TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
XEROGRAPHIC PAPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 1, Main entry term, English
- bond paper
1, record 1, English, bond%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reprographic paper 2, record 1, English, reprographic%20paper
correct
- copy paper 2, record 1, English, copy%20paper
correct
- xerographic paper 2, record 1, English, xerographic%20paper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A strong] and durable paper, used for writing or for printing letterheads and commercial forms, made of either rag or wood pulp. 1, record 1, English, - bond%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 1, Main entry term, French
- papier bond
1, record 1, French, papier%20bond
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- papier à lettres 1, record 1, French, papier%20%C3%A0%20lettres
correct, masculine noun
- papier reprographique 2, record 1, French, papier%20reprographique
correct, masculine noun
- papier pour copieur 2, record 1, French, papier%20pour%20copieur
correct, masculine noun
- papier xérographique 2, record 1, French, papier%20x%C3%A9rographique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier résistant et durable, utilisé pour l'écriture et l'impression des en-têtes de lettres et des formules commerciales. 1, record 1, French, - papier%20bond
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 2, Main entry term, English
- Dry Toner Xerographic Copy and Electrostatic Duplicating Copy Paper
1, record 2, English, Dry%20Toner%20Xerographic%20Copy%20and%20Electrostatic%20Duplicating%20Copy%20Paper
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-9.51-93 1, record 2, English, - Dry%20Toner%20Xerographic%20Copy%20and%20Electrostatic%20Duplicating%20Copy%20Paper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 2, Main entry term, French
- Papier pour impression xérographique à sec et pour duplication électrostatique
1, record 2, French, Papier%20pour%20impression%20x%C3%A9rographique%20%C3%A0%20sec%20et%20pour%20duplication%20%C3%A9lectrostatique
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-9.51-93 1, record 2, French, - Papier%20pour%20impression%20x%C3%A9rographique%20%C3%A0%20sec%20et%20pour%20duplication%20%C3%A9lectrostatique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


