TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WRITTEN EXAMINATION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- AFRAM written examination 1, record 1, English, AFRAM%20written%20examination
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certification examination for aircraft maintenance engineer licence. 1, record 1, English, - AFRAM%20written%20examination
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 1, Main entry term, French
- examen écrit AFRAM
1, record 1, French, examen%20%C3%A9crit%20AFRAM
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- interrogatories
1, record 2, English, interrogatories
correct, plural, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- examination by interrogatories 2, record 2, English, examination%20by%20interrogatories
correct
- examination on interrogatories 2, record 2, English, examination%20on%20interrogatories
correct
- written examination 3, record 2, English, written%20examination
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
written examination: title to rule 34 of the Rules of Court of New Brunswick. 4, record 2, English, - interrogatories
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- interrogatoire par écrit
1, record 2, French, interrogatoire%20par%20%C3%A9crit
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- interrogatoire écrit 2, record 2, French, interrogatoire%20%C3%A9crit
masculine noun, New Brunswick
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
interrogatoire écrit : titre de la règle 34 des Règles de pratique du Nouveau-Brunswick, 1982. 3, record 2, French, - interrogatoire%20par%20%C3%A9crit
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
Record 2, Main entry term, Spanish
- pliego de posiciones
1, record 2, Spanish, pliego%20de%20posiciones
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interrogatorio que por escrito presentan las partes en los juicios civiles, para que, a su tenor, sea examinada la otra parte bajo juramento o promesa. 1, record 2, Spanish, - pliego%20de%20posiciones
Record 3 - internal organization data 2001-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Law of Evidence
Record 3, Main entry term, English
- Written Examination for Discovery
1, record 3, English, Written%20Examination%20for%20Discovery
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Droit de la preuve
Record 3, Main entry term, French
- Interrogatoire préalable par écrit
1, record 3, French, Interrogatoire%20pr%C3%A9alable%20par%20%C3%A9crit
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-05-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Law of Evidence
Record 4, Main entry term, English
- Written Examination
1, record 4, English, Written%20Examination
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Droit de la preuve
Record 4, Main entry term, French
- Interrogatoire écrit
1, record 4, French, Interrogatoire%20%C3%A9crit
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Rules of Court
Record 5, Main entry term, English
- Answers to Written Examination for Discovery
1, record 5, English, Answers%20to%20Written%20Examination%20for%20Discovery
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Règles de procédure
Record 5, Main entry term, French
- Réponses à l'interrogatoire préalable par écrit
1, record 5, French, R%C3%A9ponses%20%C3%A0%20l%27interrogatoire%20pr%C3%A9alable%20par%20%C3%A9crit
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-01-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Rules of Court
Record 6, Main entry term, English
- Answers to Written Examination
1, record 6, English, Answers%20to%20Written%20Examination
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Règles de procédure
Record 6, Main entry term, French
- Réponses à l'interrogatoire écrit - affidavit
1, record 6, French, R%C3%A9ponses%20%C3%A0%20l%27interrogatoire%20%C3%A9crit%20%2D%20affidavit
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Phraseology
Record 7, Main entry term, English
- written examination for discovery
1, record 7, English, written%20examination%20for%20discovery
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Phraséologie
Record 7, Main entry term, French
- interrogatoire préalable par écrit
1, record 7, French, interrogatoire%20pr%C3%A9alable%20par%20%C3%A9crit
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-02-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 8, Main entry term, English
- written examination
1, record 8, English, written%20examination
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- examen écrit
1, record 8, French, examen%20%C3%A9crit
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: