TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH COORDINATOR STATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 1, Main entry term, English
- youth coordinator for the state
1, record 1, English, youth%20coordinator%20for%20the%20state
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- provincial youth steward 2, record 1, English, provincial%20youth%20steward
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
youth coordinator for the state: Translation suggestion for the German term "Landesjugendwart." "State" refers here to the "Länder" found in Germany. 1, record 1, English, - youth%20coordinator%20for%20the%20state
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur de la jeunesse du Land
1, record 1, French, coordonnateur%20de%20la%20jeunesse%20du%20Land
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice de la jeunesse du Land 1, record 1, French, coordonnatrice%20de%20la%20jeunesse%20du%20Land
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coordonnateur, coordonnatrice de la jeunesse du Land : terme proposé par inférence à partir de la justification reproduite ci-après, pour traduire le terme allemand «Landesjugendwart». Le mot «Land» se rapporte aux États qui constituent l'Allemagne. 1, record 1, French, - coordonnateur%20de%20la%20jeunesse%20du%20Land
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nous réfléchissons actuellement sur l’éventualité de créer un poste de coordonnateur de la jeunesse sur le territoire du Coglais. Sa mission serait d’accompagner la jeunesse dans ses activités… 2, record 1, French, - coordonnateur%20de%20la%20jeunesse%20du%20Land
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: