TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YELLOW GRANADILLA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- yellow passionfruit
1, record 1, English, yellow%20passionfruit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- yellow granadilla 2, record 1, English, yellow%20granadilla
correct
- golden passionfruit 3, record 1, English, golden%20passionfruit
correct, Australia
- yellow lilikoi 4, record 1, English, yellow%20lilikoi
correct
- likikoi 5, record 1, English, likikoi
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The yellow passionfruit was introduced into Fiji from Hawaii in 1950, was distributed to farmers in 1960 and became the basis of a small juice-processing industry. 3, record 1, English, - yellow%20passionfruit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although not a distinct species from the purple passion fruit, the lilikoi is a slightly larger fruit, with bright yellow skin and tarter pulp. Most other characteristics of the vine and fruit are similar to the purple passion fruit. 6, record 1, English, - yellow%20passionfruit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
yellow passionfruit: common name also used to refer to the Passiflora ligularis species. 7, record 1, English, - yellow%20passionfruit
Record 1, Key term(s)
- yellow passion fruit
- golden passion fruit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- grenadille jaune
1, record 1, French, grenadille%20jaune
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fruit de la passion jaune 2, record 1, French, fruit%20de%20la%20passion%20jaune
correct, masculine noun
- couzou 3, record 1, French, couzou
correct, masculine noun, Africa
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le fruit de la grenadille jaune, qui a une peau jaune clair à jaune doré, est plus gros que celui de la grenadille. Il est également plus acide, et selon les amateurs, moins parfumé, ce qui le destine plus en général à la transformation en jus. 1, record 1, French, - grenadille%20jaune
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec Passiflora ligularis. 4, record 1, French, - grenadille%20jaune
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Industrial Crops
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- jamaica honeysuckle
1, record 2, English, jamaica%20honeysuckle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- yellow granadilla 1, record 2, English, yellow%20granadilla
correct
- bell apple 1, record 2, English, bell%20apple
correct
- sweet cup 1, record 2, English, sweet%20cup
correct
- water lemon 2, record 2, English, water%20lemon
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A West Indian passionflower (Passiflora laurifolia) having fragrant flowers, somewhat astringent leaves, and yellow edible fruit. 1, record 2, English, - jamaica%20honeysuckle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to the Webster's third new international dictionary of the English language (source WEBIN 1976), "jamaica" is usually capitalized. 3, record 2, English, - jamaica%20honeysuckle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes industrielles
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- maritambour
1, record 2, French, maritambour
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Marie Tambour 1, record 2, French, Marie%20Tambour
correct
- pomme-liane des Antilles 1, record 2, French, pomme%2Dliane%20des%20Antilles
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sous le rapport alimentaire, les espèces les plus estimées sont : P. edulis, ou grenadille; P. laurifolia, maritambour ou Marie Tambour, ou pomme-liane des Antilles, au fruit jaune tacheté de blanc, préconisé contre la fièvre [...] 1, record 2, French, - maritambour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: