TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YIELD TEST [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- yield test of projects 1, record 1, English, yield%20test%20of%20projects
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- critère de rentabilité des projets
1, record 1, French, crit%C3%A8re%20de%20rentabilit%C3%A9%20des%20projets
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- critère du rendement des projets
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- prueba del rendimiento de los proyectos
1, record 1, Spanish, prueba%20del%20rendimiento%20de%20los%20proyectos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- criterio del rendimiento de los proyectos 2, record 1, Spanish, criterio%20del%20rendimiento%20de%20los%20proyectos
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- high-yield test 1, record 2, English, high%2Dyield%20test
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- high yield test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- explosion de forte puissance
1, record 2, French, explosion%20de%20forte%20puissance
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steel
Record 3, Main entry term, English
- yield test 1, record 3, English, yield%20test
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
yield: the quantity or amount yielded; the quantity of product formed by the interaction of two or more substances, generally expressed as a percentage of the quantity obtained to that theoretically obtainable. 2, record 3, English, - yield%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acier
Record 3, Main entry term, French
- essai de cession
1, record 3, French, essai%20de%20cession
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Essai permettant de déterminer la quantité de matière cédée par un acier sous l'effet d'un solvant. 2, record 3, French, - essai%20de%20cession
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-04-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- yield test 1, record 4, English, yield%20test
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- critère de rendement
1, record 4, French, crit%C3%A8re%20de%20rendement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire de termes fiscaux de l'ONU. 1, record 4, French, - crit%C3%A8re%20de%20rendement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: