TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
X WINDOWS [16 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Envelope-Eastern Quebec Region, 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 1, English, Envelope%2DEastern%20Quebec%20Region%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-20: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Envelope%2DEastern%20Quebec%20Region%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Enveloppe - Région de l'est du Québec, 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (style kern)
1, record 1, French, Enveloppe%20%2D%20R%C3%A9gion%20de%20l%27est%20du%20Qu%C3%A9bec%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-20 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Enveloppe%20%2D%20R%C3%A9gion%20de%20l%27est%20du%20Qu%C3%A9bec%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Envelope-General Accounts Payments Office, Vanier, 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 2, English, Envelope%2DGeneral%20Accounts%20Payments%20Office%2C%20Vanier%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-49: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Envelope%2DGeneral%20Accounts%20Payments%20Office%2C%20Vanier%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Enveloppe - Bureau de paiements des comptes généraux, 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (style kern)
1, record 2, French, Enveloppe%20%2D%20Bureau%20de%20paiements%20des%20comptes%20g%C3%A9n%C3%A9raux%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-49 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Enveloppe%20%2D%20Bureau%20de%20paiements%20des%20comptes%20g%C3%A9n%C3%A9raux%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Envelope-Provincial, 4" x 9"(2 windows)
1, record 3, English, Envelope%2DProvincial%2C%204%5C%22%20x%209%5C%22%282%20windows%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8006: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Envelope%2DProvincial%2C%204%5C%22%20x%209%5C%22%282%20windows%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Enveloppe - Provincial, 4" x 9" (2 fenêtres)
1, record 3, French, Enveloppe%20%2D%20Provincial%2C%204%5C%22%20x%209%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8006 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Enveloppe%20%2D%20Provincial%2C%204%5C%22%20x%209%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-11-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Envelope-National Capital Region Services Office, 7 11/16" x 3 3/4",(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 4, English, Envelope%2DNational%20Capital%20Region%20Services%20Office%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-57: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 4, English, - Envelope%2DNational%20Capital%20Region%20Services%20Office%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Enveloppe - BSRCN, 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (kern style)
1, record 4, French, Enveloppe%20%2D%20BSRCN%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28kern%20style%29
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-57 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 4, French, - Enveloppe%20%2D%20BSRCN%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28kern%20style%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-11-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Envelope-Government of Canada, 7 11/16" x 3 3/4",(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 5, English, Envelope%2DGovernment%20of%20Canada%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-75: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 5, English, - Envelope%2DGovernment%20of%20Canada%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Enveloppe - gouvernement du Canada, 7 11/16" x 3 3/4", (2 fenêtres), indicia (style kern)
1, record 5, French, Enveloppe%20%2D%20gouvernement%20du%20Canada%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-75 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 5, French, - Enveloppe%20%2D%20gouvernement%20du%20Canada%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-11-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Envelope-Ontario Region, 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 6, English, Envelope%2DOntario%20Region%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-26: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 6, English, - Envelope%2DOntario%20Region%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Enveloppe - Région de l'Ontario, 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (kern style)
1, record 6, French, Enveloppe%20%2D%20R%C3%A9gion%20de%20l%27Ontario%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28kern%20style%29
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-26: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 6, French, - Enveloppe%20%2D%20R%C3%A9gion%20de%20l%27Ontario%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28kern%20style%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-12-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Envelope-Receiver General for Canada, Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), French first, Indicia(kern style)
1, record 7, English, Envelope%2DReceiver%20General%20for%20Canada%2C%20Cheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20French%20first%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8007-4: Public Works and Government Services Canada form code. 1, record 7, English, - Envelope%2DReceiver%20General%20for%20Canada%2C%20Cheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20French%20first%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Enveloppe - Receveur général du Canada, Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres) français premier, indicia (style kern)
1, record 7, French, Enveloppe%20%2D%20Receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%2C%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%20fran%C3%A7ais%20premier%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8007-4 : code de formulaire de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 7, French, - Enveloppe%20%2D%20Receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%2C%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%20fran%C3%A7ais%20premier%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-12-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane) 7 11/16" x 4 1/4"(2 windows), Top Flap, English First(kern style)
1, record 8, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20English%20First%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-11: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 8, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20English%20First%28kern%20style%29
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 4 1/4" (2 fenêtres), patte en haut, anglais premier (style kern)
1, record 8, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20anglais%20premier%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-11 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 8, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20anglais%20premier%20%28style%20kern%29
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-12-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Envelope-Receiver General for Canada, Cheque Redemption Control Directorate(Matane) 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), English first, Indicia(kern style)
1, record 9, English, Envelope%2DReceiver%20General%20for%20Canada%2C%20Cheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20English%20first%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8007-3: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 9, English, - Envelope%2DReceiver%20General%20for%20Canada%2C%20Cheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20English%20first%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Enveloppe - Receveur général du Canada, Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), anglais premier, indicia (style kern)
1, record 9, French, Enveloppe%20%2D%20Receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%2C%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20anglais%20premier%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8007-3 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 9, French, - Enveloppe%20%2D%20Receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%2C%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20anglais%20premier%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-12-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Indicia(kern style)
1, record 10, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-74: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 10, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Indicia%28kern%20style%29
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), indicia (style kern)
1, record 10, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8003-74: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 10, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20indicia%20%28style%20kern%29
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2010-12-07
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 4 1/4"(2 windows) Top Flap, French First(kern style)
1, record 11, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%20Top%20Flap%2C%20French%20First%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-10: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 11, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%20Top%20Flap%2C%20French%20First%28kern%20style%29
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 4 1/4" (2 fenêtres), patte en haut, français premier (style kern)
1, record 11, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-10 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 11, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2010-12-07
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Bottom flap(French), kern style
1, record 12, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Bottom%20flap%28French%29%2C%20kern%20style
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-24: Public Works and Government Services Canada form code. 1, record 12, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Bottom%20flap%28French%29%2C%20kern%20style
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), patte au bas (français), kern style
1, record 12, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20au%20bas%20%28fran%C3%A7ais%29%2C%20kern%20style
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-24 : code de formulaire de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 12, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20au%20bas%20%28fran%C3%A7ais%29%2C%20kern%20style
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2010-12-07
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 4 1/4"(2 windows), Top Flap, French First(kern style)
1, record 13, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20French%20First%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-12: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 13, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20French%20First%28kern%20style%29
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 4 1/4" (2 fenêtres), patte en haut, français premier (style kern)
1, record 13, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8005-12 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 13, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%204%201%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2010-12-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 3 3/4"(2 windows), Top Flap, French first(kern style)
1, record 14, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20French%20first%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-16: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 14, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%282%20windows%29%2C%20Top%20Flap%2C%20French%20first%28kern%20style%29
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane), 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), patte en haut, français premier (style kern)
1, record 14, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-16 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 14, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20en%20haut%2C%20fran%C3%A7ais%20premier%20%28style%20kern%29
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2010-12-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- Envelope-Cheque Redemption Control Directorate(Matane), 7 11/16" x 3 3/4",(2 windows), bottom flap(kern style)
1, record 15, English, Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20bottom%20flap%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-23: Public Works and Government Services Canada form code. 1, record 15, English, - Envelope%2DCheque%20Redemption%20Control%20Directorate%28Matane%29%2C%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%2C%282%20windows%29%2C%20bottom%20flap%28kern%20style%29
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- Enveloppe - Direction du contrôle du remboursement des chèques (Matane) 7 11/16" x 3 3/4" (2 fenêtres), patte au bas (kern style)
1, record 15, French, Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20au%20bas%20%28kern%20style%29
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-8005-23 : code de formulaire de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 15, French, - Enveloppe%20%2D%20Direction%20du%20contr%C3%B4le%20du%20remboursement%20des%20ch%C3%A8ques%20%28Matane%29%207%2011%2F16%5C%22%20x%203%203%2F4%5C%22%20%282%20fen%C3%AAtres%29%2C%20patte%20au%20bas%20%28kern%20style%29
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2001-09-18
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- IT Security
Record 16, Main entry term, English
- X Windows
1, record 16, English, X%20Windows
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
X Windows is a graphical environment for user application software n designed to remotely control and display processes. 1, record 16, English, - X%20Windows
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 16, Main entry term, French
- X Windows
1, record 16, French, X%20Windows
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
X Windows est un environnement graphique pour logiciels d'application n conçus pour commander et afficher les processus à distance. 1, record 16, French, - X%20Windows
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: