TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
Y2K READY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- Y2K ready 1, record 1, English, Y2K%20ready
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
“Y2K-ready” means that the function provided by a computer will becarried out successfully with the coming of the Year 2000. 1, record 1, English, - Y2K%20ready
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- prêt pour l'an 2000
1, record 1, French, pr%C3%AAt%20pour%20l%27an%202000
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compatible An 2000 1, record 1, French, compatible%20An%202000
adjective
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Loans
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- Year 2000 Ready Loans Program 1, record 2, English, Year%202000%20Ready%20Loans%20Program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Business Development Bank of Canada 1, record 2, English, - Year%202000%20Ready%20Loans%20Program
Record 2, Key term(s)
- Y2K Ready Loans Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Prêts et emprunts
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- programme Prêt pour l'An 2000
1, record 2, French, programme%20Pr%C3%AAt%20pour%20l%27An%202000
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme de prêts de BDC pour les entreprises aux prises avec le bogue de l'an 2000. 1, record 2, French, - programme%20Pr%C3%AAt%20pour%20l%27An%202000
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Banque de développement du Canada 1, record 2, French, - programme%20Pr%C3%AAt%20pour%20l%27An%202000
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: