TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
X-RAY INSPECTION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- X-ray inspection
1, record 1, English, X%2Dray%20inspection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non destructive technique using x-ray radiography. 2, record 1, English, - X%2Dray%20inspection
Record 1, Key term(s)
- X-ray test
- X-ray control
- X ray test
- X ray inspection
- X ray control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Soudage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle radiographique par rayons X
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20radiographique%20par%20rayons%20X
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle radiographique aux rayons X 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20radiographique%20aux%20rayons%20X
correct, masculine noun
- contrôle par rayons X 1, record 1, French, contr%C3%B4le%20par%20rayons%20X
correct, masculine noun
- inspection radiographique par rayons X 3, record 1, French, inspection%20radiographique%20par%20rayons%20X
feminine noun
- inspection radiographique 4, record 1, French, inspection%20radiographique
feminine noun
- contrôle radiographique 5, record 1, French, contr%C3%B4le%20radiographique
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrôle par rayons X. Cette méthode est particulièrement efficace pour les alliages légers coulés et les soudures d'aluminium jusqu'à 3", ou encore les petits moulages d'acier et les soudures d'acier jusqu'à 3/4" d'épaisseur. 6, record 1, French, - contr%C3%B4le%20radiographique%20par%20rayons%20X
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le contrôle radiographique aux rayons X est désormais un instrument standard des essais de matériaux. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20radiographique%20par%20rayons%20X
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le contrôle radiographique utilise l'absorption, dans la matière, des rayonnements électromagnétiques pénétrants x et gamma, dont l'intensité restante est mise en évidence le plus souvent par le noircissement d'émulsions photographiques, parfois (contrôles de très grande série) par observation directe sur écran fluorescent. 6, record 1, French, - contr%C3%B4le%20radiographique%20par%20rayons%20X
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle radiographique; inspection radiographique : termes acceptés par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20radiographique%20par%20rayons%20X
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Radiography (Medicine)
- Engineering Tests and Reliability
Record 2, Main entry term, English
- X-Ray Inspection Service
1, record 2, English, X%2DRay%20Inspection%20Service
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health and Long-Term Care. 1, record 2, English, - X%2DRay%20Inspection%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Radiographie (Médecine)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- Service d'inspection des installations radiologiques
1, record 2, French, Service%20d%27inspection%20des%20installations%20radiologiques
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée. 1, record 2, French, - Service%20d%27inspection%20des%20installations%20radiologiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- X-ray inspection module 1, record 3, English, X%2Dray%20inspection%20module
Record 3, Abbreviations, English
- XIM 2, record 3, English, XIM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Manufacturing technology funding has assisted in developing a Computer Integrated Blade Inspection System (IBIS) to inspect engine airfoil components, blades and vanes meeting requirements of the Army, Air Force and Navy. The system consists of four modules: Visual Inspection Module (VIM), Fluorescent Penetrant Inspection Module (FPIM), X-ray inspection module (XIM), and Infrared Inspection Module (IRIM). 1, record 3, English, - X%2Dray%20inspection%20module
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
- module d'inspection radiographique [XIM]
1, record 3, French, module%20d%27inspection%20radiographique%20%5BXIM%5D
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Police
Record 4, Main entry term, English
- X-ray postal inspection unit 1, record 4, English, X%2Dray%20postal%20inspection%20unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Police
Record 4, Main entry term, French
- appareil radioscopique postal
1, record 4, French, appareil%20radioscopique%20postal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-07-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 5, Main entry term, English
- X-ray inspection
1, record 5, English, X%2Dray%20inspection
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 5, Main entry term, French
- radiographie
1, record 5, French, radiographie
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-05-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Safety
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 6, Main entry term, English
- baggage inspection X-ray equipment 1, record 6, English, baggage%20inspection%20X%2Dray%20equipment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- X-ray baggage inspection equipment 2, record 6, English, X%2Dray%20baggage%20inspection%20%20equipment
proposal
- baggage X-ray equipment 2, record 6, English, baggage%20X%2Dray%20equipment
proposal
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terms proposed by analogy with "baggage X-ray unit", "baggage X-ray machine", "X-ray baggage inspection system", and "mobile X-ray equipment". See the records for those terms in Termium. 2, record 6, English, - baggage%20inspection%20X%2Dray%20equipment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
- Physique radiologique et applications
Record 6, Main entry term, French
- appareils à rayons X pour l'inspection des bagages
1, record 6, French, appareils%20%C3%A0%20rayons%20X%20pour%20l%27inspection%20des%20bagages
masculine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- appareils d'inspection des bagages aux rayons X 2, record 6, French, appareils%20d%27inspection%20des%20bagages%20aux%20rayons%20X
proposal, masculine noun, plural
- appareils à rayons X pour le contrôle radioscopique des bagages 2, record 6, French, appareils%20%C3%A0%20rayons%20X%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20radioscopique%20des%20bagages
proposal, masculine noun, plural
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Règl. du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail. 2, record 6, French, - appareils%20%C3%A0%20rayons%20X%20pour%20l%27inspection%20des%20bagages
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Airfields
- Air Safety
Record 7, Main entry term, English
- X-ray baggage inspection system
1, record 7, English, X%2Dray%20baggage%20inspection%20system
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Aérodromes
- Sécurité (Transport aérien)
Record 7, Main entry term, French
- système d'inspection des bagages aux rayons X
1, record 7, French, syst%C3%A8me%20d%27inspection%20des%20bagages%20aux%20rayons%20X
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-11-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Security Devices
Record 8, Main entry term, English
- X-ray inspection system
1, record 8, English, X%2Dray%20inspection%20system
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 8, Main entry term, French
- système radioscopique
1, record 8, French, syst%C3%A8me%20radioscopique
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: