TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YELLOW STRAW [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 1, Main entry term, English
- straw-yellow
1, record 1, English, straw%2Dyellow
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- straw yellow 2, record 1, English, straw%20yellow
correct, adjective
- straw 3, record 1, English, straw
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Refers to a] yellow that is deeper than cream, deeper and slightly greener than ivory, and greener and stronger than leghorn. 2, record 1, English, - straw%2Dyellow
Record 1, Key term(s)
- straw-yellow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 1, Main entry term, French
- jaune paille
1, record 1, French, jaune%20paille
correct, adjective, invariable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- paille 1, record 1, French, paille
correct, adjective, invariable
- paillé 1, record 1, French, paill%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
De la couleur jaune caractéristique de la paille de blé. 1, record 1, French, - jaune%20paille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des gants paille, une robe paille. 1, record 1, French, - jaune%20paille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jaune paille employé comme nom est aussi invariable. 2, record 1, French, - jaune%20paille
Record 1, Key term(s)
- jaune-paille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Paper
Record 2, Main entry term, English
- yellow straw-paper
1, record 2, English, yellow%20straw%2Dpaper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- yellow straw paper 2, record 2, English, yellow%20straw%20%20paper
correct
- yellow strawpaper 3, record 2, English, yellow%20strawpaper
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paper made from unbleached straw-pulp to the exclusion of other pulps. 1, record 2, English, - yellow%20straw%2Dpaper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de papier
Record 2, Main entry term, French
- papier pure paille
1, record 2, French, papier%20pure%20paille
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier fabriqué exclusivement de pâte de paille écrue, généralement de couleur jaune. 2, record 2, French, - papier%20pure%20paille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-10-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- yellow straw 1, record 3, English, yellow%20straw
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Paper or board (respectively) made from unbleached straw pulp to the exclusion of other pulps. It is generally of a yellow colour. 1, record 3, English, - yellow%20straw
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- pure paille 1, record 3, French, pure%20paille
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Papier ou carton fait de paille écrue à l'exclusion de toute autre pâte. Il est généralement de couleur jaune. 1, record 3, French, - pure%20paille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: