TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUNG OFFENDERS AGREEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 1, Main entry term, English
- Young Offenders Agreement
1, record 1, English, Young%20Offenders%20Agreement
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- YOA 2, record 1, English, YOA
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 1, Main entry term, French
- Accord sur les jeunes délinquants
1, record 1, French, Accord%20sur%20les%20jeunes%20d%C3%A9linquants
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- ADJ
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Penal Law
- Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- Agreement Respecting Aid in Criminal Law Matters and in Matters Relating to the Young Offenders Act 1, record 2, English, Agreement%20Respecting%20Aid%20in%20Criminal%20Law%20Matters%20and%20in%20Matters%20Relating%20to%20the%20Young%20Offenders%20Act
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit pénal
- Lois et documents juridiques
Record 2, Main entry term, French
- Entente relative à l'aide juridique en matière pénale et dans les affaires qui relèvent de la Loi sur les jeunes contrevenants
1, record 2, French, Entente%20relative%20%C3%A0%20l%27aide%20juridique%20en%20mati%C3%A8re%20p%C3%A9nale%20et%20dans%20les%20affaires%20qui%20rel%C3%A8vent%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Public Administration
Record 3, Main entry term, English
- Memorandum of Agreement Respecting Federal Contributions to Juvenile Justice Services Under The Young Offenders Act 1, record 3, English, Memorandum%20of%20Agreement%20Respecting%20Federal%20Contributions%20to%20Juvenile%20Justice%20Services%20Under%20The%20Young%20Offenders%20Act
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Administration publique
Record 3, Main entry term, French
- Protocole d'entente portant sur les contributions versées par le gouvernement fédéral au titre des services juridiques offerts aux jeunes en vertu de la Loi sur les jeunes contrevenants 1, record 3, French, Protocole%20d%27entente%20portant%20sur%20les%20contributions%20vers%C3%A9es%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20au%20titre%20des%20services%20juridiques%20offerts%20aux%20jeunes%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Copie du protocole 1er mai 1985 1, record 3, French, - Protocole%20d%27entente%20portant%20sur%20les%20contributions%20vers%C3%A9es%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20au%20titre%20des%20services%20juridiques%20offerts%20aux%20jeunes%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20jeunes%20contrevenants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: