TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YELLOW LIGHT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- light yellow
1, record 1, English, light%20yellow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A colour grade for polished diamonds. 2, record 1, English, - light%20yellow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- jaune clair
1, record 1, French, jaune%20clair
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jaune léger 2, record 1, French, jaune%20l%C3%A9ger
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nuance de jaune dans le système de classification de la couleur des diamants taillés. 3, record 1, French, - jaune%20clair
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 2, Main entry term, English
- fancy light yellow
1, record 2, English, fancy%20light%20yellow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A colour grade for yellow polished fancy colour diamonds. 2, record 2, English, - fancy%20light%20yellow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 2, Main entry term, French
- jaune fantaisie léger
1, record 2, French, jaune%20fantaisie%20l%C3%A9ger
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jaune fantaisie clair 1, record 2, French, jaune%20fantaisie%20clair
proposal
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nuance de jaune dans le système de classification de la couleur des diamants de couleur fantaisie taillés. 1, record 2, French, - jaune%20fantaisie%20l%C3%A9ger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lighting (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- yellow bug bulb
1, record 3, English, yellow%20bug%20bulb
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- yellow bug light 1, record 3, English, yellow%20bug%20light
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éclairage (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- ampoule jaune insectifuge
1, record 3, French, ampoule%20jaune%20insectifuge
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ampoule insectifuge jaune 1, record 3, French, ampoule%20insectifuge%20jaune
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
60 watts. 1, record 3, French, - ampoule%20jaune%20insectifuge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-07-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Food Additives
- Pharmacology
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- light green SF yellowish
1, record 4, English, light%20green%20SF%20yellowish
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Light Green SF Yellowish 2, record 4, English, Light%20Green%20SF%20Yellowish
correct
- light green SF 3, record 4, English, light%20green%20SF
correct
- Light Green SF 3, record 4, English, Light%20Green%20SF
correct
- FD & C Green No. 2 4, record 4, English, FD%20%26%20C%20Green%20No%2E%202
correct
- F.D. & C. green no. 2 5, record 4, English, F%2ED%2E%20%26%20C%2E%20green%20no%2E%202
correct
- light green S. F. Yellow 6, record 4, English, light%20green%20S%2E%20F%2E%20Yellow
- Acid Green 5 1, record 4, English, Acid%20Green%205
correct
- C.I. Acid Green 5 4, record 4, English, C%2EI%2E%20Acid%20Green%205
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A triphenylmethane dye, a light green acid powder soluble in water and alcohol, used for coloring wool, silk, jute, paper, and soft-drinks. 6, record 4, English, - light%20green%20SF%20yellowish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C37H34N2Na2O9S3 7, record 4, English, - light%20green%20SF%20yellowish
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- vert acide J
1, record 4, French, vert%20acide%20J
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- vert sulfo J 2, record 4, French, vert%20sulfo%20J
correct, masculine noun
- vert lumière SF 3, record 4, French, vert%20lumi%C3%A8re%20SF
correct, masculine noun
- vert lumière SF jaunâtre 1, record 4, French, vert%20lumi%C3%A8re%20SF%20jaun%C3%A2tre
correct, masculine noun
- vert acide G 1, record 4, French, vert%20acide%20G
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Produit se présentant sous la forme d'une poudre vert clair, soluble dans l'eau, dans l'alcool, utilisée en teinture (laine, soie, cuir, jute, papier), pour les laques, les encres, et la coloration de substances alimentaires. 4, record 4, French, - vert%20acide%20J
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C37H34N2Na2O9S3 5, record 4, French, - vert%20acide%20J
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-05-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 5, Main entry term, English
- very light yellow
1, record 5, English, very%20light%20yellow
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tinted colour: A HRD-IDC (Hoge Raad voor Diamant-International Diamond Council) colour grading system that corresponds to very light yellow and light yellow grades in the GIA (Gemological Institute of America) system. 2, record 5, English, - very%20light%20yellow
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 5, Main entry term, French
- jaune très clair
1, record 5, French, jaune%20tr%C3%A8s%20clair
proposal, adjective
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-12-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 6, Main entry term, English
- yellow light
1, record 6, English, yellow%20light
officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
yellow light: term officially approved by CP Rail. 1, record 6, English, - yellow%20light
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 6, Main entry term, French
- feu jaune
1, record 6, French, feu%20jaune
masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
feu jaune : terme uniformisé par CP Rail. 1, record 6, French, - feu%20jaune
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-07-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 7, Main entry term, English
- yellow light
1, record 7, English, yellow%20light
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
By day place a yellow over red flag and in addition, by night, a yellow light and a red light at least 2,000 yards in each direction from the defective or working point (...) 1, record 7, English, - yellow%20light
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 7, Main entry term, French
- lanterne à feu jaune 1, record 7, French, lanterne%20%C3%A0%20feu%20jaune
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le jour, placer un drapeau portant une bande jaune au-dessus d'une bande rouge et, la nuit, de plus, une lanterne à feu jaune et une lanterne à feu rouge, dans chaque direction, à 2,000 verges au moins du point défectueux ou du lieu de travail (...) 1, record 7, French, - lanterne%20%C3%A0%20feu%20jaune
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Fatty Substances (Food)
Record 8, Main entry term, English
- very light yellow butter 1, record 8, English, very%20light%20yellow%20butter
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 8, Main entry term, French
- beurre jaune très pâle
1, record 8, French, beurre%20jaune%20tr%C3%A8s%20p%C3%A2le
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: