TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WORLDWIDE INFORMATION SYSTEM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Record 1, Main entry term, English
- The Allied Worldwide Navigational Information System
1, record 1, English, The%20Allied%20Worldwide%20Navigational%20Information%20System
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Allied navigational information in time of war - "Q" system 1, record 1, English, Allied%20navigational%20information%20in%20time%20of%20war%20%2D%20%5C%22Q%5C%22%20system
former designation, correct, NATO
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
APs (Allied Publications) are NATO publications used by the Department of National Defence of Canada as reference works. 2, record 1, English, - The%20Allied%20Worldwide%20Navigational%20Information%20System
Record 1, Key term(s)
- AHP-01
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Record 1, Main entry term, French
- Système interallié d'informations de navigation à l'échelle mondiale
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20interalli%C3%A9%20d%27informations%20de%20navigation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20mondiale
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Renseignement de navigation entre alliés en temps de guerre - Système «Q» 1, record 1, French, Renseignement%20de%20navigation%20entre%20alli%C3%A9s%20en%20temps%20de%20guerre%20%2D%20Syst%C3%A8me%20%C2%ABQ%C2%BB
former designation, correct, masculine noun, NATO
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les AP (publications interalliées) sont des publications de l'OTAN utilisées comme outils de référence par le ministère de la Defense nationale du Canada. 2, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20interalli%C3%A9%20d%27informations%20de%20navigation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20mondiale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- allied worldwide navigational information system
1, record 2, English, allied%20worldwide%20navigational%20information%20system
correct, NATO
Record 2, Abbreviations, English
- AWNIS 1, record 2, English, AWNIS
correct, NATO
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- système interallié mondial d'informations nautiques
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20interalli%C3%A9%20mondial%20d%27informations%20nautiques
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Abbreviations, French
- AWNIS 1, record 2, French, AWNIS
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Synonyms, French
- service interallié mondial d'informations nautiques 1, record 2, French, service%20interalli%C3%A9%20mondial%20d%27informations%20nautiques
correct, masculine noun, NATO
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Scientific Information
Record 3, Main entry term, English
- Worldwide Information System 1, record 3, English, Worldwide%20Information%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- World-Wide Information System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Information scientifique
Record 3, Main entry term, French
- Système mondial de documentation
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20mondial%20de%20documentation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Data Banks and Databases
Record 4, Main entry term, English
- ICSU/UNESCO Central Committee to Study the Feasibility of a World-Wide Information System 1, record 4, English, ICSU%2FUNESCO%20Central%20Committee%20to%20Study%20the%20Feasibility%20of%20a%20World%2DWide%20Information%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ICSU: International Council of Scientific Unions; UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2, record 4, English, - ICSU%2FUNESCO%20Central%20Committee%20to%20Study%20the%20Feasibility%20of%20a%20World%2DWide%20Information%20System
Record 4, Key term(s)
- ICSU/UNESCO Central Committee to Study the Feasibility of a Worldwide Information System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Banques et bases de données
Record 4, Main entry term, French
- Comité central CIUS/UNESCO chargé d'étudier la possibilité de créer un système mondial d'information
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20central%20CIUS%2FUNESCO%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20cr%C3%A9er%20un%20syst%C3%A8me%20mondial%20d%27information
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CIUS: Conseil international des unions scientifiques; UNESCO : Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture. 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20central%20CIUS%2FUNESCO%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20cr%C3%A9er%20un%20syst%C3%A8me%20mondial%20d%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Bancos y bases de datos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Central CIUC/UNESCO encargado de estudiar la posibilidad de establecer un sistema mundial de información
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Central%20CIUC%2FUNESCO%20encargado%20de%20estudiar%20la%20posibilidad%20de%20establecer%20un%20sistema%20mundial%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CIUC: Consejo Internacional de Uniones Científicas; UNESCO: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 2, record 4, Spanish, - Comit%C3%A9%20Central%20CIUC%2FUNESCO%20encargado%20de%20estudiar%20la%20posibilidad%20de%20establecer%20un%20sistema%20mundial%20de%20informaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: