TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH CHOICES [4 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Career Choices for Youth
1, record 1, English, Career%20Choices%20for%20Youth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Choix de carrière pour les jeunes
1, record 1, French, Choix%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20les%20jeunes
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces projets, [...], aideront des jeunes à se préparer à occuper un emploi dans le secteur de la réparation et de l'entretien d'automobiles et de camions. 2, record 1, French, - Choix%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20les%20jeunes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Communiqué du 22 juin sur les projets Jeunes stagiaires 2, record 1, French, - Choix%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20les%20jeunes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Choices and Challenges : A Status Report of Youth Physical Activity Programs in Canada 1, record 2, English, Choices%20and%20Challenges%20%3A%20A%20Status%20Report%20of%20Youth%20Physical%20Activity%20Programs%20in%20Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Choix et défis : Rapport sur la situation des programmes d'activité physique à l'intention des jeunes Canadiens 1, record 2, French, Choix%20et%20d%C3%A9fis%20%3A%20Rapport%20sur%20la%20situation%20des%20programmes%20d%27activit%C3%A9%20physique%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes%20Canadiens
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Team Sports
Record 3, Main entry term, English
- Choices and Challenges : A status Report on Youth Physical Activity Programs in Canada
1, record 3, English, Choices%20and%20Challenges%20%3A%20A%20status%20Report%20on%20Youth%20Physical%20Activity%20Programs%20in%20Canada
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Choices and Challenges 2, record 3, English, Choices%20and%20Challenges
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a joint project by Fitness Canada and the Canadian Council on Children and Youth, 1985. Information found in DOBIS 2, record 3, English, - Choices%20and%20Challenges%20%3A%20A%20status%20Report%20on%20Youth%20Physical%20Activity%20Programs%20in%20Canada
Record 3, Key term(s)
- Choices and Challenges
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sports d'équipe
Record 3, Main entry term, French
- Choix et défis : rapport sur la situation des programmes d'activité physique à l'intention des jeunes Canadiens
1, record 3, French, Choix%20et%20d%C3%A9fis%20%3A%20rapport%20sur%20la%20situation%20des%20programmes%20d%27activit%C3%A9%20physique%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes%20Canadiens
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Choix et défis 2, record 3, French, Choix%20et%20d%C3%A9fis
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS 2, record 3, French, - Choix%20et%20d%C3%A9fis%20%3A%20rapport%20sur%20la%20situation%20des%20programmes%20d%27activit%C3%A9%20physique%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes%20Canadiens
Record 3, Key term(s)
- Choix et défis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-05-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Youth Choices 1, record 4, English, Youth%20Choices
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Choix des jeunes 1, record 4, French, Choix%20des%20jeunes
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Prog. d'Emploi et Immigration) 1, record 4, French, - Choix%20des%20jeunes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: