TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WORMER [2 records]

Record 1 2010-09-13

English

Subject field(s)
  • Veterinary Drugs
DEF

A drug or chemical that expels worms from animals.

French

Domaine(s)
  • Médicaments vétérinaires
DEF

Substance qui chasse les vers parasites de l'intestin.

CONT

Vers gastro-intestinaux chez le bovin [...] possibilités de traitement. Il n'existe malheureusement pas encore de vaccin contre les vers gastro-intestinaux. Cependant, l'agriculteur dispose de différents moyens pour lutter contre les parasites [il] administre [...] le vermifuge à l'animal [...] Le médicament parvient dans l'estomac et l'intestin et détruit les vers qui s'y trouvent [...]

OBS

Le terme «vermifuge» est souvent employé improprement à la place d'anthelminthique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos veterinarios
DEF

Compuesto capaz de expulsar del organismo gusanos parásitos.

CONT

Las especies de Rauwolfia tienen [...] usos medicinales [...] En la India se han utilizado desde hace siglos [...] las raíces de R. serpentine [...] como vermífugo [...] que expulsa o destruye gusanos parásitos, especialmente de los intestinos.

Save record 1

Record 2 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: