TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YIELD LOAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- yield load
1, record 1, English, yield%20load
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The yield load is the force applied that causes the curve to become nonlinear. Above this point of the curve, displacement is at least partially irreversible after removing the force. 1, record 1, English, - yield%20load
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- charge de rupture
1, record 1, French, charge%20de%20rupture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La charge de rupture est obtenue en poursuivant le test de compression au delà de la limite de résistance élastique. Elle correspond au point d'inflexion de la courbe après la pente initiale. A partir de ce moment il existe une fracture progressive des trabécules. 2, record 1, French, - charge%20de%20rupture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 2, Main entry term, English
- rated yield load 1, record 2, English, rated%20yield%20load
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- nominal load-bearing capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 2, Main entry term, French
- charge portante nominale
1, record 2, French, charge%20portante%20nominale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- portance nominale 1, record 2, French, portance%20nominale
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación minera
Record 2, Main entry term, Spanish
- carga de deformación fijada
1, record 2, Spanish, carga%20de%20deformaci%C3%B3n%20fijada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mining Operations
Record 3, Main entry term, English
- initial yield load 1, record 3, English, initial%20yield%20load
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation minière
Record 3, Main entry term, French
- charge portante initiale
1, record 3, French, charge%20portante%20initiale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Explotación minera
Record 3, Main entry term, Spanish
- carga de deformación
1, record 3, Spanish, carga%20de%20deformaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: