TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YIN-YANG COIL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Yin-Yang coil
1, record 1, English, Yin%2DYang%20coil
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coil which produces a minimum-B configuration resembling that generated by a tennis ball-seam coil but with several advantages: it produces a field of variable and higher mirror ratio, using less power; it is made up of two separate racetrack-shaped conductors, bent into a "C" shape, which confers great flexibility on the assembly. 1, record 1, English, - Yin%2DYang%20coil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B : This symbol is italicized. 2, record 1, English, - Yin%2DYang%20coil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Yin-Yang coil: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - Yin%2DYang%20coil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bobine Yin-Yang
1, record 1, French, bobine%20Yin%2DYang
feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bobine qui crée une configuration à B minimal ressemblant à celle engendrée par une bobine du type lacet quadripolaire, mais avec plusieurs avantages : elle produit un champ à rapport de miroir variable et plus élevé, en utilisant moins de puissance; elle est constituée de deux conducteurs séparés, en forme d'hippodrome et courbés en forme de C, ce qui assure une grande flexibilité à l'ensemble. 1, record 1, French, - bobine%20Yin%2DYang
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
B : Ce symbole est en italique. 2, record 1, French, - bobine%20Yin%2DYang
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bobine Yin-Yang : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - bobine%20Yin%2DYang
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- Yin-Yang coil
1, record 2, English, Yin%2DYang%20coil
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A coil which produces a minimum-[italic B] configuration resembling that generated by a tennis-ball-seam coil but with several advantages: it produces a field of variable and higher mirror ratio, using much less power; it is made up of two separate racetrack-shaped conductors, bent into a "C" shape which confers great flexibility on the assembly. 1, record 2, English, - Yin%2DYang%20coil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Yin-Yang coil: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - Yin%2DYang%20coil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- bobine Yin-Yang
1, record 2, French, bobine%20Yin%2DYang
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bobine qui crée une configuration à [italique B] minimal ressemblant à celle engendrée par une bobine du type lacet quadripolaire, mais avec plusieurs avantages : elle produit un champ à rapport de miroir variable et plus élevé, en utilisant moins de puissance; elle est constituée de deux conducteurs séparés, en forme d'hippodrome et courbés en forme de C, ce qui assure une grande flexibilité à l'ensemble. 1, record 2, French, - bobine%20Yin%2DYang
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bobine Yin-Yang : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - bobine%20Yin%2DYang
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


