TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
X AXIS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- X-POP attitude
1, record 1, English, X%2DPOP%20attitude
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- x axis perpendicular to the plane of its orbit 2, record 1, English, x%20axis%20perpendicular%20to%20the%20plane%20of%20its%20orbit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assuming a good linkup, the shuttle will begin controlling the station's orientation for the duration of Endeavour's mission, moving the lab back into an "X-POP" attitude with the station's X axis perpendicular to the plane of its orbit. In this orientation, the long axis of the station is broadside to the velocity vector. 2, record 1, English, - X%2DPOP%20attitude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
X-POP attitude: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 1, English, - X%2DPOP%20attitude
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- attitude X-POP
1, record 1, French, attitude%20X%2DPOP
proposal, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- axe x perpendiculaire au plan de son orbite 2, record 1, French, axe%20x%20perpendiculaire%20au%20plan%20de%20son%20orbite
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attitude X-POP : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 1, French, - attitude%20X%2DPOP
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 2, Main entry term, English
- x, y, z axis
1, record 2, English, x%2C%20y%2C%20z%20axis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Respectively, horizontal, vertical and third direction coordinates reference system for use with two dimension (X, Y) and three dimensional (X, Y, Z) drafting and modeling. 1, record 2, English, - x%2C%20y%2C%20z%20axis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 2, Main entry term, French
- axes x, y, z
1, record 2, French, axes%20x%2C%20y%2C%20z
proposal, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Justification proposed by Intergraph : Screen coordinates (+X axis to the right, +Y axis up, and +Z axis coming out of the screen), which is view dependent. 1, record 3, English, - %2BX%20axis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- axe des X positifs
1, record 3, French, axe%20des%20X%20positifs
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electrical Measurements
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures électriques
Record 4, Main entry term, French
- axe électrique
1, record 4, French, axe%20%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


