TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
X-RAY CRYSTALLOGRAPHY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
- Mineralogy
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- X-ray crystallography
1, record 1, English, X%2Dray%20crystallography
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- roentgen diffractometry 2, record 1, English, roentgen%20diffractometry
correct
- radiocrystallography 3, record 1, English, radiocrystallography
correct, standardized
- radio crystallography 4, record 1, English, radio%20crystallography
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study of crystal structure by X-ray diffraction techniques. 2, record 1, English, - X%2Dray%20crystallography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Radiocrystallography" has been standardized by ISO. 4, record 1, English, - X%2Dray%20crystallography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
- Minéralogie
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- radiocristallographie
1, record 1, French, radiocristallographie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] analyse cristallographique à l'aide des rayons X [...] 2, record 1, French, - radiocristallographie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - radiocristallographie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
- Mineralogía
- Química analítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cristalografía de rayos X
1, record 1, Spanish, cristalograf%C3%ADa%20de%20rayos%20X
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica consistente en hacer pasar un haz de rayos X a través de un cristal de la sustancia sujeta a estudio. 2, record 1, Spanish, - cristalograf%C3%ADa%20de%20rayos%20X
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El desarrollo de la cristalografía de rayos X a principios del siglo XX ofreció las primeras imágenes precisas de la materia con "resolución atómica". 3, record 1, Spanish, - cristalograf%C3%ADa%20de%20rayos%20X
Record 2 - internal organization data 2001-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 2, Main entry term, English
- X-ray crystallography facility
1, record 2, English, X%2Dray%20crystallography%20facility
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The X-ray Crystallography Facility [is a] multi-purpose facility designed to provide and coordinate all aspects of protein crystal growth experiments on the ISS [International Space Station]: sample growth, monitoring, mounting, freezing, and x-ray diffraction. 2, record 2, English, - X%2Dray%20crystallography%20facility
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
X-ray crystallography facility: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - X%2Dray%20crystallography%20facility
Record 2, Key term(s)
- X-ray crystallographic facility
- X ray crystallography facility
- X ray crystallographic facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- poste de recherche en cristallographie par rayons X
1, record 2, French, poste%20de%20recherche%20en%20cristallographie%20par%20rayons%20X
proposal, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le «X-ray Cristallography Facility» [est] consacré à l'étude des cristaux en apesanteur. La croissance, la multiplication des cristaux peut être étudiée à l'intérieur des cuves de conditionnement de ce dispositif, qui possède un système ultra-perfectionné de manipulation robotisée piloté par l'équipage, par un ordinateur ou encore par des techniciens au sol. Tous les systèmes de prises de vues et d'analyses, aussi bien chimiques que spectrométriques en lumière visible ou en rayons X sont inclus dans cet élément. 2, record 2, French, - poste%20de%20recherche%20en%20cristallographie%20par%20rayons%20X
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
poste de recherche en cristallographie par rayons X : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 2, French, - poste%20de%20recherche%20en%20cristallographie%20par%20rayons%20X
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


