TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YIELD RATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- par yield rate 1, record 1, English, par%20yield%20rate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par yield rate: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - par%20yield%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- taux de rendement calculé sur le nominal
1, record 1, French, taux%20de%20rendement%20calcul%C3%A9%20sur%20le%20nominal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
taux de rendement calculé sur le nominal : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - taux%20de%20rendement%20calcul%C3%A9%20sur%20le%20nominal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- effective rate
1, record 2, English, effective%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- yield 2, record 2, English, yield
correct
- yield rate 3, record 2, English, yield%20rate
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interest (adjusted for amortization of discount or premium) or dividend income as related to the cost of an investment in bonds or shares. 2, record 2, English, - effective%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to «nominal rate». 4, record 2, English, - effective%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- taux effectif
1, record 2, French, taux%20effectif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- taux de rendement 2, record 2, French, taux%20de%20rendement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dividendes ou intérêts (augmentés ou diminués, selon le cas, de l'amortissement de la différence entre le coût d'un placement en obligations et la valeur nominale de celles-ci) exprimés en pourcentage du capital investi. 1, record 2, French, - taux%20effectif
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de rendimiento
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20rendimiento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: