun

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Finanzas

Grupo de redacción de los cláusulas referentes a órganos, programa de trabajo y cuestiones financieros 1, record 53, Spanish, Grupo%20de%20redacci%C3%B3n%20de%20los%20cl%C3%A1usulas%20referentes%20a%20%C3%B3rganos%2C%20programa%20de%20trabajo%20y%20cuestiones%20financieros
masculine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-11-11

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations (General)
Rights and Freedoms

Open-ended Working Group to Facilitate the Completion of the Work on a Convention on the Rights of the Child 1, record 54, English, Open%2Dended%20Working%20Group%20to%20Facilitate%20the%20Completion%20of%20the%20Work%20on%20a%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

HRC [Human Resources Center]. 1, record 54, English, - Open%2Dended%20Working%20Group%20to%20Facilitate%20the%20Completion%20of%20the%20Work%20on%20a%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion (Généralités)
Droits et libertés

Groupe de travail à composition non limitée créé pour faciliter l'achèvement des travaux concernant un projet de convention relative droits de l'enfant 1, record 54, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20cr%C3%A9%C3%A9%20pour%20faciliter%20l%27ach%C3%A8vement%20des%20travaux%20concernant%20un%20projet%20de%20convention%20relative%20droits%20de%20l%27enfant
masculine noun

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Derechos y Libertades

Grupo de Trabajo de Composición Abierto a la participación de todos los miembros para facilitar la terminación de los trabajos relativos a un proyecto de convención sobre los derechos del niño 1, record 54, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20Composici%C3%B3n%20Abierto%20a%20la%20participaci%C3%B3n%20de%20todos%20los%20miembros%20para%20facilitar%20la%20terminaci%C3%B3n%20de%20los%20trabajos%20relativos%20a%20un%20proyecto%20de%20convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20derechos%20del%20ni%C3%B1o
masculine noun

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-02-19

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel Management

Work Force Adjustment/Early Retirement Incentive Working Group 1, record 55, English, Work%20Force%20Adjustment%2FEarly%20Retirement%20Incentive%20Working%20Group

Record 55, Key term(s)

Work Force Adjustment and Early Retirement Incentive Working Group

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion du personnel

Groupe de travail sur le réaménagement des effectifs et le Programme d'encouragement à la retraite anticipée 1, record 55, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20le%20Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
unofficial, masculine noun

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-01-30

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Women in the Work Force Group 1, record 56, English, Women%20in%20the%20Work%20Force%20Group

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Formed in AAFC [Agriculture and Agri-Food Canada] in 1995. 1, record 56, English, - Women%20in%20the%20Work%20Force%20Group

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe des femmes en milieu de travail 1, record 56, French, Groupe%20des%20femmes%20en%20milieu%20de%20travail
unofficial, masculine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1996-12-01

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Pharmacology

Drug Criteria Work Group 1, record 57, English, Drug%20Criteria%20Work%20Group

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Pharmacologie

Groupe de travail sur les critères relatifs aux médicaments 1, record 57, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20crit%C3%A8res%20relatifs%20aux%20m%C3%A9dicaments

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1996-10-11

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Communication and Information Management

Internal Communication Work Group 1, record 58, English, Internal%20Communication%20Work%20Group

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion des communications et de l'information

Groupe d'étude sur les communications internes 1, record 58, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20communications%20internes
masculine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1996-08-16

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Rehabilitation (Medicine)
Clinical Psychology

group treatment 1, record 59, English, group%20treatment
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

A cost-effective means of treating a small group of patients with the same health problem or disability by information sessions or practical workshops led by one or more specialized health care professionals to provide education in various coping techniques or to improve physical function. Not to be confused with "group therapy", which is a specialized technique of psychotherapy. 2, record 59, English, - group%20treatment

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Source: PASCAL database. 3, record 59, English, - group%20treatment

Record 59, Key term(s)

group work

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Réadaptation (Médecine)
Psychologie clinique

traitement en groupe 1, record 59, French, traitement%20en%20groupe
correct, masculine noun

traitement de groupe 1, record 59, French, traitement%20de%20groupe
proposal, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

traitement en groupe : Source - base de données PASCAL. 2, record 59, French, - traitement%20en%20groupe

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1996-08-14

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organization Planning
Labour and Employment

Working Group on Work Planning 1, record 60, English, Working%20Group%20on%20Work%20Planning

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation
Travail et emploi

Groupe de travail sur la planification du travail 1, record 60, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20planification%20du%20travail
masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : DGPPS [Direction générale de la promotion et des programmes de santé]. 1, record 60, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20planification%20du%20travail

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1996-06-25

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Heritage Languages Advisory Work Group 1, record 61, English, Heritage%20Languages%20Advisory%20Work%20Group
correct, Ontario

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Education and Training 1, record 61, English, - Heritage%20Languages%20Advisory%20Work%20Group

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Groupe de travail consultatif sur les langues d'origine 1, record 61, French, Groupe%20de%20travail%20consultatif%20sur%20les%20langues%20d%27origine
correct, Ontario

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1996-06-18

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

National Association of Social Workers 1, record 62, English, National%20Association%20of%20Social%20Workers
correct, United States

NASW 2, record 62, English, NASW
correct, United States

Social Work Research Group 1, record 62, English, Social%20Work%20Research%20Group
former designation, correct, United States
National Association of School Social Workers 1, record 62, English, National%20Association%20of%20School%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
Association for the Study of Community Organization 1, record 62, English, Association%20for%20the%20Study%20of%20Community%20Organization
former designation, correct, United States
American Association of Social Workers 1, record 62, English, American%20Association%20of%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Psychiatric Social Workers 1, record 62, English, American%20Association%20of%20Psychiatric%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Medical Social Workers 1, record 62, English, American%20Association%20of%20Medical%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Group Workers 1, record 62, English, American%20Association%20of%20Group%20Workers
former designation, correct, United States
National Center for Social Policy and Practice 1, record 62, English, National%20Center%20for%20Social%20Policy%20and%20Practice
former designation, correct, United States

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

National Association of Social Workers 1, record 62, French, National%20Association%20of%20Social%20Workers
correct, United States

NASW 2, record 62, French, NASW
correct, United States

Social Work Research Group 1, record 62, French, Social%20Work%20Research%20Group
former designation, correct, United States
National Association of School Social Workers 1, record 62, French, National%20Association%20of%20School%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
Association for the Study of Community Organization 1, record 62, French, Association%20for%20the%20Study%20of%20Community%20Organization
former designation, correct, United States
American Association of Social Workers 1, record 62, French, American%20Association%20of%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Psychiatric Social Workers 1, record 62, French, American%20Association%20of%20Psychiatric%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Medical Social Workers 1, record 62, French, American%20Association%20of%20Medical%20Social%20Workers
former designation, correct, United States
American Association of Group Workers 1, record 62, French, American%20Association%20of%20Group%20Workers
former designation, correct, United States
National Center for Social Policy and Practice 1, record 62, French, National%20Center%20for%20Social%20Policy%20and%20Practice
former designation, correct, United States

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1996-03-05

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Pollution

Work Group 4 1, record 63, English, Work%20Group%204
correct, Canada, United States

WG-4 2, record 63, English, WG%2D4
proposal, see observation

Legal, Institutional and Drafting Work Group 1, record 63, English, Legal%2C%20Institutional%20and%20Drafting%20Work%20Group
correct, Canada, United States
Legal, Institutional Arrangements and Drafting Work Group 1, record 63, English, Legal%2C%20Institutional%20Arrangements%20and%20Drafting%20Work%20Group
correct, Canada, United States

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

The [Legal, Institutional and Drafting Work] Group will: develop the legal elements of an agreement such as notification and consultation, equal access, non-discrimination, liability and compensation; - propose institutional arrangements needed to give effect to an agreement and monitor its implementation; and-review proposals of the Work Group and refine language of draft provisions of an agreement. 1, record 63, English, - Work%20Group%204

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

The abbreviation was not found in the USOA documents. It is a proposal based on the abbreviations WG-1, WG-2, WG-3B which are documented. 2, record 63, English, - Work%20Group%204

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pollution de l'air

groupe de travail 4 1, record 63, French, groupe%20de%20travail%204
correct, see observation, Canada, United States

groupe juridique, des dispositions institutionnelles et de la rédaction 1, record 63, French, groupe%20juridique%2C%20des%20dispositions%20institutionnelles%20et%20de%20la%20r%C3%A9daction
correct, see observation, Canada, United States

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Bien que les équivalents français cités en vedette soient tirés d'un document traduit, ils revêtent néanmoins un caractère officiel. 2, record 63, French, - groupe%20de%20travail%204

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1996-02-21

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics
Trade

Strategis and Product Work Group 1, record 64, English, Strategis%20and%20Product%20Work%20Group

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique
Commerce

Groupe de travail de Strategis et des produits 1, record 64, French, Groupe%20de%20travail%20de%20Strategis%20et%20des%20produits
masculine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1996-02-01

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Monographs

Report of the Advisory Group on Working Time and the Distribution of Work 1, record 65, English, Report%20of%20the%20Advisory%20Group%20on%20Working%20Time%20and%20the%20Distribution%20of%20Work
correct, Canada

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de monographies

Rapport du Groupe consultatif sur le temps de travail et la répartition du travail 1, record 65, French, Rapport%20du%20Groupe%20consultatif%20sur%20le%20temps%20de%20travail%20et%20la%20r%C3%A9partition%20du%20travail
correct, Canada

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié par le ministère du Développement des ressources humaines 2, record 65, French, - Rapport%20du%20Groupe%20consultatif%20sur%20le%20temps%20de%20travail%20et%20la%20r%C3%A9partition%20du%20travail

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1995-11-27

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Joint Union-Management Working Group on Work Force Adjustment 1, record 66, English, Joint%20Union%2DManagement%20Working%20Group%20on%20Work%20Force%20Adjustment
correct, Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Public Work and Government Services Canada 1, record 66, English, - Joint%20Union%2DManagement%20Working%20Group%20on%20Work%20Force%20Adjustment

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail patronal-syndical conjoint sur le réaménagement des effectifs 1, record 66, French, Groupe%20de%20travail%20patronal%2Dsyndical%20conjoint%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs
correct, Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1, record 66, French, - Groupe%20de%20travail%20patronal%2Dsyndical%20conjoint%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1995-06-13

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Working Group on Seasonal Work and Unemployment Insurance 1, record 67, English, Working%20Group%20on%20Seasonal%20Work%20and%20Unemployment%20Insurance
correct

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe de travail chargé du travail saisonnier et de l'assurance-chômage 1, record 67, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20travail%20saisonnier%20et%20de%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de Développement des ressources humaines Canada 1, record 67, French, - Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20du%20travail%20saisonnier%20et%20de%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1995-04-25

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Biphenyl Work Group 1, record 68, English, Biphenyl%20Work%20Group
correct, United States

BWG 1, record 68, English, BWG
correct, United States

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

Biphenyl Work Group 1, record 68, French, Biphenyl%20Work%20Group
correct, United States

BWG 1, record 68, French, BWG
correct, United States

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1995-04-01

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Workplace Organization

Work Environment Consultants Group Inc. 1, record 69, English, Work%20Environment%20Consultants%20Group%20Inc%2E

Record 69, Key term(s)

Work Environment Consultants Group Incorporated

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organisation du travail et équipements

Work Environment Consultants Group Inc. 1, record 69, French, Work%20Environment%20Consultants%20Group%20Inc%2E

Record 69, Key term(s)

Work Environment Consultants Group Incorporated

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1995-03-10

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Psychology (General)
Group Dynamics

group therapy 1, record 70, English, group%20therapy
correct

group work 2, record 70, English, group%20work

Record number: 70, Textual support number: 1 DEF

Treatment of several patients at one time by therapist with emphasis on group interaction. 3, record 70, English, - group%20therapy

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Psychologie (Généralités)
Dynamique des groupes

thérapie de groupe 1, record 70, French, th%C3%A9rapie%20de%20groupe
correct, feminine noun

thérapie collective 2, record 70, French, th%C3%A9rapie%20collective
feminine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 DEF

Psychothérapie visant à l'intégration harmonieuse de l'individu au groupe ou à une amélioration des relations dans le groupe. 3, record 70, French, - th%C3%A9rapie%20de%20groupe

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1994-10-11

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Artificial Intelligence

IT Audit Managers Work Group 1, record 71, English, IT%20Audit%20Managers%20Work%20Group

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

IT = Information Technology. 1, record 71, English, - IT%20Audit%20Managers%20Work%20Group

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Intelligence artificielle

Groupe de travail des gestionnaires de la vérification des TI 1, record 71, French, Groupe%20de%20travail%20des%20gestionnaires%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20TI

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

TI = technologies de l'information. 1, record 71, French, - Groupe%20de%20travail%20des%20gestionnaires%20de%20la%20v%C3%A9rification%20des%20TI

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1994-09-15

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on ’The World of Work’ 1, record 72, English, Working%20Group%20on%20%26rsquo%3BThe%20World%20of%20Work%26rsquo%3B
correct, international

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

of the Intersectoral Committee on Higher Education 1, record 72, English, - Working%20Group%20on%20%26rsquo%3BThe%20World%20of%20Work%26rsquo%3B

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

UNESCO 1, record 72, English, - Working%20Group%20on%20%26rsquo%3BThe%20World%20of%20Work%26rsquo%3B

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur le 'Monde du travail 1, record 72, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20%27Monde%20du%20travail
correct, international

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

du Comité intersectoriel de l'enseignement supérieur 1, record 72, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20%27Monde%20du%20travail

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

UNESCO 1, record 72, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20%27Monde%20du%20travail

Record 72, Spanish

Record 72, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Grupo de Trabajo sobre 'El Mundo del Trabajo' 1, record 72, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20%27El%20Mundo%20del%20Trabajo%27
correct, masculine noun, international

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

del Comité Intersectorial de Educación Superior 1, record 72, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20%27El%20Mundo%20del%20Trabajo%27

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

UNESCO 1, record 72, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20%27El%20Mundo%20del%20Trabajo%27

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1994-09-06

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Informatics

work group 1, record 73, English, work%20group

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

A collection of powerful personal computers linked together by a communications network that allows them to swap data. (Source: Economist, July 12, 1986) 1, record 73, English, - work%20group

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Informatique

collectif de travail 1, record 73, French, collectif%20de%20travail
proposal, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 DEF

Groupe de personnes travaillant à un même projet ou dossier dans des ministères différents et dont les outils informatiques communs sont reliés grâce à la télématique. 1, record 73, French, - collectif%20de%20travail

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1994-06-23

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Management Control

cross-functional work group 1, record 74, English, cross%2Dfunctional%20work%20group
correct

crossfunctional work group 1, record 74, English, crossfunctional%20work%20group
correct
cross-function work group 2, record 74, English, cross%2Dfunction%20work%20group
correct

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Contrôle de gestion

groupe de travail interfonctionnel 1, record 74, French, groupe%20de%20travail%20interfonctionnel
correct, masculine noun

groupe de travail interfonctions 2, record 74, French, groupe%20de%20travail%20interfonctions
masculine noun

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1994-05-17

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Real Estate

Fleet Management Work Group 1, record 75, English, Fleet%20Management%20Work%20Group

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Immobilier

Groupe de travail sur la gestion du parc automobile 1, record 75, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile
proposal, masculine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1994-04-06

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Group for Pastoral Work for Circus and Showmen of All Confessions 1, record 76, English, Group%20for%20Pastoral%20Work%20for%20Circus%20and%20Showmen%20of%20All%20Confessions
correct, international

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Group for Pastoral Work for Circus and Showmen of All Confessions 1, record 76, French, Group%20for%20Pastoral%20Work%20for%20Circus%20and%20Showmen%20of%20All%20Confessions
correct, international

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1994-01-30

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Automated Working Paper Work Group 1, record 77, English, Automated%20Working%20Paper%20Work%20Group

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'automatisation des documents de travail 1, record 77, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27automatisation%20des%20documents%20de%20travail
proposal

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1993-07-23

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Scandinavian Work Group for Reconstructive Microsurgery 1, record 78, English, Scandinavian%20Work%20Group%20for%20Reconstructive%20Microsurgery
correct, Europe

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Scandinavian Work Group for Reconstructive Microsurgery 1, record 78, French, Scandinavian%20Work%20Group%20for%20Reconstructive%20Microsurgery
correct, Europe

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1993-07-16

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Regional Group for Social Work Education 1, record 79, English, European%20Regional%20Group%20for%20Social%20Work%20Education
correct

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

European Regional Group for Social Work Education 1, record 79, French, European%20Regional%20Group%20for%20Social%20Work%20Education
correct

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1993-06-25

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Council for Justice, Peace and Ecology 1, record 80, English, International%20Council%20for%20Justice%2C%20Peace%20and%20Ecology
correct

International Inter Franciscan Work Group for Justice and Peace 1, record 80, English, International%20Inter%20Franciscan%20Work%20Group%20for%20Justice%20and%20Peace
former designation, correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

International Council for Justice, Peace and Ecology 1, record 80, French, International%20Council%20for%20Justice%2C%20Peace%20and%20Ecology
correct

International Inter Franciscan Work Group for Justice and Peace 1, record 80, French, International%20Inter%20Franciscan%20Work%20Group%20for%20Justice%20and%20Peace
former designation, correct

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1993-01-16

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

System Names

Work Group System 1, record 81, English, Work%20Group%20System

WGS 1, record 81, English, WGS

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Noms de systèmes

Réseau d'exploitation 1, record 81, French, R%C3%A9seau%20d%27exploitation

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1992-12-29

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Association for Specialists in Group Work 1, record 82, English, Association%20for%20Specialists%20in%20Group%20Work
correct, United States

ASGW 2, record 82, English, ASGW
correct, United States

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Individuals interested in group counseling holding master's or doctoral degrees, and engaged in practice, teaching, or research in group work; persons holding undergraduate degrees who are interested in group work, but not actively engaged in practice, teaching, or research; students. Seeks to assist and further interests of children, youth, and adults by providing effective services through the group medium, preventing problems, providing maximum development, and remediating disabling behaviours. 1, record 82, English, - Association%20for%20Specialists%20in%20Group%20Work

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Association for Specialists in Group Work 1, record 82, French, Association%20for%20Specialists%20in%20Group%20Work
correct, United States

ASGW 2, record 82, French, ASGW
correct, United States

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1991-11-12

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

National Work Group on Justice Information and Statistics 1, record 83, English, National%20Work%20Group%20on%20Justice%20Information%20and%20Statistics

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe national de travail sur l'information et la statistique judiciaires 1, record 83, French, Groupe%20national%20de%20travail%20sur%20l%27information%20et%20la%20statistique%20judiciaires

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Solliciteur général. 1, record 83, French, - Groupe%20national%20de%20travail%20sur%20l%27information%20et%20la%20statistique%20judiciaires

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1991-01-25

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Anti-Racism Work Group 1, record 84, English, Anti%2DRacism%20Work%20Group
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

No official abbreviation according to the organization. 2, record 84, English, - Anti%2DRacism%20Work%20Group

Record 84, Key term(s)

ARWG

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Anti-Racism Work Group 1, record 84, French, Anti%2DRacism%20Work%20Group
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Renseignements obtenus de l'organisme. 1, record 84, French, - Anti%2DRacism%20Work%20Group

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1990-11-29

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Data Quality Work Group 1, record 85, English, Data%20Quality%20Work%20Group
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la qualité des données 1, record 85, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
correct

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1990-11-29

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Coastal Zone Management Work Group 1, record 86, English, Coastal%20Zone%20Management%20Work%20Group
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la gestion de la zone riveraine 1, record 86, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20zone%20riveraine
correct

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1990-11-29

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Remedial Options Work Group 1, record 87, English, Remedial%20Options%20Work%20Group
correct

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur les mesures correctives 1, record 87, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20mesures%20correctives
correct

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1990-10-25

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Management Operations (General)
Sociology of Human Relations

formal work group 1, record 88, English, formal%20work%20group
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 DEF

Persons who work together in the same department for the same manager. 2, record 88, English, - formal%20work%20group

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Sociologie des relations humaines

groupe de travail formel 1, record 88, French, groupe%20de%20travail%20formel
correct, masculine noun

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1990-01-01

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Public Education Work Group 1, record 89, English, Public%20Education%20Work%20Group

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'information du public 1, record 89, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27information%20du%20public
proposal

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1990-01-01

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Apportionment Work Group 1, record 90, English, Apportionment%20Work%20Group

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la répartition des ressources 1, record 90, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20r%C3%A9partition%20des%20ressources
proposal

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1990-01-01

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Energy Efficiency Work Group 1, record 91, English, Energy%20Efficiency%20Work%20Group

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupes de travail sur l'efficacité énergétique 1, record 91, French, Groupes%20de%20travail%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
proposal

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1989-04-01

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Transportation

Access and Movement Work Group 1, record 92, English, Access%20and%20Movement%20Work%20Group

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Transports

Groupe de travail sur l'accès et les déplacements 1, record 92, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20et%20les%20d%C3%A9placements
masculine noun

Record 93 - internal organization data 1989-04-01

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Urban Housing
Urban Development

Housing and Neighbourhoods Work Group 1, record 93, English, Housing%20and%20Neighbourhoods%20Work%20Group

Record 93, Key term(s)

Housing and Neighborhoods Work Group

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Habitation et logement (Urbanisme)
Développement urbain

Groupe de travail sur le logement et les quartiers 1, record 93, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20logement%20et%20les%20quartiers
masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail qui relève de la Commission royale sur l'avenir du secteur riverain de Toronto. 1, record 93, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20logement%20et%20les%20quartiers

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1989-01-19

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Initiatives Work Group 1, record 94, English, Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Of the Public Service Commission. 1, record 94, English, - Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail : Initiatives concernant l'équité en matière d'emploi 1, record 94, French, Groupe%20de%20travail%20%3A%20Initiatives%20concernant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1988-11-04

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Informatics

work group system 1, record 95, English, work%20group%20system

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Informatique

système d'exploitation locale 1, record 95, French, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20locale

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1988-02-17

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Customer Relations

reception and inquiries work group 1, record 96, English, reception%20and%20inquiries%20work%20group

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Relations avec la clientèle

groupe de travail sur l'accueil et les renseignements 1, record 96, French, groupe%20de%20travail%20sur%20l%27accueil%20et%20les%20renseignements
masculine noun

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1987-03-03

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Social Services and Social Work

group work 1, record 97, English, group%20work
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

(...) a specialized field in social work that helps individuals to develop more satisfying social relationships through guided group experience. (...) Group work differs from social casework and community organization, the other two major social work specialties, in that the individual is helped not as a isolated client but as a member of a group. 2, record 97, English, - group%20work

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Services sociaux et travail social

travail de groupe 1, record 97, French, travail%20de%20groupe
correct, masculine noun, standardized

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 2, record 97, French, - travail%20de%20groupe

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1986-10-03

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Pollution

Work Group 2 1, record 98, English, Work%20Group%202
correct, Canada, United States

WG-2 1, record 98, English, WG%2D2
correct

Atmospheric Modelling Work Group 1, record 98, English, Atmospheric%20Modelling%20Work%20Group
correct, Canada, United States

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

The [Atmospheric Modelling Work] Group will provide information based on cooperative atmospheric modelling activities leading to an understanding of the transport of air pollutants between source regions and sensitive areas, and prepare proposals for the "Research, Modelling and Monitoring" element of an agreement. 1, record 98, English, - Work%20Group%202

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pollution de l'air

groupe de travail 2 1, record 98, French, groupe%20de%20travail%202
correct, see observation, Canada, United States

GT-2 1, record 98, French, GT%2D2
correct, see observation

groupe de modélisation de l'atmosphère 1, record 98, French, groupe%20de%20mod%C3%A9lisation%20de%20l%27atmosph%C3%A8re
correct, see observation, Canada, United States

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Bien que les équivalents français cités en vedette soient tirés d'un document traduit, ils revêtent néanmoins un caractère officiel. 2, record 98, French, - groupe%20de%20travail%202

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1986-08-26

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations

Work Assignment Group 1, record 99, English, Work%20Assignment%20Group
Canada

WAG 1, record 99, English, WAG
Canada

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Source: Canadian International Development Agency. 1, record 99, English, - Work%20Assignment%20Group

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion

Groupe de la planification de travail 1, record 99, French, Groupe%20de%20la%20planification%20de%20travail
Canada

GPT 1, record 99, French, GPT
Canada

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1986-08-04

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Journal for specialists in group work 1, record 100, English, Journal%20for%20specialists%20in%20group%20work
correct, United States

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

of the Association for Specialists in Group Work. 1, record 100, English, - Journal%20for%20specialists%20in%20group%20work

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Journal for specialists in group work 1, record 100, French, Journal%20for%20specialists%20in%20group%20work
correct, United States

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

WORK GROUP [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®