TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
XANTHOMA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Skin
Record 1, Main entry term, English
- tuberous xanthoma
1, record 1, English, tuberous%20xanthoma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tuberous xanthomas are firm, painless, red-yellow nodules. The lesions can coalesce to form multilobated tumors. Tuberous xanthomas usually develop in pressure areas such as the extensor surfaces of the knees, elbows and buttocks. Tuberous xanthomas are particularly associated with hypercholesterolemia and increased levels of LDL. 1, record 1, English, - tuberous%20xanthoma
Record 1, Key term(s)
- xanthoma tuberosum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Record 1, Main entry term, French
- xanthome tubéreux
1, record 1, French, xanthome%20tub%C3%A9reux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nodule rougeâtre ou jaunâtre, retrouvé essentiellement au niveau du coude, des fesses, des genoux ou de la paume des mains. Il associe presque constamment une hypercholestérolémie [...] 1, record 1, French, - xanthome%20tub%C3%A9reux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Skin
Record 2, Main entry term, English
- xanthoma
1, record 2, English, xanthoma
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A papule, nodule, or plaque of a yellow color in the skin, due to deposits of lipids. Microscopically the lesions show light cells with foamy protoplasm (foam cells, or xanthoma cells). 2, record 2, English, - xanthoma
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil cutané
Record 2, Main entry term, French
- xanthome
1, record 2, French, xanthome
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infiltrat dermique constitué de cellules dont le cytoplasme spumeux est chargé de lipides, et caractérisé par des placards (xanthomes plans) ou des nodules (xanthomes tubéreux) de couleur jaunâtre. 2, record 2, French, - xanthome
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


