TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORK INCENTIVE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- work incentive
1, record 1, English, work%20incentive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- incentive to work 2, record 1, English, incentive%20to%20work
correct
- incentive for work 3, record 1, English, incentive%20for%20work
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the government's intention to renew and revitalize Canada's social security system within two years ... will create a system that better rewards effort and performance and offers incentives to work. 2, record 1, English, - work%20incentive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- incitation à travailler
1, record 1, French, incitation%20%C3%A0%20travailler
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- encouragement à travailler 2, record 1, French, encouragement%20%C3%A0%20travailler
correct, masculine noun
- incitation au travail 3, record 1, French, incitation%20au%20travail
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'intention du gouvernement de renouveler le système de sécurité sociale du Canada d'ici deux ans [...] aboutira à un système qui récompensera davantage l'effort et le rendement, et offrira des incitations à travailler. 4, record 1, French, - incitation%20%C3%A0%20travailler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 5, record 1, French, - incitation%20%C3%A0%20travailler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- Audit of the work force adjustment directive and the early retirement incentive program
1, record 2, English, Audit%20of%20the%20work%20force%20adjustment%20directive%20and%20the%20early%20retirement%20incentive%20program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs, Canada, Departmental Audit and Evaluation Branch, prepared by Hasan Zaidi and Abbas Rangwala; assisted by Paragon Audit and Consulting Inc., Ottawa, 1997, 15 pages. 1, record 2, English, - Audit%20of%20the%20work%20force%20adjustment%20directive%20and%20the%20early%20retirement%20incentive%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Vérification de l'application de la Directive sur le réaménagement des effectifs et du Programme d'incitation à la retraite anticipée
1, record 2, French, V%C3%A9rification%20de%20l%27application%20de%20la%20Directive%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20du%20Programme%20d%27incitation%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Direction générale de l'évaluation et de la vérification interne, rédigée par Hasan Zaidi et Abbas Rangwala; avec l'assistance de Paragon Audit and Consulting Inc., Ottawa, 1997, 18 pages. 1, record 2, French, - V%C3%A9rification%20de%20l%27application%20de%20la%20Directive%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20du%20Programme%20d%27incitation%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
Record 3, Main entry term, English
- Work Force Adjustment/Early Retirement Incentive Working Group 1, record 3, English, Work%20Force%20Adjustment%2FEarly%20Retirement%20Incentive%20Working%20Group
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Work Force Adjustment and Early Retirement Incentive Working Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le réaménagement des effectifs et le Programme d'encouragement à la retraite anticipée
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20le%20Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20retraite%20anticip%C3%A9e
unofficial, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- work measurement incentive pay plan 1, record 4, English, work%20measurement%20incentive%20pay%20plan
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- programme de rémunération du travail au rendement
1, record 4, French, programme%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20travail%20au%20rendement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PRTR 1, record 4, French, PRTR
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt. 1, record 4, French, - programme%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20travail%20au%20rendement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-03-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Employment and Training Service Center
1, record 5, English, Employment%20and%20Training%20Service%20Center
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- ETSC 2, record 5, English, ETSC
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
- Work Incentive Program 1, record 5, English, Work%20Incentive%20%20Program
former designation, correct, United States
- WIN Program 3, record 5, English, WIN%20Program
correct, United States
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Seeks employment of welfare recipients (16 and older) in unsubsidized jobs, utilizing employment-related programs whenever possible, to supplement ETSC-funded activities. 1, record 5, English, - Employment%20and%20Training%20Service%20Center
Record 5, Key term(s)
- Employment and Training Service Centre
- Work Incentive Programme
- WIN Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Employment and Training Service Center
1, record 5, French, Employment%20and%20Training%20Service%20Center
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- ETSC 2, record 5, French, ETSC
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
- Work Incentive Program 1, record 5, French, Work%20Incentive%20Program
former designation, correct, United States
- WIN Program 3, record 5, French, WIN%20Program
correct, United States
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-02-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Security and Employment Insurance
Record 6, Main entry term, English
- Work Incentive Program
1, record 6, English, Work%20Incentive%20Program
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Skills Development. 1, record 6, English, - Work%20Incentive%20Program
Record 6, Key term(s)
- Work Incentive Programme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 6, Main entry term, French
- Programme d'encouragement au travail
1, record 6, French, Programme%20d%27encouragement%20au%20travail
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ministère des Services sociaux et communautaires. 1, record 6, French, - Programme%20d%27encouragement%20au%20travail
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ministère de la Formation professionnelle. 1, record 6, French, - Programme%20d%27encouragement%20au%20travail
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-03-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
Record 7, Main entry term, English
- Public Pension Plans and the Incentive to Work
1, record 7, English, Public%20Pension%20Plans%20and%20the%20Incentive%20to%20Work
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Author: Burbidge, John. Economic Council of Canada, 1980. Discussion paper; no. 160. Information found in UTLAS. 1, record 7, English, - Public%20Pension%20Plans%20and%20the%20Incentive%20to%20Work
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
Record 7, Main entry term, French
- Public Pension Plans and the Incentive to Work
1, record 7, French, Public%20Pension%20Plans%20and%20the%20Incentive%20to%20Work
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Burbidge, John. Information retrouvée dans UTLAS. 1, record 7, French, - Public%20Pension%20Plans%20and%20the%20Incentive%20to%20Work
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: